|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
掲示
,
喧騒
,
下水
,
公園
,
郊外
,
交差
,
雑踏
,
市外
,
市街
,
市庁
発音：
けいじ
漢字：掲
, 示
キーワード：
コンピューター
,
町
翻訳：Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot
掲示する: けいじする: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: けいじばん: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<< 板
, フォーラム
掲示場: けいじじょう: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Anschlagplatz <<< 場
次もチェック:
表示
発音：
けんそう
漢字：喧
, 騒
キーワード：
町
翻訳：Lärm, Geschrei, Getöse, Getümmel, Radau, Tumult
喧騒の: けんそうの: lärmend, geräuschvoll, ohrenbetäubend
喧騒を極める: けんそうをきわめる: einen tosenden [ohrenbetäubenden] Lärm machen, es entsteht ein förmlicher Radau <<< 極
喧騒を窮める: けんそうをきわめる <<< 窮
喧騒の巷: けんそうのちまた: geräuschvolle Stadt <<< 巷
発音：
げすい
漢字：下
, 水
キーワード：
町
,
家
翻訳：Abwasser, Kloakenwasser, Schmutzwasser, Abzug, Abzugskanal, Gosse, Kloake, Rinne, Siel
下水が支えた: げすいがつかえた: Das Abwasser stockt <<< 支
下水溜め: げすいだめ: Senkgrube <<< 溜
下水口: げすいこう: Senkloch <<< 口
下水孔: げすいこう <<< 孔
下水管: げすいかん: Abzugsrohr, Abzugsröhre <<< 管
下水道: げすいどう: Abwasserkanal, Abwasserleitung <<< 道
下水工事: げすいこうじ: Entwässerungsanlage, Abflussrohranlage <<< 工事
下水処理場: げすいしょりじょう: Kläranlage, Klärwerk
次もチェック:
排水
,
水道
発音：
こうえん
漢字：公
, 園
キーワード：
町
翻訳：Park, Parkanlage, öffentlicher Garten, öffentliche Anlage
公園墓地: こうえんぼち: Friedhofspark <<< 墓地
国立公園: こくりつこうえん: Nationalpark <<< 国立
森林公園: しんりんこうえん: Waldpark <<< 森林
キナバル国立公園: きなばるこくりつこうえん: Nationalpark von Kinabalu <<< キナバル
ヨセミテ国立公園: よせみてこくりつこうえん: Yosemite-Nationalpark <<< ヨセミテ
次もチェック:
庭園
,
パーク
発音：
こうがい
漢字：郊
, 外
キーワード：
町
翻訳：Umgebung (Umgegend, Umkreis) der Stadt, Vorort, Vorstadt
郊外の: こうがいの: vorstädtisch, Vorstadt-, Vorort-
郊外電車: こうがいでんしゃ: Vorstadtbahn <<< 電車
郊外散歩: こうがいさんぽ: Spaziergang in die Umgebung der Stadt, Ausflug außerhalb der Stadt <<< 散歩
郊外生活: こうがいせいかつ: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 生活
パリ郊外: ぱりこうがい: Vorort von Paris <<< パリ
ロンドン郊外: ろんどんこうがい: London-Umgebung, Vorort von London <<< ロンドン
次もチェック:
近郊
,
市外
発音：
こうさ
漢字：交
, 差
キーワード：
町
翻訳：Kreuzung, Gabelung
交差する: こうさする: sich kreuzen [gabeln, schneiden]
交差した: こうさした: gekreuzt, gequert
交差点: こうさてん: Kreuzpunkt, Gabelpunkt, Schnittpunkt, Anschlusspunkt, Anschlussstation, Kreuzung <<< 点
水準交差: すいじゅんこうさ: Niveaukreuzung <<< 水準
立体交差: りったいこうさ: niveaufreie Kreuzung <<< 立体
平面交差: へいめんこうさ: schienengleicher Bahnübergang, niveaugleiche Kreuzung <<< 平面
発音：
ざっとう
漢字：雑
, 踏
キーワード：
町
翻訳：Gedränge, Andrang, Gewimmel, Gewühl
雑踏する: ざっとうする: wimmeln (von), gedrängt voll sein (von), sich drängen
同意語:
群衆
発音：
しがい
漢字：市
, 外
キーワード：
町
翻訳：Vorort, Vorstadt
市外の: しがいの: auswärtig, vorstädtisch, -Vorort
市外電車: しがいでんしゃ: vorstädtische Tram <<< 電車
市外電話: しがいでんわ: Ferngespräch <<< 電話
市外局番: しがいきょくばん: Ortsvorwahl
次もチェック:
郊外
,
市内
発音：
しがい
漢字：市
, 街
キーワード：
町
翻訳：Straße
市街戦: しがいせん: Straßenkampf, Straßenschlachten <<< 戦
市街地: しがいち: Stadtbereich <<< 地
市街鉄道: しがいてつどう: Stadtbahn <<< 鉄道
市街電車: しがいでんしゃ: Straßenbahn <<< 電車
旧市街: きゅうしがい: Altstadt <<< 旧
同意語:
市内
発音：
しちょう
漢字：市
, 庁
キーワード：
町
翻訳：Rathaus, Stadthaus
次もチェック:
市長
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから55個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
