|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Direkter Zugang:
無線
,
夢想
,
無駄
,
無断
,
無知
,
無茶
,
夢中
,
無敵
,
無二
,
棟上
Aussprache:
musen
Kanji Buchstabe: 無
, 線
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Funk, Radio
無線電報: musendenpou: drahtloses Telegramm, Funktelegramm <<< 電報
無線電信: musendenshin: drahtloser Telegraph
無線電信を打つ: musendenshinnoutsu: drahtlos telegrafieren, drahten, funken
無線電信で: musendenshinde: drahtlos, durch Rundfunk [Radio], funkentelegrafisch
無線電信術: musendenshinjutsu: drahtlose Telegrafie
無線電信局: musendenshinkyoku: Funkstation, Sender
無線電話: musendenwa: drahtlose Telefonie, Funktelefonie, Radiotelefonie, Walkie-Talkie <<< 電話
無線技師: musengishi: Funker <<< 技師
無線放送: musenhousou: Rundfunk, Rundfunksendung <<< 放送
無線標識: musenhyoushiki: Funkfeuer <<< 標識
無線工学: musenkougaku: Funktechnik <<< 工学
無線装置: musensouchi: Telegrafenapparat <<< 装置
無線操縦: musensoujuu: Fernlenkung, Funksteuerung <<< 操縦
無線操縦機: musensoujuuki: ferngelenktes [ferngesteuertes] Flugzeug <<< 機
無線自動車: musenjidousha: Funkwagen <<< 自動車
auch zu prüfen:
ラジオ
Aussprache:
musou
Kanji Buchstabe: 夢
, 想
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Traumgesicht, Einbildung, Luftschloss, Vision
夢想する: musousuru: träumen (von), Luftschlösser bauen, in den Wolken schweben, fantasieren (von), sich Illusionen machen
夢想に耽る: musounihukeru <<< 耽
夢想家: musouka: Träumer, Luftschlossbauer, Fantast, Schwärmer, Visionär <<< 家
Aussprache:
muda
Kanji Buchstabe: 無
, 駄
Übersetzung: Vergeblichkeit, Leerlauf, Nutzlosigkeit, Fruchtlosigkeit, Verschwendung, Vergeudung
無駄な: mudana: fruchtlos, erfolglos, nutzlos, zwecklos
無駄に: mudani: umsonst, fruchtlos, erfolglos, nutzlos, zwecklos
無駄使い: mudaZukai: Verschwendung, Vergeudung <<< 使
無駄使いする: mudaZukaisuru: mit etw. verschwenderisch umgehen, verschwenden, vergeuden, zwecklos verwenden [gebrauchen]
無駄にする: mudanisuru
無駄にしない: mudanishinai: aus etw. einen Vorteil ziehen, etw. ausnützen
無駄を省く: mudaohabuku: einsparen <<< 省
無駄に成る: mudaninaru: umsonst [vergeblich] sein, es hat keinen Zweck (zu), in Nichts zerfließen, in Nichts zerfließen, ungenutzt daliegen <<< 成
無駄足: mudaashi: eine fruchtlose Reise, vergebliche Mühe <<< 足
無駄足を運ぶ: mudaashiohakobu: eine fruchtlose Reise machen <<< 運
無駄口: mudaguchi: Geschwafel <<< 口
無駄口を叩く: mudaguchiotataku: in den Wind reden, lauter dummes Zeug schatzen <<< 叩
無駄口を利く: mudaguchiokiku <<< 利
無駄骨: mudabone: vergebliche Bemühungen, verlorene Arbeit <<< 骨
無駄骨を折る: mudaboneooru: sich umsonst [vergebens] bemühen, sich unnütze Mühe machen <<< 折
Aussprache:
mudan
Kanji Buchstabe: 無
, 断
Übersetzung: ohne Entschuldigung, ohne Erlaubnis [Genehmigung]
無断で: mudande
無断で借用する: mudandeshakuyousuru: ohne Wissen des Besitzers [Inhabers] von etw. Gebrauch machen <<< 借用
無断欠席: mudankesseki: unentschuldigtes Ausbleiben <<< 欠席
無断欠席する: mudankessekisuru: ohne Entschuldigung ausbleiben
Aussprache:
muchi
Kanji Buchstabe: 無
, 知
Übersetzung: Unwissenheit, Unkenntnis
無知の: muchino: unwissend, ungebildet, einfältig
無知な: muchina
Aussprache:
mucha
Kanji Buchstabe: 無
, 茶
Übersetzung: Albernheit, Unsinn, Leichtsinnigkeit, Sinnlosigkeit, Absurdität
無茶を言う: muchaoiu: Quatsch reden [verzapfen] <<< 言
無茶な: muchana: albern, blöde, doof, ungereimt, unsinnig, leichtsinnig, unmäßig, ausschweifend, wild, ungemein, unheimlich, durcheinander, drunter und drüber, wirr, chaotisch, blindlings, tollkühn
無茶苦茶な: muchakuchana
無茶苦茶に: muchakuchani: durcheinander (adv.), leichtsinnig
無茶苦茶にする: muchakuchanisuru: alles durcheinander bringen, verpfuschen
無茶苦茶に食う: muchakuchanikuu: wie ein Scheunendrescher fressen
Synonyme:
滅茶
Aussprache:
muchuu
Kanji Buchstabe: 夢
, 中
Stichwort:
Liebe
,
Vergnügen
Übersetzung: Entzückung, Verzücktheit, Ekstase, Erregung, Wahnsinn, Raserei, Begeisterung, Enthusiasmus
夢中で: muchuude: ganz erregt (aufgeregt), ganz begeistert, leidenschaftlich, fieberhaft, erhitzt, hingerissen, wie besessen (verrückt), wahnsinnig, rasend
夢中に成る: muchuuninaru: sich begeistern, sich für jn. einnehmen lassen, vor etw. außer sich geraten (sein), den Kopf verlieren, sich in jn. vernarren, sich wahnsinnig verlieben, mitgerissen (hingerissen) werden, für jn. (etw.) schwärmen <<< 成
auch zu prüfen:
熱中
Aussprache:
muteki
Kanji Buchstabe: 無
, 敵
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Unbesiegbarkeit
無敵の: mutekino: unüberwindlich, unüberwunden, unübertreffbar, unübertrefflich, unübertroffen, unbesiegbar, unbesieglich, unbesiegt
無敵艦隊: mutekikantai: die Große Armada <<< 艦隊
Aussprache:
muni
Kanji Buchstabe: 無
, 二
Übersetzung: Einzigkeit, Einmaligkeit, Einzigartigkeit
無二の: munino: einzig (in seiner Art), einmalig, einzigartig, ohnegleichen, sondergleichen, singulär, vereinzelt
無二の親友: muninoshinnyuu: Busenfreund, Herzensfreund, bester [intimster, vertrautester] Freund <<< 親友
唯一無二: yuiitsumuni: einzig wahre, einzigste <<< 唯一
auch zu prüfen:
唯一
Aussprache:
muneage
Kanji Buchstabe: 棟
, 上
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Richten, Bauheben
棟上する: muneagesuru: den Rahmen anheben
棟上式: muneageshiki: Richtfest, Richtschmaus, Hebeschmaus <<< 式
454 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
