Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen. 		Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seitennummer: 1 2 3

Direkter Zugang: 尽 , 尾 , 尿 , 屈 , 履 , 尻 , 屍 , 屑 , 屠 , 屁

尽

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 6
Übersetzung: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig, erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen, beenden
jin
尽きる: tsukiru: erschöpft [aufgebraucht, aufgezehrt, verbraucht] werden, ausgehen, zu Ende gehen, alle werden
尽くす: tsukusu: erschöpfen, aufbrauchen, verbrauchen, beenden
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: samt und sonders, alles, ausnahmslos, ohne Ausnahme, ausschließlich, durchaus, durch und durch, durchweg, ganz und gar, gänzlich, reinweg, total, völlig, vollkommen, vollständig
Kanji Wörter: 不尽
Ausdrücke: 運が尽きる , 実を尽くす , 礼を尽くす , 力が尽きる , 力を尽くす , 精が尽きる , 至れり尽くせり , 手を尽くす , 全力を尽くす , 手段を尽くす , 義務を尽くす , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 精根を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く
auch zu prüfen: 儘 , 悉

尾

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Tier    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Schwanz, Ende, Abschluss
bi
尾: o: Schwanz, Lunte, Rad, Rute, Schweif, Stutzschwanz, Wedel
尾: shippo <<< 尻尾
尾を振る: oohuru: mit dem Schwanz wedeln, schweifwedeln, liebedienern, um den Bart streichen <<< 振
尾を巻く: oomaku: den Schwanz einziehen [hängen lassen] <<< 巻
尾を引く: oohiku: etw. hinausziehen, etw. in die Länge ziehen, länger werden <<< 引
尾り: owari: Ende, Abschluss <<< 終
尾む: tsurumu: paaren (für dir Tieren)
Kanji Wörter: 尾行 , 接尾 , 交尾 , 船尾 , 尻尾 , 尾骨 , 竜頭蛇尾 , 尾根
Ausdrücke: 狐の尾 , 彗星の尾

尿

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Harn, Urin
nyou
尿: ibari
尿: yubari
尿の: nyouno: urinös, harnartig, Urin-, Harn-
尿をする: nyouosuru: urinieren, harnen
Kanji Wörter: 糖尿病
Ausdrücke: 蛋白尿 , 尿検査
Synonyme: 小便

屈

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: falten, biegen
kutsu
屈む: kagamu: sich beugen, sich bücken, sich neigen, sich ducken, hocken, sich krümmen, sich biegen
屈める: kagameru: beugen, bücken, neigen
Kanji Wörter: 窮屈 , 屈折 , 理屈 , 退屈 , 不屈 , 屈辱 , 偏屈 , 卑屈
Ausdrücke: 膝を屈する , 腰を屈める , 権力に屈する
auch zu prüfen: 曲

履

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Fußbekleidung    Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Schuh, anziehen, auf des Stelle treten
ri
履: kutsu: Schuh
履む: humu: auf des Stelle treten
履く: haku: anziehen <<< 穿
Kanji Wörter: 履歴 , 草履 , 履物
Ausdrücke: 靴を履く , 草履を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 足袋を履く , 靴下を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , 薄氷を履む , スリッパを履く , スキーを履く

尻

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Körper    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Gesäß, Hinterteil, der Hinterste, Hüfte, Steiß, After
kou
尻: shiri
尻の穴: shirinoana: Arschloch <<< 穴
尻から数えて: jirikarakazoete: von unten <<< 数
尻が長い: shiriganagai: (als Gast) zu lange bleiben <<< 長
尻が割れる: shiregawareru: ans Licht [an den Tag] kommen, an die Öffentlichkeit dringen, bekannt werden, herauskommen <<< 割
尻の軽い: shirinokarui: leichtfertig, frivol, liederlich <<< 軽
尻の重い: shirinoomoi: schwerfällig, indolent, lässig, träg <<< 重
尻に火が点く: shirinihigatsuku: auf dringendes Geschäft gedrängt werden
尻を叩く: shiriotataku: jn. antreiben <<< 叩
尻を捲る: shiriomakuru: eine trotzige Haltung einnehmen <<< 捲
尻を向ける: shiriomukeru: den Rücken zeigen (jm.), mit dem Rücken ansehen (jn.) <<< 向
尻を追う: shirioou: einer Frau [jeder Schürzen] nachlaufen, hinter Frauen her sein, ein Schürzenjäger sein <<< 追
尻を拭う: shirionuguu: auszubaden haben, die Folgen (von js. schlechten Handlung) tragen <<< 拭
Kanji Wörter: 尻尾 , 目尻
Ausdrücke: 尻ポケット
auch zu prüfen: ヒップ

屍

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Krieg    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Leichnam, Leiche
shi
屍: shikabane
auch zu prüfen: 死体 , 死骸

屑

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: rein, unbefleckt, unschuldig, mannhaft, männlich, Abfall, Abschnitt, Span, Krume, Brocken, Grumpen, Müll, klein, gering, wenig, winzig
setsu
屑: kuzu: Abfall, Abschnitt, Span, Krume, Brocken, Grumpen, Müll
屑い: isagiyoi: rein, unbefleckt, unschuldig, mannhaft, männlich
屑: kiyo: pers.
Kanji Wörter: 屑鉄 , 星屑
Ausdrücke: パン屑

屠

Kategorie: JIS1   Radikalen:    Stichwort: Tier    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: schlachten, metzeln, niedermetzeln
to
屠る: hohuru: schlachten, metzeln, niedermetzeln, schlagen, besiegen, erobern
Kanji Wörter: 屠殺
auch zu prüfen: 殺

屁

Kategorie: JIS2   Radikalen:    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Darmwind, Furz
hi
屁: onara
he
屁を放る: heohiru: einen Wind fahren lassen, furzen <<< 放
屁と思わぬ: hetoomowanu: sich nicht das Geringste daraus machen, etw. ist jm. vollkommen egal [wurst] <<< 思
屁でも無い: hedemonai <<< 無
Ausdrücke: 屁の河童 , 屁理屈 , 屁理屈を言う , 屁理屈を捏ねる , 屁理屈屋

21 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant