?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
直接アクセス: 姓名 , 生命 , 聖夜 , 制約 , 製薬 , 西洋 , 静養 , 性欲 , 生理 , 整理 姓名発音: せいめい 漢字:姓 , 名 キーワード: 名前翻訳:voller Name, Vor- und Familienname, Vor- und Nachname [Zuname] 姓名を告げる: せいめいをつげる: seinen Namen nennen, sich vorstellen <<< 告 姓名を偽る: せいめいをいつわる: einen falschen Namen annehmen [angeben] einen fremden Namen führen <<< 偽 姓名不詳: せいめいふしょう: unbekannt, nicht identifizierbar 姓名判断: せいめいはんだん: Onomatie, Wahrsagerei aus Namen, Namendeutung <<< 判断 住所姓名: じゅうしょせいめい: Name und Anschrift <<< 住所 次もチェック: 名前 生命発音: せいめい 漢字:生 , 命 キーワード: 生物 , 生活 , 医学翻訳:Leben, Leib und Leben, Seele 生命の有る: せいめいのある: belebt, lebendig, lebend <<< 有 生命の無い: せいめいのない: leblos, unbelebt <<< 無 生命を失う: せいめいをうしなう: das Leben verlieren, ums Leben kommen, umkommen <<< 失 生命を狙う: せいめいをねらう: Attentat (Mordanschlag) auf jn. verüben (begehen) <<< 狙 生命を賭けて: せいめいをかけて: auf die Gefahr seines Lebens, Leib und Leben einsetzend <<< 賭 生命に関わる: せいめいにかかわる: lebensgefährlich, todbringend, tödlich <<< 関 生命線: せいめいせん: Lebenslinie <<< 線 生命保険: せいめいほけん: Lebensversicherung <<< 保険 , 生保 生命財産: せいめいざいさん: Leben und Eigentum <<< 財産 永遠の生命: えいえんのせいめい: ewiges Leben <<< 永遠 次もチェック: 生物 聖夜発音: せいや 漢字:聖 , 夜 キーワード: キリスト教翻訳:Heiliger Abend, Heilige Nacht 制約発音: せいやく 漢字:制 , 約翻訳:Bedingung, Beschränkung, Einschränkung, maßgebender Einfluss 制約する: せいやくする: bedingen, beschränken, einschränken 次もチェック: 制限
製薬発音: せいやく 漢字:製 , 薬 キーワード: 薬翻訳:Arzneimittelherstellung 製薬業: せいやくぎょう <<< 業 製薬会社: せいやくがいしゃ: pharmazeutische Firma <<< 会社 西洋発音: せいよう 漢字:西 , 洋 キーワード: ヨーロッパ , 歴史翻訳:Abendland, Okzident, Europa, Westen, die westliche Welt 西洋の: せいようの: abendländisch, okizidentalisch, europäisch 西洋風: せいようふう: okzidentalischer [europäischer] Stil, okzidentalische [europäische] Art und Weise, okzidentalisches [europäisches] Wesen <<< 風 西洋化: せいようか: Westernisierung, Verwestlichung <<< 化 西洋化する: せいようかする: verwestlichen 西洋画: せいようが: Gemälde [Bild] im abendländischen [europäischen] Stil <<< 画 , 洋画 西洋人: せいようじん: Abendländer, Okzidentale, Europäer <<< 人 西洋史: せいようし: europäische Geschichte <<< 史 西洋料理: せいようりょうり: europäisches Essen [Gericht], europäische Speise [Küche] <<< 料理 西洋思想: せいようしそう: okzidentalischer [europäischer] Gedanke <<< 思想 西洋文明: せいようぶんめい: okzidentalische [europäische] Zivilisation <<< 文明 西洋牛蒡: せいようごぼう: Bocksbart <<< 牛蒡 反意語: 東洋 静養発音: せいよう 漢字:静 , 養 キーワード: 健康翻訳:Ruhe, Ausspannung, Erholung, Kur 静養する: せいようする: ruhen, der Ruhe pflegen, sich der Ruhe hingeben, sich ausspannen 静養の為に: せいようのために: für die Erholung <<< 為 同意語: 養生 性欲発音: せいよく 漢字:性 , 欲 キーワード: セックス翻訳:Geschlechtstrieb, Geschlechtslust, Sexualtrieb, Zeugungstrieb, fleischliche Begierden [Lüste] 性欲を抑える: せいよくをおさえる: Geschlechtstrieb zügeln [bezähnen] <<< 抑 性欲を満足させる: せいよくをまんぞくさせる: js. sexuelle Bedürfnisse befriedigen <<< 満足 性欲倒錯: せいよくとうさく: sexuelle Perversion 性欲倒錯者: せいよくとうさくしゃ: sexueller Perverser 変態性欲: へんたいせいよく: abnorme Sexualität, abnorme Geschlechtstrieb, sexuelle Perversität <<< 変態 生理発音: せいり 漢字:生 , 理 キーワード: 医学 , 生物翻訳:Physiologie, Menstration, Menstruation, Regel 生理の: せいりの: Menstruations- 生理日: せいりび: Monatsblutung <<< 日 生理痛: せいりつう: Menstruationsstörung <<< 痛 生理中: せいりちゅう: seine Regel [Menstruation, Tage] haben <<< 中 生理学: せいりがく: Physiologie <<< 学 生理学者: せいりがくしゃ: Physiologe <<< 学者 生理的: せいりてき: physiologisch, physisch <<< 的 生理的要求: せいりてきようきゅう: physiologisches Verlangen <<< 要求 生理休暇: せいりきゅうか: Menstruationsurlaub <<< 休暇 生理用ナプキン: せいりようなぷきん: Damenbinde, Monatsbinde <<< 用 次もチェック: 月経 整理発音: せいり 漢字:整 , 理 キーワード: 行政翻訳:Anordnung, Einordnung, Regelung, Sanierung, Wiederherstellung, Abbau 整理する: せいりする: in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen, anordnen, einordnen, regeln, regulieren, sanieren, wiederherstellen, abbauen, konsolidieren 整理案: せいりあん: Reorganisationsplan <<< 案 整理棚: せいりだな: Lagergestell, Lagerregal <<< 棚 整理箪笥: せいりだんす: Kommode <<< 箪笥 行政整理: ぎょうせいせいり: Verwaltungsreformen <<< 行政 帳簿を整理する: ちょうぼをせいりする: ein Konto konsolidieren <<< 帳簿 在庫整理: ざいこせいり: Inventur <<< 在庫 交通整理: こうつうせいり: Verkehrsregelung, Verkehrsregulierung, Verkehrskontrolle <<< 交通 人員整理: じんいんせいり: Personalabbau <<< 人員 次もチェック: 整頓
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1552個の記事を抽出しました。 | |
|