|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Accès direct:
一緒
,
一生
,
一斉
,
一石
,
一線
,
一層
,
一体
,
一旦
,
一致
,
一定
prononciation:
issho
caractère kanji: 一
, 緒
mot-clef:
famille
traduction: total, entier, ensemble
一緒の: isshono: accompagné, simultané
一緒に: isshoni: ensemble, en même temps, simultanément
一緒にする: isshonisuru: confondre qc. avec qc., mêler [mettre] qc. avec qc., unir, marier
一緒に成る: isshoninaru: se rejoindre [joindre, mêler], s'unir, se marier avec qn. <<< 成
一緒に住む: isshonisumu: habiter avec qn., habiter sous le même toit <<< 住
一緒に寝る: isshonineru: coucher avec qn., partager le même lit <<< 寝
一緒に歌う: isshoniutau: chanter ensemble, faire chorus <<< 歌
私と一緒に: watashitoisshoni: avec moi <<< 私
君と一緒に: kimitoisshoni: avec toi <<< 君
prononciation:
isshou
caractère kanji: 一
, 生
mot-clef:
vie
traduction: toute une vie
一生の: isshouno: de toute une vie
一生の間に: isshounoaidani: sa vie durant, pendant toute sa vie <<< 間
一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通
一生の誤り: isshounoayamari: la plus grande erreur dans sa vie <<< 誤
一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違
一生の仕事: isshounoshigoto: travail de sa vie <<< 仕事
一生を捧げる: isshouosasageru: consacrer sa vie à <<< 捧
一生懸命に: isshoukenmeini: de toutes ses forces, de tout son coeur <<< 懸命
一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: faire tous ses efforts, faire qc. de son mieux
prononciation:
issei
caractère kanji: 一
, 斉
mot-clef:
temps
traduction: simultanéité
一斉に: isseini: simultanément, en même temps, tout à la fois
一斉検挙: isseikenkyo: rafle, arrestation en masse <<< 検挙
一斉射撃: isseishageki: salve, rafale, bordée <<< 射撃
一斉射撃する: isseishagekisuru: tirer par rafales
synonymes:
同時
prononciation:
isseki
caractère kanji: 一
, 石
traduction: une pierre
一石二鳥: issekinichou: faire d'une pierre deux coups, faire coup double
prononciation:
issen
caractère kanji: 一
, 線
traduction: une ligne
一線を画する: issennokakusuru: tracer une ligne de démarcation <<< 画
prononciation:
issou
caractère kanji: 一
, 層
traduction: une couche, une strate, encore plus, davantage
一層精を出す: issouseiodasu: travailler encore plus
prononciation:
ittai
caractère kanji: 一
, 体
traduction: un corps, au fait, à vrai dire
一体に: ittaini: généralement, en général, dans l'ensemble
一体と成って: ittaitonatte: ensemble, en faisant bloc <<< 成
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Qu'est-ce qu'il y a donc?, Qu'a-t-il donc? <<< 如何
一体化: ittaika: unification <<< 化
一体化する: ittaikasuru: unifier, grouper
一体感: ittaikan: sentiment d'union <<< 感
三位一体: sanmiittai: trinité <<< 三位
三位一体の: sanmiittaino: trinitaire <<< 三位
vérifier aussi:
団結
prononciation:
ittan
caractère kanji: 一
, 旦
mot-clef:
temps
traduction: une fois
一旦緩急有れば: ittankankyuuareba: en cas d'urgence
synonymes:
一度
prononciation:
itchi
caractère kanji: 一
, 致
traduction: accord, coïncidence, correspondance, conformité
一致する: itchisuru: s'accorder, se coïncider, correspondre
一致しない: itchishinai: ne pas s'accorder, différer
一致した: itchishita: uni, unanime, commun, conforme
一致して: itchishite: à l'unisson, en accord avec qn.
一致団結: itchidanketsu: solidarité, union <<< 団結
一致協力: itchikyouryoku: effort unifié <<< 協力
不一致: huitchi: désaccord, discordance <<< 不
意見が一致する: ikengaitchisuru: tomber [se mettre] d'accord sur qc. avec qn. <<< 意見
偶然の一致: guuzennnoitchi: coïncidence <<< 偶然
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: se mettre d'accord avec qn., parvenir à une entente <<< 見解
全員一致: zenninnitchi: unanimité <<< 全員
全員一致の: zenninnitchino: unanime <<< 全員
全員一致で: zenninnitchide: à l'unanimité, unanimement <<< 全員
世論の一致: yoronnnoitchi: consensus de l'opinion publique <<< 世論
prononciation:
ittei
caractère kanji: 一
, 定
traduction: régularité, uniformité
一定の: itteino: fixe, défini, déterminé, constant, invariable, régulier
一定の収入: itteinoshuunyuu: une revenue constante <<< 収入
一定の期間: itteinokikan: pour une période fixe [définie, déterminée] <<< 期間
一定する: itteisuru: égaliser, rendre égal, uniformiser
価格を一定にする: kakakuoitteinisuru: entretenir le prix <<< 価格
244 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
