On-line Dicionário de kanji português-japonês: 10 traços

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Acesso expresso: 胴 , 症 , 紛 , 悟 , 陣 , 陥 , 透 , 烈 , 辱 , 捜

胴

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: corpo    número de traços: 10
tradução: tronco, corpo, torso
dou, tou
胴: dou: tronco, corpo, torso, forma
胴が長い: douganagai: ter um corpo longo <<< 長
胴が短い: dougamijikai: ter um corpo curto <<< 短
palavras kanji: 胴輪 , 胴体 , 胴着
ver também: 体

症

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: doença    número de traços: 10
tradução: sintoma (de uma doença)
shou
症: shirushi: sintoma, presságio, sinal <<< 印
palavras kanji: 炎症 , 蓄膿症 , 敗血症 , 症状 , 症候 , 重症 , 自閉症
expressões: 花粉症 , 関節症 , 感染症 , 合併症 , 恐怖症 , 虚言症 , 巨人症 , 血栓症 , 欠乏症 , 硬化症 , 対人恐怖症 , 脱毛症 , 痴呆症 , 中毒症 , 登校拒否症 , 動脈硬化症 , 熱中症 , 貧血症 , 不眠症 , 憂鬱症 , 露出症 , 神経症 , 心身症 , 適応症 , 認知症

紛

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: se parecem, indistinguível [idênticos], ser confundido, confuso
hun
紛れる: magireru: parecer semelhante, ser indistinguível (de), ser confuso [confundido] (com), ser desviado [distraído], esquecer os cuidados de alguém por um tempo
紛らす: magirasu: desviar, seduzir, esconder, ocultar, fugir
紛らわす: magirawasu
紛らわしい: magirawashii: confuso, enganoso, ambíguo
紛れ込む: magirekomu: estar envolvido, ser confundido, estar perdido (em algum lugar) <<< 込
紛れも無い: magiremonai: inconfundível, simples, claro, evidente <<< 無
紛れも無く: magiremonaku: evidentemente, com certeza, não [sem] dúvida <<< 無
紛れる: midareru: sair fora de ordem [controle], estar confuso, ficar desorganizado, cair em desordem [confusão], perder a inteligência <<< 乱
palavras kanji: 気紛れ , 内紛 , 紛失 , 紛い物
expressões: 闇に紛れて , 暗闇に紛れて , 退屈を紛らす , 人込みに紛れる

悟

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: perceber, entender, iluminação
go
悟る: satoru: perceber, tomar consciência [conhecimento] de [da]
悟り: satori: despertar, apreensão, iluminação
悟りが早い: satorigahayai: ser de compreensão rápida <<< 早
悟りが遅い: satorigaosoi: ser de compreensão lenta [devagar] <<< 遅
悟りが良い: satorigaii: ser esperto [inteligente] <<< 良
悟りが悪い: satorigawarui: ser chato [estúpido] <<< 悪
悟りを開く: satoriohiraku: ser religiosamente [espiritualmente] despertado <<< 開
palavras kanji: 覚悟 , 悟空 , 悟性
ver também: 智 , 理解

陣

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: guerra    número de traços: 10
tradução: formação de batalha, acampamento, posição
jin
陣を敷く: jinnoshiku: tomar uma posição <<< 敷
palavras kanji: 退陣 , 陣地 , 陣痛
expressões: 投手陣 , 陣羽織 , 報道陣 , 首脳陣

陥

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: guerra    número de traços: 10
tradução: cair, prender, iludir, fascínio, capturar
kan, ken
陥る: ochiiru: cair em, cair no erro
陥れる: otoshiireru: prender (uma pessoa), iludir, fascinar, capturar
palavras kanji: 陥落 , 欠陥
expressões: 罪に陥れる , 危機に陥る , 危険に陥る , 危地に陥る , 危地に陥れる , 危篤に陥る , 恐慌に陥る , 困難に陥る , 誘惑に陥る , 手中に陥る , 重体に陥る , 窮地に陥る , 窮地に陥れる , ジレンマに陥る , スランプに陥る , ピンチに陥る
ver também: 落

透

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: atravessar, transparente, transparência
tou
透く: suku: tornar-se transparente, tornar-se espaçado
透かす: sukasu: analisar, examinar, segurar (uma coisa) para a luz, deixar um espaço [uma abertura] (entre), diluir
透ける: sukeru: ser transparente
透けて見える: suketemieru: ser visto através, transparente <<< 見
透かし: sukashi: marca d'água, ornamento com aberturas
透す: toosu: atravessar, passar <<< 通
palavras kanji: 透視 , 透析 , 透明 , 浸透

烈

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: violento, furioso, veemente, feroz
retsu
烈しい: hageshii
palavras kanji: 強烈
sinônimos: 激

辱

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 10
tradução: humilhar, submeter
joku, niku
辱める: hazukashimeru: humilhar, envergonhar (v.), desgraçar, insultar
辱め: hazukashime: humilhação, vergonha (n.), desgraça, insulto
辱い: katajikenai: aceitar com humildade
palavras kanji: 侮辱 , 雪辱 , 屈辱

捜

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 10
tradução: procurar, pesquisar, buscar
sou
捜す: sagasu: procurar, pesquisar, buscar, sentir por
palavras kanji: 宝捜し , 捜査 , 捜索
expressões: 粗を捜す , 粗捜し , 仕事を捜す , 欠点を捜す , 地図で捜す , 犯人を捜す , 行方を捜す
sinônimos: 探 , サーチ

270 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.

Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal