日仏翻訳辞書・事典：キーワード：家

オンライン仏和辞典：キーワード：家

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4

直接アクセス：階 , 間 , 蔵 , 井 , 床 , 坊 , 亭 , 垣 , 軒 , 扉

階

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 12
翻訳：escalier, échelle, classe, rang, position
カイ
階: きざはし: escalier
階: はしご: échelle
階: しな: classe, rang
熟語：位階 , 音階 , 一階 , 二階 , 段階 , 階段 , 階級
語句：上の階 , 最上階
次もチェック: フロアー

間

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 時間 , 家 画数： 12
翻訳：intervalle, espace, séparer, pendant
カン, ケン
間: あいだ: intervalle, espace
間か: しずか: calme (beaucoup d'espace) <<< 静
間かに: ひそかに: secrètement
間てる: へだてる: séparer
間: ま: espace, distance, intervalle, écart, chambre (jp.), pièce
間を空ける: まをあける: espacer, mettre un espace <<< 空
間を置く: まをおく <<< 置
間を置いて: まをおいて: à intervalles, par accès [intermittence], par à-coups <<< 置
間が有る: まがある: avoir du temps <<< 有
間も無く: まもなく: tôt, bientôt, prochainement <<< 無
間が悪い: まがわるい: être malchanceux, être embarrassé [gêné] <<< 悪
間が悪く: まがわるく: malchanceusement <<< 悪
間に合う: まにあう: arriver [être] à temps, suffire <<< 合
間に合わせ: まにあわせ: pis-aller, expédient <<< 合
間に合わせの: まにあわせの: provisoire, improvisé, temporaire, momentané <<< 合
間に合わせる: まにあわせる: avoir recours à qc., recourir à qc., s'en passer temporairement, être à l'heure [à temps] <<< 合
熟語：月間 , 週間 , 谷間 , 客間 , 手間 , 間違 , 間接 , 期間 , 世間 , 人間 , 間食 , 合間 , 空間 , 民間 , 間隔 , 中間 , 瞬間 , 隙間 , 年間 , 小間 , 昼間 , 欄間 , 夜間 , 区間 , 床の間 , 仲間 , 幕間 , 時間 , 間借 , 間隙 , 居間 , 間取 , 間抜け
語句：束の間に , 束の間の , 鏡の間 , 瞬く間に , 久しい間 , 次の間 , 長い間 , 長い間には , 二人の間で , 一瞬間 , 一瞬の間に , 応接間 , 一週間 , 御茶の間 , 何時の間にか , 何時の間に , 一生の間に , 一寸の間に , 四日間 , 九日間 , 六日間 , 一時間 , 五日間
同意語: スペース

蔵

カテゴリー：教育漢字 違う綴り： 藏 部首：

キーワード： 家 画数： 15
翻訳：grange, grenier, dépôt, entrepôt, hangar, Tibet (préf., suff.)
ゾウ
蔵: くら: grange, grenier, magasin, dépôt, hangar
蔵に入れる: くらにいれる: mettre qc. en dépôt, engranger, emmagasiner <<< 入
蔵める: おさめる: remettre, déposer, entreposer <<< 収
蔵す: かくす: cacher <<< 隠
熟語：所蔵 , 冷蔵 , 貯蔵 , 地蔵 , 武蔵
同意語: 倉
次もチェック: チベット

井

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 4
翻訳：puits
セイ, ジョウ, ショウ
井: い: puits
井の中の蛙大海を知らず: いのなかのかわずたいかいをしらず: Il n'a jamais vu que son clocher, Il n'a jamais quitté son clocher
井: いど: puits
熟語：井守 , 井戸 , 福井 , 天井

床

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 7
翻訳：plancher, sol, terre, lit
ショウ, ソウ
床: ゆか: plancher, sol, terre, parquet
床を張る: ゆかをはる: poser un plancher <<< 張
床しい: ゆかしい: raffiné (jp.), gracieux <<< エレガント
床しさ: ゆかしさ: grâce, élégance <<< エレガンス
床: とこ: lit, couche, alcôve (jp.), coiffeur <<< ベッド
床に着く: とこにつく: se coucher, se mettre [aller] au lit, prendre le lit, s'aliter <<< 着
床を離れる: とこをはなれる: sortir du lit, se lever, se relever <<< 離
床を上げる: とこをあげる: ranger un lit [la literie] <<< 上
床を敷く: とこをしく: préparer un lit, faire le lit <<< 敷
熟語：温床 , 床屋 , 起床 , 床の間 , 床虱
語句：床面積 , 髪結床 , 床体操 , モザイクの床

坊

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 家 画数： 7
翻訳：quartier, ville, temple, pièce (conf.)
ボウ, ボッ
坊: ぼう: bonze (jp.), enfant (fam.)
坊ちゃん: ぼっちゃん: mon petit, votre fils, béjaune, blanc-bec
坊や: ぼうや
坊: まち: ville <<< 町
坊: へや: pièce, chambre <<< 部屋
坊: いえ: maison <<< 家
坊: てら: temple <<< 寺
熟語：桜ん坊 , 坊主 , 赤ん坊 , 寝坊
語句：見栄坊

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから33個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します