|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Accès direct:
手拭
,
手配
,
手拭き
,
手袋
,
手本
,
手間
,
手前
,
手鞠
,
手元
,
寺銭
prononciation:
tenugui
caractère kanji: 手
, 拭
mot-clef:
hygiène
traduction: essuie-main, serviette de toilette
手拭で拭く: tenuguidehuku: s'essuyer (les mains) à [avec] une serviette <<< 拭
手拭を絞る: tenuguioshiboru: tordre un essuie-main <<< 絞
手拭掛け: tenuguikake: porte-serviettes <<< 掛
手拭地: tenuguiji: tissu éponge <<< 地
vérifier aussi:
タオル
prononciation:
tehai
caractère kanji: 手
, 配
mot-clef:
crime
traduction: arrangement, disposition, préparation, préparatifs, mesure
手配する: tehaisuru: arranger, prendre ses dispositions, prendre des mesures
手配書: tehaisho: avis de recherche <<< 書
手配師: tehaishi: placeur <<< 師
手配写真: tehaishashin: photo d'un criminel recherché <<< 写真
指名手配: shimeitehai: criminel recherché <<< 指名
vérifier aussi:
準備
prononciation:
tehuki
caractère kanji: 手
, 拭
mot-clef:
hygiène
traduction: essuie-main
synonymes:
タオル
,
手拭
,
ナプキン
prononciation:
tebukuro
caractère kanji: 手
, 袋
traduction: gant
prononciation:
tehon
caractère kanji: 手
, 本
mot-clef:
éducation
traduction: modèle, exemple
手本にする: tehonnnisuru: prendre pour modèle, imiter
手本引き: tehonbiki: Un jeu de cartes de pari japonais <<< 引
prononciation:
tema
caractère kanji: 手
, 間
mot-clef:
emploi
traduction: temps, peine, paye
手間が掛かる: temagakakaru: prendre du temps <<< 掛
手間取る: temadoru: prendre du temps, être long à faire qc., être retardé <<< 取
手間が省ける: temagahabukeru: sauver le temps, épargner de la peine <<< 省
手間を省く: temaohabuku: faire une économie de temps [peines], épargner sa peine
手間を払う: temaoharau: rémunérer <<< 払
手間潰: tematsubushi: gaspillage de travail <<< 潰
手間賃: temachin: rémunération à la tâche, frais de main-d'oeuvre <<< 賃
手間仕事: temashigoto: travail à la pièce [aux pièces], main d'oeuvre <<< 仕事
手間職人: temashokunin: travailleur à la pièce <<< 職人
片手間: katatema: temps perdu, moments de loisir <<< 片
片手間に: katatemani: à temps perdu, à ses moments de loisir
片手間仕事: katatemashigoto: occupation pour les moments de loisir [à temps perdu] <<< 仕事
vérifier aussi:
労力
prononciation:
temae
caractère kanji: 手
, 前
mot-clef:
position
traduction: je, tu, ce côté-ci, égard, considération
手前供: temaedomo: nous, vous (plur.) <<< 供
, 我々
手前勝手: temaekatte: égoïsme <<< 勝手
手前勝手な: temaekattena: égoïste
手前味噌: temaemiso: éloge de soi, ses propres louages, autosatisfaction <<< 味噌
手前味噌を並べる: temaemisoonaraberu: chanter ses propres louanges <<< 並
手前味噌ではないが: temaemisodehanaiga: 'Ce ne sont pas mes propres louanges, mais' <<< 味噌
橋の手前: hashinotemae: ce côté-ci du pont <<< 橋
御手前: otemae: vos [tes] compétences <<< 御
御手前拝見: otemaehaiken: Montrez-nous vos compétences, Montre-moi tes compétences <<< 拝見
vérifier aussi:
私
prononciation:
temari
caractère kanji: 手
, 鞠
d'autres orthographes:
手毬,
手まり
mot-clef:
amusement
traduction: petite balle
手鞠を突く: temariotsuku: jouer à la balle <<< 突
手鞠歌: temariuta: chanson chantée avec la balle <<< 歌
prononciation:
temoto
caractère kanji: 手
, 元
d'autres orthographes:
手許
mot-clef:
finance
traduction: mains, prise, habilité, conditions pécuniaires, situation financière
手元に: temotoni: sous [à la portée de] la main
手元に置く: temotonioku: avoir [garder] sous [à la portée de] la main <<< 置
手元に有る: temotoniaru: être entre les mains <<< 有
手元が苦しい: temotogakurushii: être à court de, être fauché <<< 苦
手元が狂う: temotogakuruu: manquer son coup, frapper à faux <<< 狂
vérifier aussi:
近
,
腕前
prononciation:
terasen
caractère kanji: 寺
, 銭
mot-clef:
crime
traduction: loyer pour un tripot
177 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
