|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
夜道
,
予約
,
寄道
,
来訪
,
両替
,
旅客
,
旅館
,
旅券
,
旅行
,
旅情
発音：
よみち
漢字：夜
, 道
キーワード：
旅行
翻訳：night route [way, path]
発音：
よやく
漢字：予
, 約
キーワード：
ショー
,
旅行
翻訳：reservation, booking
予約する: よやくする: reserve, book (v.), bespeak
予約済み: よやくずみ: already reserved [engaged] <<< 済
予約を取り消す: よやくをとりけす: cancel a reservation
予約金: よやくきん: deposit, subscription price <<< 金
予約者: よやくしゃ: booking customer, subscriber <<< 者
予約席: よやくせき: reserved seat [table] <<< 席
予約制: よやくせい: reservation [appointment] system <<< 制
予約販売: よやくはんばい: sale by subscription <<< 販売
予約出版: よやくしゅっぱん: publication by subscription <<< 出版
ホテルを予約する: ほてるをよやくする: book hotel (accommodation) <<< ホテル
ホテル予約: ほてるよやく: hotel (accommodation) booking <<< ホテル
発音：
よりみち
漢字：寄
, 道
違う綴り：
寄り道
キーワード：
旅行
翻訳：detour
寄道をする: よりみちをする: call on the (one's) way (to), go out of one's way, make a detour
寄道せずに: よりみちせずに: without making a detour, straight
発音：
らいほう
漢字：来
, 訪
キーワード：
旅行
翻訳：visit (n.)
来訪する: らいほうする: visit (v.), call (on a person, at a person's house)
来訪を受ける: らいほうをうける: receive a visit <<< 受
来訪者: らいほうしゃ: visitor, caller (at) <<< 者
来訪者が有る: らいほうしゃがある: have visitors [a visitor] <<< 有
同意語:
訪問
発音：
りょうがえ
漢字：両
, 替
キーワード：
銀行
,
旅行
翻訳：exchange (of money)
両替する: りょうがえする: change, exchange
両替屋: りょうがえや: exchange house, exchange broker [dealer] <<< 屋
両替店: りょうがえてん: exchange house <<< 店
両替所: りょうがえしょ <<< 所
両替商: りょうがえしょう: exchange broker [dealer] <<< 商
両替料: りょうがえりょう: exchange fee <<< 料
次もチェック:
外貨
発音：
りょかく,
りょきゃく
漢字：旅
, 客
キーワード：
交通
,
旅行
翻訳：traveler, passenger
旅客機: りょかっき: passenger plane <<< 機
旅客係: りょかくがかり: passenger agent <<< 係
, 車掌
旅客列車: りょかくれっしゃ: passenger train <<< 列車
旅客輸送: りょかくゆそう: passenger transportation <<< 輸送
旅客名簿: りょかくめいぼ: list of passengers
旅客運賃: りょかくうんちん: fare, carfare, coach-fare, passage money <<< 運賃
旅客手荷物: りょかくてにもつ: traveler's baggage [luggage]
鉄道旅客: てつどうりょきゃく: railway passenger <<< 鉄道
次もチェック:
乗客
発音：
りょかん
漢字：旅
, 館
キーワード：
旅行
翻訳：inn, (Japanese) hotel
旅館に泊まる: りょかんにとまる: stay (put up) at a hotel <<< 泊
旅館を営む: りょかんをいとなむ: run (keep) a hotel <<< 営
旅館の主人: りょかんのしゅじん: hotelkeeper, innkeeper <<< 主人
温泉旅館: おんせんりょかん: hot-spring inn <<< 温泉
次もチェック:
ホテル
発音：
りょけん
漢字：旅
, 券
キーワード：
政治
,
旅行
翻訳：passport
旅券査証: りょけんさしょう: visa <<< 査証
次もチェック:
パスポート
発音：
りょこう
漢字：旅
, 行
キーワード：
旅行
翻訳：traveling, journey, trip (n.), voyage
旅行する: りょこうする: travel, trip (v.)
旅行に出かける: りょこうにでかける: start on a journey, set out on a tour [trip] <<< 出
旅行から帰る: りょこうからかえる: return [come home] from a trip [journey] <<< 帰
旅行中: りょこうちゅう: on a journey <<< 中
旅行人: りょこうにん: traveler, tourist <<< 人
旅行者: りょこうしゃ <<< 者
旅行記: りょこうき: book of travels <<< 記
旅行先: りょこうさき: destination, place of one's sojourn <<< 先
旅行鞄: りょこうかばん: traveling bag, overnight bag <<< 鞄
旅行社: りょこうしゃ: travel [tourist] agency <<< 社
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: travel agent <<< 業者
旅行案内: りょこうあんない: traveler's guide <<< 案内
旅行案内所: りょこうあんないしょ: travel agency, tourist bureau <<< 所
旅行日程: りょこうにってい: itinerary <<< 日程
旅行小切手: りょこうこぎって: traveler's check <<< 小切手
国内旅行: こくないりょこう: inland travel <<< 国内
視察旅行: しさつりょこう: inspection tour, observation trip <<< 視察
徒歩旅行: とほりょこう: walking tour, hike <<< 徒歩
一周旅行: いっしゅうりょこう: round trip <<< 一周
観光旅行: かんこうりょこう: sight-seeing tour <<< 観光
見学旅行: けんがくりょこう: field (observation) trip <<< 見学
遊覧旅行: ゆうらんりょこう: round trip <<< 遊覧
探検旅行: たんけんりょこう: exploring expedition <<< 探検
海外旅行: かいがいりょこう: foreign [oversea] tour <<< 海外
日帰り旅行: ひがえりりょこう <<< 日帰り
日帰り旅行する: ひがえりりょこうする: make a one-day trip <<< 日帰り
行楽旅行: こうらくりょこう: excursion <<< 行楽
団体旅行: だんたいりょこう: group tour <<< 団体
講演旅行: こうえんりょこう: lecture tour <<< 講演
宇宙旅行: うちゅうりょこう: space travel <<< 宇宙
火星旅行: かせいりょこう: voyage to Mars <<< 火星
汽車旅行: きしゃりょこう: train travel <<< 汽車
休養旅行: きゅうようりょこう: convalescent trip <<< 休養
大名旅行: だいみょうりょこう: junket, travel like a prince <<< 大名
演奏旅行: えんそうりょこう: musical tour <<< 演奏
週末旅行: しゅうまつりょこう: weekend trip <<< 週末
新婚旅行: しんこんりょこう: honeymoon <<< 新婚
自転車旅行: じてんしゃりょこう: bicycle trip, cycling tour <<< 自転車
自動車旅行: じどうしゃりょこう: motor trip <<< 自動車
グループ旅行: ぐるーぷりょこう: group tour <<< グループ
バス旅行: ばすりょこう: bus travel <<< バス
次もチェック:
観光
発音：
りょじょう
漢字：旅
, 情
キーワード：
旅行
翻訳：travel feeling [experience]
旅情を慰める: りょじょうをなぐさめる: beguile the monotony of one's journey, console the heart of a traveler <<< 慰
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから131個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
