?

オンライン仏和辞典：キーワード：家族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

直接アクセス： 息子 , 申し子 , 友人 , 養育 , 養子 , 養女 , 両親 , 令嬢

息子

発音： むすこ   漢字：息 , 子    キーワード： 家族   
翻訳：fils
私の息子: わたしのむすこ: mon fils, fiston <<< 私
義理の息子: ぎりのむすこ: beau-fils <<< 義理
孝行息子: こうこうむすこ: fils dévoué [serviable] <<< 孝行
一人息子: ひとりむすこ: fils unique <<< 一人
道楽息子: どうらくむすこ: fils prodigue [débauché] <<< 道楽
同意語: 倅
反意語: 娘

申し子

発音： もうしご   漢字：申 , 子    キーワード： 家族 , 宗教   
翻訳：enfant désiré

友人

発音： ゆうじん   漢字：友 , 人    キーワード： 家族 , 愛   
翻訳：ami, camarade, compagnon, copain, copin, copine
友人に成る: ゆうじんになる: devenir amis, se lier l'amitié <<< 成
次もチェック: 友達

養育

発音： よういく   漢字：養 , 育    キーワード： 家族 , 教育   
翻訳：élevage, éducation
養育する: よういくする: élever, nourrir, entretenir
養育院: よういくいん: orphelinat <<< 院
養育費: よういくひ: pension alimentaire <<< 費

養子

発音： ようし   漢字：養 , 子    キーワード： 家族   
翻訳：fils adoptif [adopté], fille adoptive [adoptée], enfant adopté
養子にする: ようしにする: adopter (un enfant)
養子にやる: ようしにやる: donner son enfant comme un fils adopté
養子に行く: ようしにいく: être adopté par qn. <<< 行
養子に成る: ようしになる <<< 成
養子先: ようしさき: famille adoptive <<< 先
養子縁組: ようしえんぐみ: adoption <<< 縁組
次もチェック: 養女

養女

発音： ようじょ   漢字：養 , 女    キーワード： 家族   
翻訳：fille adoptive [adoptée]
養女にする: ようじょにする: adopter (une fille)
次もチェック: 養子

両親

発音： りょうしん   漢字：両 , 親    キーワード： 家族   
翻訳：père et mère, parents
両親の: りょうしんの: parental
両親の愛: りょうしんのあい: amour des parents <<< 愛
国元の両親: くにもとのりょうしん: ses parents restés au pays <<< 国元
次もチェック: 父母 , 片親

令嬢

発音： れいじょう   漢字：令 , 嬢    キーワード： 家族   
翻訳：fille, demoiselle, mademoiselle
御令嬢: ごれいじょう: votre demoiselle, vos demoiselles <<< 御
次もチェック: 娘

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳漢和辞典(日)
  2. 仏訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから118個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します