|
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス：
帰
,
副
,
創
,
割
,
劇
,
刈
,
刑
,
刺
,
到
,
剣
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
10
翻訳：vir [voltar], retornar, deixar, mandar de volta, casar-se (o homem trabalhou na casa da esposa antes do casamento)
キ
帰る: かえる: retornar (v.), vir [voltar] para [casa], vá (embora), deixar, saia
帰す: かえす: mandar (uma pessoa) de volta (para)
帰り: かえり: retorno (n.)
帰りが早い: かえりがはやい: voltar cedo, voltar cedo para casa <<< 早
帰りが遅い: かえりがおそい: voltar tarde [atrasado] (masculino) [atrasada] (feminino), voltar tarde para casa <<< 遅
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: volte logo [rápido] <<< 急
帰り掛けに: かえりがけに: assim como alguém sai, alguém está a caminho [voltando para] de casa <<< 掛
帰ぐ: とつぐ: get married <<< 嫁
帰る: おくる: apresentar (vt.) <<< 贈
熟語：御帰り
, 回帰
, 帰化
, 帰京
, 帰還
, 帰国
, 帰省
, 帰属
, 帰宅
, 帰任
, 日帰り
, 復帰
, 不如帰
語句：持ち帰る
, 家に帰る
, 連れ帰る
, 無に帰する
, 逃げ帰る
, 里に帰る
, 土に帰る
, 外国から帰る
, 国元へ帰る
, 原点に帰る
, 故郷に帰る
, 旅先から帰る
, 旅行から帰る
, 冷静に帰る
, 手中に帰する
, 職場に帰る
, 実家に帰る
, 水泡に帰する
, 先祖帰り
, 戦地から帰る
同意語:
還
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：auxiliar, assistente, acrescentar, acompanhar
フク, フウ
副う: そう: auxiliar, acompanhar <<< 沿
, 添
副える: そえる: ajuntar, acompanhar <<< 添
副: うつし: cópia <<< 写
副く: さく: dividir <<< 割
熟語：副詞
語句：副作用
, 副産物
, 副会長
, 副社長
, 副睾丸
, 副大統領
, 副知事
, 副都心
, 副都心部
, 副領事
, 副収入
, 副成分
, 副専攻
, 副総裁
, 副操縦士
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
12
翻訳：ferimento, ferir, machucar, começar (bor.), iniciar, criar, inventar
ソウ
創: きず: ferimento, ferir, machucar <<< 傷
創める: はじめる: começar (v.), iniciar, abrir, configurar, definir <<< 始
創る: つくる: fazer, produzir, fabricar, criar, inventar, construir <<< 造
熟語：独創
, 絆創膏
, 創業
, 創作
, 創造
, 創立
, 創意
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
数学
画数：
12
翻訳：quebrar, esmagar, rachar, reduzir, dividir, divisão (operação aritmética)
カツ
割る: わる: quebrar (vt.), esmagar, rachar, cortar, dividir, misturar (com água), diluir
割く: さく: rasgar, dividir, despedaçar <<< 裂
割れる: われる: romper (vi.)
割: わり: proporção, porcentagem, lucro, loteamento
割の良い: わりのいい, わりのよい: vantajoso <<< 良
割の悪い: わりのわるい: desvantajoso <<< 悪
割に合わない: わりにあわない: não pagar <<< 合
の割りに: のわりに: em consideração de, em vista de, considerando que
割を食う: わりをくう: ser colocado em desvantagem <<< 食
割り切る: わりきる: dar uma solução clara (para), tomar uma atitude clara (on) <<< 切
割り切れる: わりきれる: ser divisível <<< 切
割り切れない: わりきれない: ser indivisível, não ser convincente, deixar algum espaço para dúvidas <<< 切
割り込む: わりこむ: cortar em, cunha [empurrar] a si mesmo em [entre], invadir, interromper <<< 込
割り出す: わりだす: calcular, deduzir, inferir <<< 出
熟語：割烹
, 割譲
, 割礼
, 学割
, 分割
, 役割
, 割合
, 割当
, 割算
, 割引
, 割符
, 割れ目
, 割箸
語句：票が割れる
, 薪を割る
, 尻が割れる
, 口を割る
, 水で割る
, 年の割に
, 卵を割る
, 胡桃を割る
, 胡桃割り
, 戸別割
, 定員割れ
, 仲間割れ
, 仲間割れする
, 場所割り
, 時間割
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
ショー
画数：
15
翻訳：violento, extremo, teatro (conf.), drama
ゲキ
劇: げき: drama, teatro
劇の: げきの: dramático, teatral
劇しい: はげしい: violento (a.) <<< 激
熟語：演劇
, 観劇
, 喜劇
, 劇場
, 劇的
, 劇薬
, 悲劇
, 劇団
語句：近代劇
, 古典劇
, 茶番劇
, 童話劇
, 人形劇
, 舞台劇
, 放送劇
, 無言劇
, 問題劇
, 野外劇
, 時代劇
, 西部劇
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
農業
画数：
4
翻訳：cortar, tosquiar, colher
ガイ, カイ
刈: かり: colheita (n.), colher
刈上げる: かりあげる: cortar o cabelo curto, telha <<< 上
刈る: かる: ceifar (v.), colher, cortar, tosear
熟語：芝刈
語句：鎌で刈る
, 草を刈る
, 髪を刈る
, 稲を刈る
, 柴を刈る
, 雑草を刈る
, 兵隊刈り
, 坊主刈り
, 羊毛を刈る
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
6
翻訳：punição, pena, penalidade, sentença, lei, regra
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: condenar (uma pessoa) a uma penalidade, sentenciar (v.) <<< 科
刑に処する: けいにしょする <<< 処
刑に服する: けいにふくする: servir [submeter] a sentença de alguém <<< 服
刑: のり: lei, ordem, regra <<< 法
, 則
刑: しおき: punição, penalidade, sentença (n.) <<< 仕置
刑る: くびきる: decapitar, degolar
熟語：死刑
, 刑期
, 刑事
, 刑法
, 刑務所
, 減刑
, 流刑
, 処刑
語句：刑を執行する
, 刑の軽減
, 刑を軽減する
, 罰金刑
, 終身刑
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
8
翻訳：apunhalar, picar, furar, enfiar, espetar, morder, costurar, coser
シ, セキ
刺す: さす: apunhalar, picar, furar, enfiar, morder, costurar, coser, touch out (no baseball), jogar fora
熟語：刺身
, 刺客
, 刺青
, 刺激
, 刺繍
, 風刺
, 名刺
, 穿刺
語句：蜂に刺される
, 櫛を刺す
, 突き刺す
, 針で刺す
, 蚊に刺される
, 串に刺す
, 釘を刺す
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
8
翻訳：chegar, alcançar, atingir
トウ
到る: いたる: ir [vir] (para], chegar (a), alcançar, estender (a), cobrir, vir fazer, terminar [resultar] (em)
熟語：殺到
, 到底
, 到達
, 到着
, 到来
同意語:
至
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
武道
画数：
10
翻訳：espada, sabre
ケン
剣: けん: espada, sabre, punhal, baioneta
剣を抜く: けんをぬく: puxar [sacar] a espada <<< 抜
剣を納める: けんをおさめる: guardar [embainhar] a espada <<< 納
剣: つるぎ: espada
熟語：剣豪
, 剣士
, 剣道
, 短剣
, 木剣
, 手裏剣
, 真剣
, 聖剣
同意語:
刀
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから26個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
