?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス: 観衆 , 感動 , 観覧 , 韓流 , 楽屋 , 喜劇 , 奇術 , 切符 , 木戸 , 脚光 観衆発音: かんしゅう 漢字:観 , 衆 キーワード: スポーツ , ショー翻訳:Zuschauer, Anwesender, Besucher, Dabeistehender, Umstehender, Publikum 次もチェック: 観客 感動発音: かんどう 漢字:感 , 動 キーワード: ショー翻訳:Ergriffenheit, Erschütterung, Bewegung, Bewegtheit, Rührung, Eindruck, Begeisterung 感動する: かんどうする: ergriffen [bewegt, gerührt, sehr beeindruckt, begeistert] sein (von) 感動させる: かんどうさせる: jn. beeindrucken, jm. imponieren, pathetisch 感動し易い: かんどうしやすい: leicht erregbar, empfänglich <<< 易 感動的: かんどうてき: herzergreifend, beeindruckend <<< 的 同意語: 感激 観覧発音: かんらん 漢字:観 , 覧 キーワード: スポーツ , ショー翻訳:Besichtigen, Anschauen 観覧する: かんらんする: besichtigen, anschauen 観覧に供する: かんらんにきょうする: etw. ausstellen, etw. zur Schau stellen <<< 供 観覧券: かんらんけん: Eintrittskarte, Einlasskarte <<< 券 観覧車: かんらんしゃ: Riesenrad, russische Schaukel <<< 車 観覧人: かんらんにん: Zuschauer, Besucher, Publikum <<< 人 観覧席: かんらんせき: Zuschauerbank, Zuschauersitz, Tribüne, Sitzstufe, Stadion <<< 席 観覧料: かんらんりょう: Eintrittsgeld, Einlassgeld, Eintrittsgebühr <<< 料 観覧無料: かんらんむりょう: freier Eintritt <<< 無料 韓流発音: かんりゅう 漢字:韓 , 流 キーワード: ショー翻訳:koreanischer Stil (Film)
楽屋発音: がくや 漢字:楽 , 屋 キーワード: ショー翻訳:Künstlerzimmer, Garderobe, Ankleideraum, Schminkraum 楽屋裏で: がくやうらで: hinter der Kulisse <<< 裏 楽屋落ち: がくやおち: Fachsimpelei <<< 落 楽屋口: がくやぐち: Bühneneingang <<< 口 楽屋話: がくやばなし: Insidergeschichte <<< 話 喜劇発音: きげき 漢字:喜 , 劇 キーワード: ショー翻訳:Lustspiel, Komödie, Posse 喜劇を演じる: きげきをえんじる: eine Komödie [ein Lustspiel] spielen, Komödie spielen <<< 演 喜劇の: きげきの: komisch, lustig, Lustspiel- 喜劇的: きげきてき <<< 的 喜劇俳優: きげきはいゆう: Komödienschauspieler <<< 俳優 喜劇役者: きげきやくしゃ: Komiker, Komödiant <<< 役者 喜劇作者: きげきさくしゃ: Komödienschreiber <<< 作者 喜劇小説: きげきしょうせつ: komischer Roman <<< 小説 喜劇映画: きげきえいが: komischer Film <<< 映画 次もチェック: 悲劇 奇術発音: きじゅつ 漢字:奇 , 術 キーワード: ショー翻訳:Taschenspielerei, Taschenspielerkunst, Taschenspielerstück, Taschenspielerstreich, Gaukelei, Zauberkunst 奇術を行う: きじゅつをおこなう: jonglieren, Taschenspielertrick vorführen <<< 行 奇術師: きじゅつし: Tachenspieler, Gaukler, Jongleur, Zauberkünstler <<< 師 次もチェック: 手品 , 魔術 切符発音: きっぷ 漢字:切 , 符 キーワード: 旅行 , ショー翻訳:Fahrkarte, Fahrschein, Gepäckschein, Lieferschein, Schein, Billet, Eintrittskarte, Einlasskarte 切符を買う: きっぷをかう: eine Fahrkarte lösen [nehmen] <<< 買 切符を調べる: きっぷをしらべる: die Fahrkarten kontrollieren [nachprüfen] <<< 調 切符を切る: きっぷをきる: eine Fahrkarte lochen [knipsen] <<< 切 切符切り: きっぷきり: Lochzange, Knipszange, Bahnsteigschaffner 切符売り: きっぷうり: Kartenhändler, Mitarbeiter am Abfertigungsschalter <<< 売 切符売場: きっぷうりば: Fahrkartenschalter, Fahrkartenausgabe, Theaterkasse <<< 売場 片道切符: かたみちきっぷ: einfache Fahrkarte <<< 片道 連絡切符: れんらくきっぷ: durchgehende Fahrkarte <<< 連絡 無効切符: むこうきっぷ: ungültiger [unbrauchbarer] Fahrschein, ungültige [unbrauchbare] Fahrkarte <<< 無効 往復切符: おうふくきっぷ: Rückfahrkarte <<< 往復 乗換切符: のりかえきっぷ: Umsteigekarte, Umsteigefahrkarte <<< 乗換 観戦切符: かんせんきっぷ: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 観戦 遊覧切符: ゆうらんきっぷ: Rundreisekarte <<< 遊覧 反則切符: はんそくきっぷ: Strafzettel <<< 反則 共通切符: きょうつうきっぷ: gemeinsame Fahrkarte, gemeinsamer Schein <<< 共通 一等切符: いっとうきっぷ: Fahrkarte erster Klasse <<< 一等 同意語: チケット , クーポン 木戸発音: きど 漢字:木 , 戸 キーワード: 家 , ショー翻訳:Pforte, Pförtchen, Gartentür, Eingang, Einlass, Durchlass, Sperre 木戸番: きどばん: Kontrolleur (am Eingang) <<< 番 木戸銭: きどせん: Einlassgeld, Eintrittsgeld <<< 銭 木戸御免: きどごめん: freier Zutritt <<< 御免 庭木戸: にわきど: Gartentür <<< 庭 脚光発音: きゃっこう 漢字:脚 , 光 キーワード: ショー翻訳:Rampe, Rampenlichter 脚光を浴びる: きゃっこうをあびる: die Bühne betreten, auf die Bühne treten, auf der Bühne erscheinen, Aufmerksamkeit der Welt an sich ziehen, über die Bühne gehen, aufgeführt werden <<< 浴
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから82個の記事を抽出しました。 | |
|