?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
直接アクセス: 刑法 , 警報 , 刑務所 , 啓蒙 , 契約 , 軽油 , 形容 , 経理 , 計理士 , 計略 刑法発音: けいほう 漢字:刑 , 法 キーワード: 法律翻訳:diritto penale 刑法上の: けいほうじょうの: criminale, penale <<< 上 刑法上: けいほうじょ: penalmente 刑法学者: けいほうがくしゃ: criminologo <<< 学者 警報発音: けいほう 漢字:警 , 報 キーワード: 保安翻訳:allarme, avvertimento 警報を鳴らす: けいほうをならす: dare un avvertimento [un segnale di emergenza] <<< 鳴 警報を出す: けいほうをだす <<< 出 警報を発する: けいほうをはっする <<< 発 警報機: けいほうき: allarme <<< 機 警報装置: けいほうそうち <<< 装置 警報解除: けいほうかいじょ: via libera <<< 解除 警報ランプ: けいほうらんぷ: spia luminosa <<< ランプ 警戒警報: けいかいけいほう: allarme di difesa aerea <<< 警戒 空襲警報: くうしゅうけいほう: allarme anti-aereo <<< 空襲 津波警報: つなみけいほう: allarme tsunami <<< 津波 非常警報: ひじょうけいほう: campanello d'allarme <<< 非常 暴風警報: ぼうふうけいほう: avviso di tempesta <<< 暴風 次もチェック: 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム 刑務所発音: けいむしょ 漢字:刑 , 務 , 所 キーワード: 裁判翻訳:prigione, carcere, penitenziario, reclusione 刑務所に入る: けいむしょにはいる: essere mandato [messo] in prigione <<< 入 刑務所に入れる: けいむしょにいれる: mandare [mettere] in prigione 刑務所を出る: けいむしょをでる: essere rilasciato dal carcere <<< 出 刑務所長: けいむしょちょう: direttore penitenziario <<< 長 次もチェック: 監獄 , 牢屋 啓蒙発音: けいもう 漢字:啓 , 蒙 キーワード: 歴史 , 文学翻訳:illuminazione, istruzione 啓蒙する: けいもうする: educare, illuminare 啓蒙的: けいもうてき: istruttivo, educativo <<< 的 啓蒙時代: けいもうじだい: Età dell'illuminismo <<< 時代 啓蒙思想: けいもうしそう: filosofia illuminista <<< 思想 啓蒙文学: けいもうぶんがく: letteratura illuminista <<< 文学 啓蒙運動: けいもううんどう: movimento illuminista <<< 運動 啓蒙君主: けいもうくんしゅ: monarca illuminato <<< 君主 次もチェック: 教化
契約発音: けいやく 漢字:契 , 約 キーワード: 商業 , 法律翻訳:contratto, accordo, affare 契約する: けいやくする: firmare un contratto 契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<< 結 契約を守る: けいやくをまもる: rispettare un contratto <<< 守 契約を解く: けいやくをとく: liquidare un contratto <<< 解 契約を破る: けいやくをやぶる: rompere un contratto <<< 破 契約書: けいやくしょ: legame, contratto <<< 書 契約金: けいやくきん: soldi del contratto <<< 金 契約者: けいやくしゃ: contraente <<< 者 契約期間: けいやくきかん: periodo di contratto <<< 期間 契約違反: けいやくいはん: violazione del contratto <<< 違反 契約社員: けいやくしゃいん: lavoratore a contratto <<< 社員 契約移民: けいやくいみん: immigrati a contratto <<< 移民 仮契約: かりけいやく: accordo provvisorio <<< 仮 本契約: ほんけいやく: accordo definitivo <<< 本 企業契約: きぎょうけいやく: affiliazione, accordo interaziendale <<< 企業 組合契約: くみあいけいやく: contratto di collaborazione <<< 組合 口頭契約: こうとうけいやく: contratto verbale <<< 口頭 雇用契約: こようけいやく: contratto di impegno <<< 雇用 先物契約: さきものけいやく: contratto futures <<< 先物 出演契約: しゅつえんけいやく: prenotazione <<< 出演 相続契約: そうぞくけいやく: certificato di eredità <<< 相続 賃貸契約: ちんたいけいやく: contratto di affitto <<< 賃貸 売買契約: ばいばいけいやく: affare, contratto di compravendita <<< 売買 保険契約: ほけんけいやく: contratto di assicurazione <<< 保険 保証契約: ほしょうけいやく: contratto di fideiussione <<< 保証 無償契約: むしょうけいやく: contratto gratuito <<< 無償 一括契約: いっかつけいやく: contratto forfettario (qualsiasi contratto relativo a più beni, servizi) <<< 一括 軽油発音: けいゆ 漢字:軽 , 油 キーワード: 自動車翻訳:gasolio, acqua ragia, cherosene 次もチェック: ガソリン , ディーゼル 形容発音: けいよう 漢字:形 , 容 キーワード: 文法翻訳:metafora, figura retorica, modifica, descrizione 形容する: けいようする: esprimere figurativamente, descrivere, modificare, qualificare 形容語: けいようご: epiteto, attributo <<< 語 形容詞: けいようし: aggettivo <<< 詞 形容詞的: けいようしてき: aggettivale <<< 的 経理発音: けいり 漢字:経 , 理 キーワード: 会計翻訳:gestione, amministrazione aziendale, contabilità 経理する: けいりする: amministrare 経理部: けいりぶ: reparto commercialisti <<< 部 経理部長: けいりぶちょう: direttore amministrativo <<< 部長 経理事務: けいりじむ: attività contabili <<< 事務 次もチェック: 会計 計理士発音: けいりし 漢字:計 , 理 , 士 キーワード: 会計翻訳:commercialista 次もチェック: 税理士 計略発音: けいりゃく 漢字:計 , 略翻訳:stratagemma, artificio, trappola, inganno 計略に掛る: けいりゃくにかかる: cadere in un tranello, farsi mettere nel sacco, cascarci <<< 掛 計略に填る: けいりゃくにはまる <<< 填 計略を巡らす: けいりゃくをめぐらす: ideare uno stratagemma, tramare un inganno <<< 巡 同意語: 策略
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1688個の記事を抽出しました。 | |
|