Online Japanisches Lexikon von ausländischen Wörter: Stichwort: Schau

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält japanische Wörter der fremden Ursprung wie Landnamen. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3 4 5

Direkter Zugang: カーテン , キャバレー , キヤスト , ギャグ , ゲスト , コンテスト , コンビ , サイン , サーカス , ショー

カーテン

Aussprache: kaaten   Etymologie: curtain (eg.)   Stichwort: Schmuck , Schau   
Übersetzung: Vorgang, Gardine
カーテンを上げる: kaatennoageru: den Vorhang aufziehen <<< 上
カーテンを下げる: kaatennosageru: den Vorhang herunterlassen <<< 下
カーテンを開ける: kaatennoakeru: den Vorhang zur Seite ziehen <<< 開
カーテンを閉める: kaatennoshimeru: den Vorhang zuziehen <<< 閉
カーテンレール: kaatenreeru: Vorhangstange <<< レール
カーテンコール: kaatenkooru: Danksagung an das Publikum, Verbeugen nach Vorstellungsende <<< コール
鉄のカーテン: tetsunokaaten: Eiserner Vorhang <<< 鉄
竹のカーテン: takenokaaten: Bambusvorhang <<< 竹
auch zu prüfen: 幕

キャバレー

Aussprache: kyabaree   Etymologie: cabaret (fr.)   Stichwort: Schau   
Übersetzung: Nachtklub, Nachtlokal, Kleinkunstbühne
キャバレーの主人: kyabareenoshujin: Gastwirt <<< 主人
auch zu prüfen: バー

キヤスト

Aussprache: kiyasuto   Etymologie: cast (eg.)   Stichwort: Industrie , Schau   
Übersetzung: Besetzung, Abguss
auch zu prüfen: 鋳造 , キャスター

ギャグ

Aussprache: gyagu   Etymologie: gag (eg.)   Stichwort: Schau   
Übersetzung: Gag, Improvisation, Witz
ギャグを飛ばす: gyaguotobasu: einen Witz reißen <<< 飛
auch zu prüfen: 洒落

ゲスト

Aussprache: gesuto   Etymologie: guest (eg.)   Stichwort: Schau   
Übersetzung: Gast
ゲスト出演: gesutoshutsuen: Gastspiel <<< 出演
ゲスト出演者: gesutoshutsuensha: Gastspieler, gastierender Spieler <<< 者
ゲスト・ハウス: gesutohausu: Gästehaus, Gasthaus, Logierhaus <<< ハウス
ゲスト・ルーム: gesutoruumu: Gästezimmer, Gastzimmer, Fremdenzimmer <<< ルーム , 客間
ゲスト・ブック: gesutobukku: Fremdenbuch, Gästebuch <<< ブック
auch zu prüfen: 招待 , 客

コンテスト

Aussprache: kontesuto   Etymologie: contest (eg.)   Stichwort: Sport , Schau   
Übersetzung: Wettbewerb
コンテストに出る: kontesutonideru: sich für einen Wettbewerb bewerben <<< 出
美人コンテスト: bijinkontesuto: Schönheitskonkurrenz <<< 美人
写真コンテスト: shashinkontesuto: Fotowettbewerb, Fotokontest <<< 写真
Synonyme: 競争

コンビ

Aussprache: konbi   Etymologie: combination (eg.)   Stichwort: Schau   
Übersetzung: Partner, Duo, Verbund
コンビを組む: konbiokumu: js. Partner sein <<< 組
名コンビ: meikonbi: gute Partner <<< 名

サイン

Aussprache: sain   Etymologie: sign (eg.), sine (eg.)   Stichwort: Sport , Schau , Mathematik   
Übersetzung: Sinus, Signal, Zeichen, Wink, Unterschrift, Autogramm
サインする: sainsuru: jm. ein Zeichen [einen Wink] geben, unterschreiben, mit Unterschrift versehen
サイン会: sainkai: Autogrammstunde <<< 会
サイン帖: sainchou: Autogrammalbum <<< 帖
サイン・ペン: sainpen: Filzstift, Filzschreiber <<< ペン
サイン・カーブ: sainkaabu: Sinuskurve <<< カーブ
コールサイン: koorusain: Anrufsignal, Rufzeichen, Sendezeichen <<< コール
Synonyme: 署名 , 合図

サーカス

Aussprache: saakasu   Etymologie: circus (eg.)   Stichwort: Sport , Schau   
Übersetzung: Zirkus
サーカス団: saakasudan: Zirkustruppe <<< 団
サーカスの一座: saakasunoichiza
サーカスの芸人: saakasunogeinin: Zirkuskünstler <<< 芸人
サーカスを興行する: saakasuokougyousuru: ein Zirkus führen <<< 興行
ピガデリー・サーカス: pigaderiisaakasu: Piccadilly Circus (London) <<< ピガデリー
空中サーカス: kuuchuusaakasu: Luftakrobatik <<< 空中
auch zu prüfen: 曲芸

ショー

Aussprache: shoo   andere Orthographien: ショウ   Etymologie: show (eg.)   Stichwort: Schau , Geschäft   
Übersetzung: Show, Schau
ショーウィンドウ: shoowindou: Schaufenster
ショーケース: shookeesu: Schaukasten <<< ケース
ショールーム: shooruumu: Ausstellungsraum <<< ルーム
ショービジネス: shoobijinesu: Showbusiness, Showgeschäft <<< ビジネス
ショーガール: shoogaaru: Showgirl <<< ガール
ショーマン: shooman: Showman, Schausteller
ショーマンシップ: shoomanshippu: Selbstdarstellung
ライブショー: raibushoo: Live-Programm <<< ライブ
ミュージカル・ショー: myuujikarushoo: Musikshow <<< ミュージカル
ナイト・ショー: naitoshoo: Nachtschau <<< ナイト
フロアー・ショー: huroaashoo: Varietévorstellung <<< フロアー
モーニング・ショー: mooningushoo: Frühstücksfernsehen <<< モーニング
ストリップショー: sutorippushoo: Stripteaseschau, Entkleidungsvorführung <<< ストリップ
モーター・ショー: mootaashoo: Automesse <<< モーター
スライド・ショー: suraidoshoo: Dia-Schau, Diavortrag, Diashow <<< スライド
フラワー・ショー: hurawaashoo: Blumenausstellung, Blumenschau <<< フラワー
ファッション・ショー: fasshonshoo: Modeschau <<< ファッション
水上ショー: suijoushoo: Wasserschau <<< 水上
航空ショー: koukuushoo: Flugschau <<< 航空

47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant