|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Direkter Zugang:
検出
,
検証
,
懸賞
,
献身
,
検事
,
賢者
,
拳銃
,
謙譲
,
牽制
,
建設
Aussprache:
kenshutsu
Kanji Buchstabe: 検
, 出
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Entdeckung, Identifizierung
検出する: kenshutsusuru: entdecken, identifizieren
検出限度: kenshutsugendo: Erfassungsgrenze <<< 限度
auch zu prüfen:
発見
Aussprache:
kenshou
Kanji Buchstabe: 検
, 証
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Bestätigung, Feststellung, Nachweis
検証する: kenshousuru: bestätigen, feststellen, nachweisen
現場検証: genbakenshou: Bestätigung vor Ort <<< 現場
Aussprache:
kenshou
Kanji Buchstabe: 懸
, 賞
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Preisausschreiben, Preiswettkampf
懸賞に当る: kenshouniataru: den Preis davontragen, den Preis gewinnen [erringen, erhalten] <<< 当
懸賞を付ける: kenshouotsukeru: ein Preisausschreiben veranstalten, Preise ausschreiben [aussetzen], auf etw. einen Preis setzen <<< 付
懸賞金: kenshoukin: Preisgeld <<< 金
懸賞問題: kenshoumondai: Preisfrage <<< 問題
懸賞論文: kenshouronbun: Preisaufgabe, Preisarbeit <<< 論文
懸賞当選者: kenshoutousensha: Preisträger, Preisgewinner
懸賞応募者: kenshououbosha: Preisbewerber
Aussprache:
kenshin
Kanji Buchstabe: 献
, 身
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Selbstaufopferung, selbstlose Hingabe
献身する: kenshinsuru: sich aufopfern (für), jm (etw.) sich hingeben, sich ganz zur Verfügung stellen (für)
献身的: kenshinteki: aufopfernd (a.), hingebend <<< 的
献身的に: kenshintekini: aufopfernd (adv.), hingebend
Aussprache:
kenji
Kanji Buchstabe: 検
, 事
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Staatsanwalt
検事長: kenjichou: Hauptstaatsanwalt <<< 長
検事正: kenjisei: Oberstaatsanwalt <<< 正
検事補: kenjiho: Assessor <<< 補
検事局: kenjikyoku: Staatsanwaltschaft <<< 局
検事総長: kenjisouchou: Generalstaatsanwalt
Aussprache:
kenja
Kanji Buchstabe: 賢
, 者
Übersetzung: Weiser
Aussprache:
kenjuu
Kanji Buchstabe: 拳
, 銃
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Pistole, Revolver
拳銃を撃つ: kenjuuoutsu: schießen <<< 撃
拳銃を向ける: kenjuuomukeru: einen Revolver auf jn. richten <<< 向
拳銃強盗: kenjuugoutou: Revolverheld <<< 強盗
二丁拳銃: nichoukenjuu: zwei Pistole [Revolver] <<< 二丁
auch zu prüfen:
鉄砲
,
ピストル
Aussprache:
kenjou
Kanji Buchstabe: 謙
, 譲
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Bescheidenheit
謙譲語: kenjougo: bescheidene Sprache, bescheidener Ausdruck <<< 語
謙譲の美徳: kenjounobitoku: Tugend der Bescheidenheit
auch zu prüfen:
謙遜
Aussprache:
kensei
Kanji Buchstabe: 牽
, 制
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Hemmen, Hindern, Abhaltung, Zurückhaltung, Ablenkung, Zerstreuung
牽制する: kenseisuru: hemmen, hindern, abhalten, zurückhalten, ablenken, zerstreuen, abbringen
牽制球: kenseikyuu: fintierender Ball (im Baseball) <<< 球
牽制作戦: kenseisakusen: Ablenkungstaktik <<< 作戦
Aussprache:
kensetsu
Kanji Buchstabe: 建
, 設
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Aufbau, Aufrichtung, Erstellung, Errichtung
建設する: kensetsusuru: aufbauen, aufrichten, errichten, erstellen
建設中: kensetsuchuu: im Bau, Bauzustand <<< 中
建設的: kensetsuteki: aufbauend, erfinderisch, positiv <<< 的
建設者: kensetsusha: Erbauer, Bauherr, Baumeister <<< 者
建設費: kensetsuhi: Baukosten <<< 費
建設省: kensetsushou: Bauministerium <<< 省
建設工事: kensetsukouji: Aufbauarbeit, Bauarbeit <<< 工事
建設現場: kensetsugenba: Baustelle <<< 現場
建設会社: kensetsugaisha: Bauunternehmen <<< 会社
建設用地: kensetsuyouchi: Bauland
ダムを建設する: damuokensetsusuru: eindämmen <<< ダム
auch zu prüfen:
建築
202 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
