On-line Dicionário de kanji português-japonês: 8 traços

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Acesso expresso: 房 , 昇 , 枠 , 炉 , 沸 , 炊 , 迫 , 依 , 拙 , 怖

房

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: forma    número de traços: 8
tradução: quarto [sala] pequeno
bou, hou
房: heya: sala, câmara <<< 部屋
房: husa: tufo (jp.), borla, franja, cacho (de frutas)
房の付いた: husanotsuita: adornado com borlas, enfeitado, franjas <<< 付
房に生った: husaninatta: agrupado, aglomerado <<< 生
palavras kanji: 阿房 , 官房 , 工房 , 暖房 , 乳房 , 独房 , 女房 , 文房具 , 冷房
expressões: 葡萄の房 , 蜜柑の房

昇

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: subir, elevar, escalar
shou
昇る: noboru
palavras kanji: 昇格 , 昇給 , 昇進 , 上昇
expressões: 太陽が昇る , 階段を昇る , タラップを昇る
sinônimos: 上 , 登

枠

categoria: apenas em Japonês   radicais:    palavra chave: construção    número de traços: 8
tradução: quadro, estrutura, engradado, aro, limite
枠: waku: estrutura, estrutura, bobina, carretel, caixa, aro, tambor, limite
枠に入れる: wakuniireru: colocar (uma coisa) no quadro <<< 入
palavras kanji: 枠組
expressões: 画面の枠 , 貸付枠 , 発着枠 , 融資枠

炉

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: casa    número de traços: 8
tradução: lareira, fornalha, forno
ro
炉: irori: lareira, fornalha <<< 囲炉裏
palavras kanji: 囲炉裏 , 懐炉 , 香炉 , 焜炉 , 暖炉 , 炉心
expressões: 火葬炉 , 均質炉 , 原子炉 , 太陽炉 , 転換炉 , 反射炉 , 熔解炉 , 重水炉 , ウラン原子炉 , コークス炉

沸

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: bebida    número de traços: 8
tradução: fervilhar, ferver
hutsu
沸く: waku: ferver, fervilhar, ser animado, estrondosa gargalhada
沸かす: wakasu: ferver (água)
palavras kanji: 湯沸
expressões: 湯を沸かす , 血を沸かす

炊

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: comida    número de traços: 8
tradução: cozinhar, ferver
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
palavras kanji: 炊事 , 雑炊
expressões: 米を炊く , 御飯を炊く

迫

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: pressionar, forçar, instar, urgir, compelir, obrigar
haku, hyaku
迫る: semaru: pressionar (uma pessoa) para fazer, insistir (uma pessoa) a fazer, forçar [obrigar] (uma pessoa) a fazer, ser iminente, estar à beira de, aproximar-se, estar muito perto
palavras kanji: 圧迫 , 気迫 , 強迫 , 迫害 , 迫撃 , 迫力
expressões: 差し迫る , 核心に迫る , 真近に迫る , 目前に迫る , 時刻が迫る

依

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: pedir, procurar, depender, confiar em
i, e
依る: yoru: depende de, dependem <<< 因 , 由 , 拠
依む: tanomu: perguntar por, procurar, apelar <<< 頼
palavras kanji: 依存 , 依頼 , 浴依
expressões: 事に依ると , 所に依っては , 大きさに依って , 威力に依って

拙

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: inábil, desajeitado
setsu
拙い: tsutanai: inábil, pobre, ruim, desajeitado, desastrado
拙い: mazui
palavras kanji: 稚拙
expressões: 言回しの拙い , 拙い言回し , 会話が拙い , 着付が拙い , 設計の拙い
sinônimos: 下手

怖

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 8
tradução: receoso, medo, pavor, horror, terror
hu, ho
怖ける: ojikeru: ter medo [assustado], crescer tímido, entrar em pânico, encolher, diminuir [recuar] (de)
怖れる: osoreru: ter medo de, receio, pavor <<< 恐
怖い: kowai: bronca [sermão], horrível, terrível, medonho <<< 恐
palavras kanji: 畏怖 , 恐怖

242 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.

Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal