?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
直接アクセス: 消印 , 景色 , 化粧 , 化身 , 毛玉 , 結果 , 結核 , 欠陥 , 血管 , 血気 消印発音: けしいん 漢字:消 , 印 キーワード: 通信翻訳:Poststempel 消印を押す: けしいんをおす: (die Marke) abstempeln <<< 押 次もチェック: スタンプ 景色発音: けしき 漢字:景 , 色 キーワード: 旅行翻訳:Landschaft, Abblick, Ansicht, Ausblick, Überblick, Aussicht 景色の良い: けしきのいい, きしきのよい: landschaftlich <<< 良 景色の良いところ: けしきのいいところ, けしきのよいところ: Gegend mit Naturschönheiten, Aussichtspunkt 冬景色: ふゆげしき: winterliche Ansicht <<< 冬 次もチェック: 風景 化粧発音: けしょう 漢字:化 , 粧 キーワード: 化粧品翻訳:Toilette, Schminken 化粧の: けしょうの: kosmetisch, Toiletten- 化粧用: けしょうよう <<< 用 化粧する: けしょうする: Toilette machen, sich schminken, sich schmücken, sich zurechtmachen 化粧した: けしょうした: geschminkt 化粧を直す: けしょうをなおす: Schminke korrigieren <<< 直 化粧を落す: けしょうをおとす: sich abschminken, Schminke abwaschen [entfernen] <<< 落 化粧水: けしょうすい: Gesichtswasser <<< 水 化粧箱: けしょうばこ: Toilettenkästchen <<< 箱 化粧着: けしょうぎ: Morgenrock, Friseurmantel <<< 着 化粧台: けしょうだい: Toilettentisch, Putztisch <<< 台 化粧室: けしょうしつ: Ankleidezimmer <<< 室 化粧品: けしょうひん: Toilettenartikel, Schönheitsmittel <<< 品 化粧品店: けしょうひんてん: kosmetisches Geschäft <<< 店 化粧道具: けしょうどうぐ: Toilettengarnitur, Toilettengerät <<< 道具 厚化粧: あつげしょう: starke Schminke <<< 厚 薄化粧: うすげしょう: leichte Schminke <<< 薄 次もチェック: 洒落 , 美容 化身発音: けしん 漢字:化 , 身 キーワード: 宗教翻訳:Verkörperung, Ausbund, Inkarnation, Personifikation 悪魔の化身: あくまのけしん: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔 次もチェック: 権化 , アバター
毛玉発音: けだま 漢字:毛 , 玉 キーワード: 衣服翻訳:Fluse, Fussel 毛玉取り: けだまとり: Flusenentferner, Fusselrasierer <<< 取 結果発音: けっか 漢字:結 , 果 キーワード: 医学翻訳:Folge, Resultat, Ergebnis, Frucht, Schluss, Ende, Ausgang, Wirkung, Erfolg 結果が良い: けっかがいい: einen guten Ausgang nehmen, such gut auswirken, eine gute Wirkung hervorrufen <<< 良 結果が悪い: けっかがわるい: einen schlechten Ausgang nehmen, sich schlecht auswirken, eine schlechte Wirkung hervorrufen <<< 悪 結果を生じる: けっかをしょうじる: et. zur Folge haben, et. nach sich ziehen, zu et. führen <<< 生 検索結果: けんさくけっか: Suchresultat <<< 検索 原因結果: げんいんけっか: Ursache und Wirkung, Kausalität, Ursächlichkeit <<< 原因 当然の結果: とうぜんのけっか: natürliche [unvermeidlich, zwangsläufige] Folgen <<< 当然 意外な結果: いがいなけっか: unerwartete Wirkung [Folge] <<< 意外 測定結果: そくていけっか: Messergebnisse <<< 測定 結核発音: けっかく 漢字:結 , 核 キーワード: 病気翻訳:Tuberkel, Tuberkulose, Schwindsucht 結核の: けっかくの: tuberkulös, tuberkular, schwindsüchtig 結核性: けっかくせい <<< 性 結核菌: けっかくきん: Tuberkelbazillus <<< 菌 結核患者: けっかくかんじゃ: Tuberkulöse, Schwindsüchtige <<< 患者 結核予防: けっかくよぼう: Vorbeugung der Tuberkulose, gegen dir Tuberkulose <<< 予防 肺結核: はいけっかく: Lungentuberkulose, Schwindsucht <<< 肺 欠陥発音: けっかん 漢字:欠 , 陥 キーワード: 自動車翻訳:Mangel, Fehler, Gebrechen, Mangelhaftigkeit, Blöße, Lücke, Defekt 欠陥が有る: けっかんがある: mangelhaft, fehlerhaft, lückenhaft, defekt <<< 有 欠陥が無い: けっかんがない: einwandfrei, tadellos, fehlerlos, makellos, vollständig <<< 無 欠陥車: けっかんしゃ: defektes Auto <<< 車 次もチェック: 欠点 血管発音: けっかん 漢字:血 , 管 キーワード: 臓器翻訳:Blutgefäß, Ader 血管の: けっかんの: vaskulär 血管系: けっかんけい: vaskuläres System, Blutgefäßsystem <<< 系 血管系統: けっかんけいとう <<< 系統 血管腫: けっかんしゅ: Gefäßgeschwulst, Blutschwamm <<< 腫 血管破裂: けっかんはれつ: Platzen der Blutgefäße <<< 破裂 血管造影: けっかんぞうえい: Angiografie 血気発音: けっき 漢字:血 , 気 キーワード: 健康翻訳:Lebensfülle, Lebensgeister, Lebenskraft, Eifer, Jugendfeuer, jugendliche Kraft, jugendlicher Übermut, kühner Mut, Wagemut 血気盛んの: けっきさかんの: lebenskräftig, lebensvoll, voll leben, feurig, heißblütig, kühn, wagemutig <<< 盛 血気盛りだ: けっきさかりだ: in der Vollkraft [Blüte] der Jugend sein 血気に逸る: けっきにはやる: voll unbezähmbaren Mutes sein, voll von Feuer sein, Feuer und Flamme sein (für), jung und verwegen [dreist] sein <<< 逸
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1791個の記事を抽出しました。 | |
|