|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Direkter Zugang:
ピラニア
,
ピラフ
,
ピリオド
,
ピン
,
ピンク
,
ピンセット
,
ピンチ
,
ピント
,
ピンポン
,
ピーク
Aussprache: pirania
Etymologie: piraña (es.)
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Piranha
Aussprache: pirahu
Etymologie: pilaf (eg.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Reis mit Hammelfleisch, Butterreis mit Krabben
auch zu prüfen:
焼飯
Aussprache: piriodo
andere Orthographien:
ピリオッド
Etymologie: period (eg.)
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Punkt
ピリオドを打つ: piriodooutsu: einen Punkt setzen, ein Ende machen <<< 打
auch zu prüfen:
点
Aussprache: pin
Etymologie: pin (eg.), pinta (pt.)
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Nadel, Stecknadel, Haarnadel, Kegel (von Bowling)
ピンで留める: pindetomeru: etw. mit Nadeln [einer Nadel] anstecken <<< 留
ピンを外す: pinnohazusu: Nadel herausnehmen, losheften <<< 外
ピン・カール: pinkaaru: Lockenwickel <<< カール
ピンからキリまで: pinkarakirimade: allerart, allerhand, alle möglichen, Allerlei
ネクタイピン: nekutaipin: Krawattennadel, Schlipsnadel <<< ネクタイ
タイ・ピン: Krawattennadel, Schlipsnadel <<< タイ
安全ピン: anzenpin: Sicherheitsnadel <<< 安全
auch zu prüfen:
針
Aussprache: pinku
Etymologie: pink (eg.)
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Rosa
ピンクの: pinkuno: rosig, rosenfarben, rosenfarbig
ピンク色: pinkuiro: rosige Farbe, Rosenfarbe <<< 色
ピンク映画: pinkueiga: Erotikfilm <<< 映画
Synonyme:
桃色
Aussprache: pinsetto
Etymologie: pincet (nl.), pincette (fr.)
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Pinzette, Federzange
ピンセットで挟む: pinsettodehasamu: mit einer Pinzette fassen [greifen, kneifen] <<< 挟
Aussprache: pinchi
Etymologie: pinch (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Klemme, Not
ピンチに在る: pinchiniaru: aufgeschmissen sein, in Not sein, in der Patsche [Suppe] sitzen <<< 在
ピンチに陥る: pinchiniochiiru: in die Patsche kommen [gebracht werden], in eine böse Suppe hineingeraten <<< 陥
ピンチに襲われる: pinchiniosowareru <<< 襲
ピンチヒッター: pinchihittaa: Notschläger (im Baseball)
Aussprache: pinto
Etymologie: punt (nl.)
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Brennpunkt, Fokus
ピントを合わせる: pintooawaseru: richtig [scharf] einstellen (auf) <<< 合
ピントが合う: pintogaau: richtig [scharf] eingestellt sein
ピントが外れる: pintogahazureru: unscharf eingestellt sein <<< 外
ピントが甘い: pintogaamai: locker eingestellt sein <<< 甘
ピントグラス: pintogurasu: Mattscheibe <<< グラス
auch zu prüfen:
焦点
Aussprache: pinpon
Etymologie: ping-pong (eg.)
Stichwort:
Disziplin
Übersetzung: Pingpong, Tischtennis
ピンポン台: pinpondai: Tischtennisplatte, Tischtennistisch <<< 台
ピンポン外交: pinpongaikou: Pingpongdiplomatie <<< 外交
auch zu prüfen:
卓球
Aussprache: piiku
Etymologie: peak (eg.)
Stichwort:
Natur
,
Transport
Übersetzung: Gipfel
ピークに達する: piikunitassuru: den höchsten Stand erreichen <<< 達
ピーク時: piikuji: Stoßzeit <<< 時
auch zu prüfen:
山頂
,
サミット
230 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Reis mit Hammelfleisch'"){kind=small}