日葡翻訳辞書・事典：キーワード：交通

オンライン葡和辞典：キーワード：交通

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書でポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ポルトガル語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス：運 , 輸 , 積 , 軌 , 移 , 搭 , 載 , 搬 , 駐 , 騎

運

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 交通 , 生活 画数： 12
翻訳：dar a volta, trasnporte (ext.), destino, sorte, sina, chance
ウン
運: うん: destino, sorte, sina, chance
運が良い: うんがいい, うんがよい: estar com sorte <<< 良
運の良い: うんのいい, うんのよい: sortudo, afortunado <<< 良
運良く: うんよく: felizmente, por boa sorte, com boa sorte teria <<< 良
運が悪い: うんがわるい: estar sem sorte <<< 悪
運の悪い: うんのわるい: infelizmente, má sorte <<< 悪
運悪く: うんわるく: infelizmente, por má sorte, com má sorte teria <<< 悪
運が向く: うんがむく: a sorte virar a seu favor <<< 向
運が尽きる: うんがつきる: o destino de alguém é selado <<< 尽
運を試す: うんをためす: tentar a sorte <<< 試
運ぶ: はこぶ: transportar, levar, transmitir
運る: めぐる: dar a volta, voltar, girar <<< 回 , 巡
運: まわりあわせ: chance, destino, oportunidade
運: やす, かず, ゆき: pers.
熟語：運営 , 運河 , 運行 , 運航 , 運送 , 運賃 , 運転 , 運動 , 運搬 , 運命 , 運輸 , 運用 , 開運 , 幸運 , 不運 , 運勢
語句：筏で運ぶ , 持ち運ぶ , 事を運ぶ , 解体して運ぶ , 担架で運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
次もチェック: チャンス

輸

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 16
翻訳：enviar, encaminhar
ユ
輸る: おくる: enviar, encaminhar, remeter, transmitir, consignar, despachar <<< 送
輸す: いたす: fazer, causa <<< 致
熟語：運輸 , 禁輸 , 密輸 , 輸血 , 輸出 , 輸送 , 輸入

積

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 16
翻訳：empilhar, amontoar, coletar
セキ, シャク
積む: つむ: empilhar, amontoar
積もる: つもる: empilhado, acumulado
積もり: つもり: intenção, motivo, pensamento, propósito, expectativa, antecipação
積える: たくわえる: guardar, coletar
積み上げる: つみあげる: empilhar, acumular, amontoar <<< 上
積み入れる: つみいれる: embarcar (v.), pegar a bordo, levar a bordo <<< 入
積み替える: つみかえる: transferência, transbordo, reenvio <<< 替
積み重なる: つみかさなる: ser empilhado, deitar em pilhas, acumular <<< 重
積み重ねる: つみかさねる: por (uma coisa) sobre (a outra), empilhar, acumular, amontoar (v.), fazer um monte de <<< 重
積み込む: つみこむ: para carregar, carga (de caminhão), navio (de carga) <<< 込
積み出す: つみだす: enviar, mandar (de navio, de trem) <<< 出
積み立てる: つみたてる: economizar (dinheiro), dinheiro poupado, depositar <<< 立
積み直す: つみなおす: recarregar, empilhar novamente <<< 直
積み残す: つみのこす: deixar (uma coisa) descarregada, excluir do envio <<< 残
熟語：体積 , 堆積 , 蓄積 , 積木 , 積地 , 見積 , 面積 , 容積 , 積極 , 積立
語句：雪が積もる , 山と積む , 貨物を積む , 荷物を積む , 表面積 , 立方積 , 煉瓦を積む , 修行を積む , トレーニングを積んだ , ベクトル積

軌

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 9
翻訳：rotina, pista, estrada (ext.), caminho
キ
軌: わだち: rotina, trilha de roda +轍
軌: みち: estrada, caminho +道
熟語：軌跡 , 軌道 , 狭軌 , 広軌

移

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 11
翻訳：mover, transferir, migrar
イ
移る: うつる: remover [mover] (para, em), mudar, passar, virar (para), pegar, ser infectado (com), mergulhar, espalhar, pegar fogo
移す: うつす: remover [mover] (para, em), tranferir, referir, despejar [esvaziar], transfundir, infectar (uma pessoa com uma doença), desviar, virar, dirigir
熟語：移植 , 移住 , 移籍 , 移送 , 移転 , 移動 , 移民 , 口移し , 推移
語句：乗り移る , 時を移さず , 風邪を移す , 行動に移す , 病気を移す , 実行に移す , 実践に移す

搭

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 交通 画数： 12
翻訳：levar, carregar, embarcar, acolher [recolher]
トウ
搭せる: のせる
熟語：搭載 , 搭乗
同意語: 載

載

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 交通 , メディア 画数： 13
翻訳：carregar levar, começar (bor.), idade [anos, época]
サイ
載せる: のせる: levar, carregar, publicar <<< 乗
載る: のる: viajar, estar a bordo, ser recordado [mencionado] <<< 乗
載める: はじめる: começar, iniciar <<< 始
載: こと: negócios, assuntos <<< 事
載す: しるす: escrever, anotar <<< 記
載: とし: idade, ano <<< 年
熟語：記載 , 掲載 , 転載 , 搭載 , 満載 , 連載
語句：棚に載せる , 記事に載せる , 日程に載せる , 新聞に載せる , ブラック・リストに載せる , プログラムに載せる , プログラムに載っている , リストに載せる

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから37個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します