|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Direkter Zugang:
融合
,
融資
,
有志
,
勇者
,
優秀
,
優勝
,
夕食
,
有事
,
友情
,
有人
Aussprache:
yuugou
Kanji Buchstabe: 融
, 合
Stichwort:
Technologie
,
Wissenschaft
Übersetzung: Verschmelzung, Fusion
融合する: yuugousuru: verschmelzen
核融合: kakuyuugou: Kernfusion <<< 核
auch zu prüfen:
分裂
Aussprache:
yuushi
Kanji Buchstabe: 融
, 資
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Finanzierung, Darlehen, Investierung, Investition
融資する: yuushisuru: finanzieren, ein Darlehen geben, Geld (Kapital) anlegen (investieren)
融資枠: yuushiwaku: Kreditgrenze, Kreditrahmen <<< 枠
融資会社: yuushigaisha: Finanzierungsgesellschaft <<< 会社
協調融資: kyouchouyuushi: Mitfinanzierung <<< 協調
短期融資: tankiyuushi: kurzfristiges Darlehen <<< 短期
Aussprache:
yuushi
Kanji Buchstabe: 有
, 志
Übersetzung: Interessierter, Gleichgesinnter, Gönner, Unterstützer, Freiwilliger
有志の者: yuushinomono <<< 者
有志の: yuushino: freiwillig, interessiert
有志一同: yuushiichidou: alle Betroffenen, alle Gleichgesinnten, alle Unterstützer
Aussprache:
yuusha
Kanji Buchstabe: 勇
, 者
Stichwort:
Krieg
,
Geschichte
Übersetzung: Held, Tapfere
auch zu prüfen:
英雄
Aussprache:
yuushuu
Kanji Buchstabe: 優
, 秀
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Trefflichkeit, Vortrefflichkeit
優秀な: yuushuuna: ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, famos, prima
優秀な生徒: yuushuunaseito: Musterschüler, Primus <<< 生徒
最優秀: saiyuushuu: bemerkenswertest <<< 最
最優秀選手: saiyuushuusenshu: bester Spieler <<< 選手
auch zu prüfen:
優等
Aussprache:
yuushou
Kanji Buchstabe: 優
, 勝
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Sieg, Meisterschaft
優勝する: yuushousuru: siegen in, als Sieger hervorgehen (aus einem Wettkampf), den Sieg davontragen [erkämpfen, erringen], die Meisterschaft gewinnen [erringen], die Siegespalme erringen
優勝争い: yuushouarasoi: Kampf um die Meisterschaft <<< 争
優勝杯: yuushouhai: Siegespokal, Trophäe <<< 杯
優勝旗: yuushouki: Siegesfahne, Siegersflagge <<< 旗
優勝者: yuushousha: Sieger, Meister <<< 者
優勝戦: yuushousen: Meisterschaft, Meisterschaftstreffen, Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Endkampf, Endlauf, Entscheidung <<< 戦
優勝試合: yuushoushiai <<< 試合
優勝劣敗: yuushoureppai: das Überleben des Tüchtigsten, natürliche Zuchtwahl
優勝チーム: yuushouchiimu: Siegermannschaft, siegreiche [sieggekrönte] Mannschaft <<< チーム
優勝パレード: yuushoupareedo: Siegszug <<< パレード
Aussprache:
yuushoku
Kanji Buchstabe: 夕
, 食
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Abendessen, Abendbrot
夕食を取る: yuushokuotoru: Abend essen <<< 取
夕食に招く: yuushokunimaneku: jn. zum Abendessen einladen <<< 招
夕食を共にする: yuushokuotomonisuru: mit jm. zu Abend essen <<< 共
夕食前: yuushokumae: vor dem Abendessen <<< 前
夕食後: yuushokugo: nach dem Abendessen <<< 後
夕食時: yuushokuji: während dem Abendessen <<< 時
夕食時間: yuushokujikan: Zeit zum Abendessen <<< 時間
auch zu prüfen:
朝食
,
昼食
Aussprache:
yuuji
Kanji Buchstabe: 有
, 事
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Notfall
有事の際に: yuujinosaini: im Notfall, im Fall der Not <<< 際
Aussprache:
yuujou
Kanji Buchstabe: 友
, 情
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Freundschaft, Kameradschaft, Freundschaftlichkeit
友情の有る: yuujounoaru: freundlich, sympathisch <<< 有
友情の無い: yuujounonai: unfreundlich, unsympathisch, feindlich <<< 無
友情に厚い: yuujouniatsui: herzlich freundschaftlich zu, recht freundlich zu <<< 厚
友情を以って: yuujouomotte: als Freund, freundschaftlich <<< 以
auch zu prüfen:
友好
Aussprache:
yuujin
Kanji Buchstabe: 有
, 人
Stichwort:
Transport
Übersetzung: bemanntes (System)
有人の: yuujinnno: bemannt
有人飛行: yuujinhikou: bemannter Flug <<< 飛行
auch zu prüfen:
無人
322 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
