|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Direkter Zugang:
遊覧
,
有利
,
憂慮
,
有料
,
有力
,
幽霊
,
融和
,
誘惑
,
愉快
,
浴衣
Aussprache:
yuuran
Kanji Buchstabe: 遊
, 覧
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Vergnügungsreise, Ausflug, Rundfahrt, Tour, Spritzfahrt, Spritztour
遊覧する: yuuransuru: zum Vergnügen reise, eine Vergnügungsreise machen, einen Ausflug machen, eine Rundreise machen, Sehenswürdigkeiten machen
遊覧客: yuurankyaku: Tourist, Vergnügungsreisender, Ausflügler <<< 客
遊覧船: yuuransen: Rundfahrtschiff, Vergnügungsboot, Vergnügungsdampfer <<< 船
遊覧地: yuuranchi: Erholungsort, Kurort, Ausflugsort <<< 地
遊覧案内: yuurannannnai: Reiseführer, Fremdenführer <<< 案内
遊覧案内所: yuurannannnaisho: Reisebüro <<< 所
遊覧旅行: yuuranryokou: Rundreise <<< 旅行
遊覧切符: yuurankippu: Rundreisekarte <<< 切符
遊覧飛行: yuuranhikou: Rundflug <<< 飛行
遊覧バス: yuuranbasu: Rundfahrtbus, Aussichtswagen <<< バス
auch zu prüfen:
遠足
,
観光
,
ツアー
Aussprache:
yuuri
Kanji Buchstabe: 有
, 利
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Vorteil
有利な: yuurina: vorteilhaft für, günstig, ertragfähig
有利に: yuurini: vorteilhafterweise, vorteilbringend, gewinnbringend
Antonyme:
不利
Aussprache:
yuuryo
Kanji Buchstabe: 憂
, 慮
Übersetzung: Sorge, Besorglichkeit, Besorgnis, Angst, das Bedenken, Befürchtung, Furcht
憂慮する: yuuryosuru: sich sorgen mit, befürchten, sich Sorgen (Gedanken) machen (um, über), besorgt sein (um, über), kein Auge schließen können
憂慮すべき: yuuryosubeki: ernst, kritisch, beunruhigend
auch zu prüfen:
懸念
,
心配
Aussprache:
yuuryou
Kanji Buchstabe: 有
, 料
Stichwort:
Transport
Übersetzung: gebührenpflichtiger (Service)
有料の: yuuryouno: gebührenpflichtig, zollpflichtig, nur gegen Bezahlung
有料道路: yuuryoudouro: zollpflichtige Autostraße, Zollstraße <<< 道路
有料便所: yuuryoubenjo: gebührenpflichtiger Abort <<< 便所
有料トイレ: yuuryoutoire <<< トイレ
有料駐車場: yuuryouchuushajou: gebührenpflichtiger Parkplatz
auch zu prüfen:
無料
Aussprache:
yuuryoku
Kanji Buchstabe: 有
, 力
Übersetzung: Einfluss, Gewicht
有力な: yuuryokuna: einflussreich, angesehen, führend, gewichtig, maßgebend, sprechend, schlagend, überzeugend, zwingend
有力者: yuuryokusha: einflussreiche (maßgebende) Persönlichkeit <<< 者
Aussprache:
yuurei
Kanji Buchstabe: 幽
, 霊
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Gespenst, Erscheinung, Geist, Phantom, Spuk
幽霊の様な: yuureinoyouna: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch, spukhaft, spukig <<< 様
幽霊船: yuureisen: Geisterschiff <<< 船
幽霊会社: yuureigaisha: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft <<< 会社
幽霊屋敷: yuureiyashiki: Spukhaus <<< 屋敷
幽霊人口: yuureijinkou: falsche Bevölkerung <<< 人口
auch zu prüfen:
亡霊
,
御化
Aussprache:
yuuwa
Kanji Buchstabe: 融
, 和
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Harmonie, Verträglichkeit
融和する: yuuwasuru: harmonisieren (mit, miteinander), sich vertragen (mit), zusammenpassen
auch zu prüfen:
和解
,
調和
Aussprache:
yuuwaku
Kanji Buchstabe: 誘
, 惑
Übersetzung: Verführung, Verlockung, Versuchung
誘惑する: yuuwakusuru: verführen, verleiten, verlocken, versuchen
誘惑に勝つ: yuuwakunikatsu: der Verführung widerstehen, den Versuchung entgehen [widerstehen] <<< 勝
誘惑に負ける: yuuwakunimakeru: der Verführung erliegen, der Versuchung nachgeben [unterliegen] <<< 負
誘惑に陥る: yuuwakuniochiiru: in Versuchung fallen [geraten] <<< 陥
誘惑と戦う: yuuwakutotatakau: mit einer Verführung ringen [kämpfen] <<< 戦
誘惑的: yuuwakuteki: verführerisch, verlockend <<< 的
誘惑者: yuuwakusha: Verführer, Verlocker, Versucher <<< 者
金で誘惑する: kanedeyuuwakusuru: mit Geld verlocken <<< 金
auch zu prüfen:
誘拐
Aussprache:
yukai
Kanji Buchstabe: 愉
, 快
Übersetzung: Fröhlichkeit, Freudigkeit, Frohmut, Frohsinn, Heiterkeit, Lustigkeit, Vergnüglichkeit, heitere (vergnügliche) Stimmung
愉快な: yukaina: fröhlich (a.), freudig, aufgeräumt, heiter, lustig, vergnüglich, munter und vergnügt
愉快に: yukaini: fröhlich (adv.), freudig
愉快に過ごす: yukainisugosu: frohe (schöne, heitere) Stunden verbringen mit, eine frohe Zeit haben <<< 過
不愉快: huyukai: das Unangenehme, Unannehmlichkeit, Unbehaglichkeit, Widrigkeit, Beschwerde <<< 不
不愉快な: huyukaina: unangenehm (a.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快に: huyukaini: unangenehm (adv.), unannehmlich, unbehaglich, unerfreulich, missfällig, widrig, ekelig
不愉快な天気: huyukainatenki: unangenehmes Wetter, Sauwetter <<< 天気
Aussprache:
yukata
Kanji Buchstabe: 浴
, 衣
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Yukata, leichter Kimono (von Sommer)
auch zu prüfen:
着物
322 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
