?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス: キルト , キング , クリーニング , コスチューム , コルセット , コート , サイズ , サスペンダー , サンダル , シミーズ キルト語源:quilt (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Quilt キング語源:king (eg.) キーワード: 衣服翻訳:König キング・サイズ: きんぐ・さいず: Übergröße <<< サイズ キング・サイズの: きんぐ・さいずの: extragroß, übergroß キングギドラ: きんぐぎどら: King Ghidorah (ein japanisches Filmungeheuer, 1964) ジョシュア・キング: じょしゅあ・きんぐ: Joshua King <<< ジョシュア ラリー・キング: らりー・きんぐ: Larry King <<< ラリー 同意語: 王 クリーニング語源:cleaning (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Reinigung, Wäscherei クリーニングに出す: くりーにんぐにだす: zur Reinigung bringen, in die Reinigungsanstalt bringen, in die Wäscherei geben <<< 出 クリーニングして貰う: くりーにんぐしてもらう: reinigen lassen <<< 貰 クリーニング店: くりーにんぐてん: Reinigungsanstalt, Wäscherei <<< 店 クリーニング屋: くりーにんぐや: Reinigungsanstalt, Wäscherei, Waschfrau <<< 屋 ドライ・クリーニング: どらい・くりーにんぐ: chemische Reinigung <<< ドライ 次もチェック: 洗濯 コスチューム語源:costume (fr.) キーワード: 衣服翻訳:Kostüm 次もチェック: 衣服 , 着物
コルセット語源:corset (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Korsett, Schnürmieder, Hüfthalter, Schnürleibchen, Schnürleib コルセットを着ける: こるせっとをつける: einen Gürtel anlegen <<< 着 コート語源:coat (eg.), court (eg.) キーワード: 衣服 , スポーツ翻訳:Mantel, Überrock, Überzieher, Tennisplatz コート掛け: こーとかけ: Kleiderständer <<< 掛 モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: Cutaway <<< モーニング ブレザー・コート: <<< ブレザー オーバー・コート: おーばー・こーと: Mantel, Überzieher <<< オーバー センターコート: せんたーこーと: Mittelplatz <<< センター ミンクのコート: みんくのこーと: Nerzmantel <<< ミンク テニスコート: てにすこーと: Tennisplatz <<< テニス ハーフコート: はーふこーと: Paletot <<< ハーフ ボックス・コート: ぼっくす・こーと: Kutschermantel <<< ボックス スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: Übergangsmantel, Überzieher <<< スプリング シックなコート: しっくなこーと: schicker Mantel <<< シック マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット トレンチ・コート: とれんち・こーと: Trenchcoat, Wettermantel <<< トレンチ 防水コート: ぼうすいこーと: Regenmantel <<< 防水 毛皮コート: けがわこーと: Pelzmantel <<< 毛皮 次もチェック: オーバー サイズ語源:size (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Größe, Nummer 靴のサイズ: くつのさいず: Schuhgröße <<< 靴 キング・サイズ: きんぐ・さいず: Übergröße <<< キング キング・サイズの: きんぐ・さいずの: extragroß, übergroß <<< キング ハーフサイズ: はーふさいず: Zwischengröße, halbe Größe <<< ハーフ ジュニアサイズ: じゅにあさいず: Knabengröße <<< ジュニア フリー・サイズ: ふりー・さいず: Freimaß <<< フリー 標準サイズ: ひょうじゅんさいず: Normalgröße, Normgröße, Regelgröße, Standardgröße <<< 標準 同意語: 寸法 サスペンダー語源:suspender (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Hosenträger, Strumpfhalter, Sockenhalter 次もチェック: ズボン サンダル語源:sandal (eg.) キーワード: 衣服翻訳:Sandale 次もチェック: 草履 シミーズ違う綴り: シュミーズ 語源:chemise (rf.) キーワード: 衣服翻訳:Frauenhemd, Unterkleid
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから68個の記事を抽出しました。 | |
|