日葡翻訳辞書・事典：キーワード：商業

オンライン葡和辞典：キーワード：商業

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書でポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ポルトガル語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2

直接アクセス：買 , 質 , 競 , 扱 , 卸 , 販 , 稼 , 購 , 捌

買

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 12
翻訳：compra, aquisição, aceitar
バイ
買う: かう: comprar, adquirir, incorrer, convidar, provocar, apreciar, fazer justiça (a uma pessoa), ter uma opinião forte de (uma pessoa, da capacidade de uma pessoa)
買い漁る: かいあさる: para comprar, para caçar <<< 漁
買い戻す: かいもどす: comprar de volta, readquirir, resgatar <<< 戻 , 買戻し
買い過ぎる: かいすぎる: comprar muito [demais], comprar mais do que o necessário <<< 過
買って出る: かってでる: oferecer para (ajudar, se dar ao trabalho) <<< 出
熟語：買掛 , 買付け , 買主 , 買戻し , 買物 , 購買 , 買収 , 売買
語句：卸で買う , 安く買う , 闇で買う , 株を買う , 恨みを買う , 怒りを買う , 妬みを買う , 切符を買う , 喧嘩を買う , 現金で買う , 高価で買う , 国債を買う , 買い注文 , 伝票で買う , 土地を買う , 馬券を買う , 衝動買い , 地所を買う , 買い相場 , カタログで買う , ローンで買う
反意語: 売

質

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 15
翻訳：origem, natureza, caráter, qualidade, verificar
シツ, シチ, チ, シ
質: しつ: natureza, caráter, qualidade
質の良い: しつのいい, しつのよい: de boa qualidade, ser superior em qualidade <<< 良
質の悪い: しつのわるい: de má qualidade, ser inferior em qualidade <<< 悪
質: しち: penhor (n.)
質に入れる: しちにいれる: empenhar (v.), colocar em qualidade <<< 入
質に取る: しちにとる: tomar (uma coisa) no penhor [qualidade] <<< 取
質を受け出す: しちをうけだす: resgatar a garantia
質: もと: essência, substância <<< 本
質す: ただす: averiguar, verificar <<< 正
質: もちまえ: natureza, caráter
質: すなお: obediente, manso <<< 素直
熟語：異質 , 材質 , 脂質 , 質屋 , 質疑 , 質問 , 質量 , 気質 , 均質 , 抗生物質 , 地質 , 人質 , 品質 , 物質 , 変質 , 本質 , 性質 , 上質
語句：硫黄質の , 細胞質 , 遺伝質 , 海綿質 , 脂肪質 , 金属質 , 鉱物質 , 蛋白質 , 蛋白質の , 澱粉質の , 粘液質の , 粘土質の , 白亜質の , 神経質 , 樹脂質の , 石灰質の , 繊維質の , 象牙質

競

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： スポーツ , 商業 画数： 20
翻訳：competir, contestar, concorrer, concurso
キョウ, ケイ
競う: きそう: competir (com), rival (de uma pessoa), disputar com (uma pessoa por uma coisa)
競って: きそって: de novo e mais uma vez, em todas as possíveis oportunidades
競る: せる: competir [contender] com (uma pessoa por uma coisa), ofertar [propor] para (uma coisa)
競り: せり: leilão <<< 競売 , オークション
競りに出す: せりにだす: colocar (uma coisa) em um leilão <<< 出
競りで売る: せりでうる: vender (uma coisa) no [por] leilão <<< 売
競り上げる: せりあげる: lançar acima (o preço) <<< 上
競り落とす: せりおとす: derrubar (uma coisa) para baixo, fazer uma oferta bem sucedida (por uma coisa) <<< 落
競り合う: せりあう: competir (com uma pessoa por uma coisa), lançar uns contra os outros <<< 合
競り合い: せりあい: concorrência, lance <<< 合
熟語：競技 , 競争 , 競走 , 競馬 , 競売 , 競歩

扱

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 6
翻訳：pagar, fornecer, distribuir
キュウ, ソウ
扱く: こく: colher arroz
扱き下ろす: こきおろす: denunciar, criticar (severamente), chorar, depreciar escrevendo, culpar (uma pessoa) em sua cara, ridicularizar <<< 下
扱き使う: こきつかう: trabalhar duro, suor de (trabalhadores) <<< 使
扱う: あつかう: tratar (jp.), lidar com, receber, entreter, gerenciar, conduzir, trabalhar, manipular
扱い: あつかい: atendimento, tratamento, gestão, administração, manipulação, manuseio
扱い易い: あつかいやすい: fácil de lidar, por acaso <<< 易
扱い難い: あつかいにくい: difícil de lidar, desajeitado <<< 難
扱める: おさめる: pagar, fornecer, distribuir <<< 収 , 納
語句：寛大に扱う , 子供扱いにする , 他人扱いする , 丁寧に扱う , 特別扱いする , 専門に扱う , 乱暴に扱う

卸

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 9
翻訳：descarregar, desabafar, aliviar
シャ
卸す: おろす: descarregar, desabafar, carregar, vender por atacado (jp.) <<< 降
卸: おろし: venda por atacado (jp.)
卸で買う: おろしでかう: comprar por atacado <<< 買
卸で売る: おろしでうる: vender por atacado <<< 売
熟語：卸売 , 卸し金 , 棚卸
語句：大根卸し

販

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 11
翻訳：vender, acordo [negócio], comércio [comercial]
ハン
販う: あきなう
熟語：市販 , 通販 , 販売
同意語: 商

稼

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 15
翻訳：ceifar, colher, plantar (cereais), cultivar
カ
稼える: うえる: plantar (cereais), cultivar
稼り: みのり: ceifar, colher <<< 実
稼ぐ: かせぐ: ganhar o pão (jp.), trabalhar para ganhar a vida, ganhar (dinheiro)
熟語：稼働
語句：時を稼ぐ , 金を稼ぐ , 点数稼ぎに , ポイントを稼ぐ

購

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 商業 画数： 17
翻訳：comprar, adquirir
コウ
購う: あがなう
熟語：購入 , 購買 , 購読
語句：罪を購う
次もチェック: 買

捌

カテゴリー：JIS1 部首：

キーワード： 商業 , 行政 画数： 10
翻訳：vender, manusear, gerenciar
ハツ, ハチ
捌く: さばく: vender (v.), encontrar um mercado (para), manipular, alienar, gerenciar
捌ける: さばける: vender (v.), sair, ir embora
捌けた: さばけた: sociável, franco, coração aberto <<< 率直
捌けた人: さばけたひと: entendendo o homem <<< 人
次もチェック: 売 , 操作 , 処理

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから19個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します