|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
撲
,
踏
,
審
,
鍛
,
闘
,
蹴
,
躍
,
捻
,
鞠
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
15
翻訳：bater, lutar, atacar, atingir
ボク, ハク
撲つ: うつ: bater, atacar, atingir <<< 打
撲: すもう: sumô (jp.) <<< 相撲
熟語：打撲
, 撲滅
, 相撲
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
15
翻訳：passo, pisar, passar por, visitar
トウ
踏む: ふむ: pisar, passar em, terminar, avaliar [estimar] (uma coisa), visitar
踏まえる: ふまえる: pisar, considerar
踏み荒す: ふみあらす: atropelar, devastar
踏み替える: ふみかえる: mudar o passo <<< 替
踏み固める: ふみかためる: pisar [carimbar] <<< 固
踏み切る: ふみきる: sair do ringue, decolar, fazer um começo ousado, dar um mergulho <<< 切
, 踏切
踏み砕く: ふみくだく: atropelar (uma coisa) a pedaços <<< 砕
踏み消す: ふみけす: eliminar (o fogo) <<< 消
踏み越える: ふみこえる: passar por cima (de uma coisa) <<< 越
踏み込む: ふみこむ: avançar, correr, invadir, fazer um ataque (em) <<< 込
踏み倒す: ふみたおす: atropelar, calotear (uma dívida, uma conta) <<< 倒
踏み出す: ふみだす: avançar <<< 出
踏み付ける: ふみつける: carimbar, pisar, insultar <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<< 付
踏み潰す: ふみつぶす: esmagar (uma coisa) pisando nela <<< 潰
踏み躙る: ふみにじる: atropelar (uma coisa) sob os pés
踏み外す: ふみはずす: perder o pé de apoio <<< 外
熟語：踏切
, 踏台
語句：轍を踏む
, 鞴を踏む
, 猫踏んじゃった
, 韻を踏む
, 韻を踏んだ
, 手続を踏む
, 舞台を踏む
, アクセルを踏む
, ステップを踏む
, ペダルを踏む
同意語:
践
,
履
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
15
翻訳：detalhado, particular, minucioso, examinar
シン
審らかな: つまびらかな: detalhado, particular, minucioso (masculino), detalhada, minuciosa (feminino)
熟語：再審
, 不審
, 主審
, 審議
, 審査
, 審判
, 審理
同意語:
詳
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
工業
,
スポーツ
画数：
17
翻訳：forjar, temperar
タン
鍛える: きたえる: fortificar, fortalecer, forjar, temperar
熟語：鍛冶
, 鍛錬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数：
18
翻訳：lutar, brigar, combater, enfrentar
トウ, ツ
闘う: たたかう: lutar, brigar, combater, disputar, jogar <<< 戦
熟語：死闘
, 敢闘
, 決闘
, 健闘
, 拳闘
, 闘技
, 闘牛
, 闘士
, 闘争
, 乱闘
, 戦闘
, 格闘
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
19
翻訳：chutar
シュウ, シウ, シュク
蹴る: ける: chutar (v.), dar um chute
蹴飛ばす: けとばす: chutar para longe [fora] <<< 飛
語句：向う脛を蹴る
同意語:
キック
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
21
翻訳：pular, saltar, dançar
ヤク
テキ
躍る: おどる: pular, saltar, dançar
熟語：暗躍
, 活躍
, 跳躍
, 飛躍
, 躍進
次もチェック:
踊
,
跳
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
11
翻訳：enrolar, torcer, derrotar (ext.) abater
ネン
捻る: ひねる: torcer (v.), girar, derrotar, abater
捻り: ひねり: torção (n.)
捻り潰す: ひねりつぶす: esmagar com os dedos <<< 潰
捻くる: ひねくる: rodopiar, jogar com
捻くれる: ひねくれる: tornar-se desonesto [perverso]
捻くれた: ひねくれた: torto, corrupto, torcido
捻じる: ねじる: torcer, parafuso, chave inglesa <<< 捩
捻れ: ねじれ: torção
捻れる: ねじれる: ser torcido, ser distorcido (masculino), ser torcida, ser distorcida (feminino)
捻れた: ねじれた: torcido, distorcido, de grãos cruzados, corrupto (masculino), torcida, distorcida, de grãos cruzadas, corrupta (feminino)
熟語：捻挫
語句：首を捻る
, 蛇口を捻る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
スポーツ
画数：
17
翻訳：bola
キク, キョウ
鞠: まり
鞠を突く: まりをつく: quicar uma bola <<< 突
熟語：手鞠
語句：ゴム鞠
同意語:
毬
,
ボール
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳国語辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから29個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
