?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: 握力 , 按摩 , 鋭敏 , 栄養 , 顔色 , 肩凝 , 気色 , 気分 , 気持 , 強健 握力
発音:
あくりょく
漢字:握
, 力
キーワード:
健康
翻訳:poigne, force du poing 握力計: あくりょくけい: dynamomètre à poignée <<< 計 按摩
発音:
あんま
漢字:摩
キーワード:
健康
翻訳:massage 按摩をする: あんまをする: masser 次もチェック: マッサージ 鋭敏
発音:
えいびん
漢字:鋭
, 敏
キーワード:
健康
翻訳:vivacité, perspicacité, finesse 鋭敏さ: えいびんさ 鋭敏な: えいびんな: vif, pénétrant, perspicace, fin, sensible 鋭敏に: えいびんに: finement, avec perspicacité 鼻が鋭敏: はながえいびん: avoir l'odorat sensible <<< 鼻 耳が鋭敏: みみがえいびん: avoir l'ouïe sensible <<< 耳 頭が鋭敏: あたまがえいびん: avoir l'esprit clair <<< 頭 次もチェック: シャープ , スマート 栄養
発音:
えいよう
漢字:栄
, 養
キーワード:
健康
翻訳:nutrition 栄養の有る: えいようのある: nutritif, nourrissant <<< 有 栄養食: えいようしょく: nourriture nutritive <<< 食 栄養物: えいようぶつ: substance nutritive <<< 物 栄養素: えいようそ: éléments nutritifs <<< 素 栄養価: えいようか: valeur nutritive <<< 価 栄養剤: えいようざい: tonique, fortifiant, eutrophe <<< 剤 栄養士: えいようし: diététicien, nutritionniste <<< 士 栄養学: えいようがく: diététique <<< 学 栄養学校: えいようがっこう: école de diététiciens <<< 学校 栄養不良: えいようふりょう: malnutrition, sous-alimentation <<< 不良 栄養失調: えいようしっちょう 栄養障害: えいようしょうがい: trouble de la nutrition <<< 障害 人工栄養: じんこうえいよう: allaitement artificiel <<< 人工 次もチェック: 養分
顔色
発音:
かおいろ
漢字:顔
, 色
キーワード:
健康
翻訳:couleur, teint, mine, expression faciale, faciès 顔色が良い: かおいろがいい, かおいろがよい: avoir bonne mine, avoir des couleurs <<< 良 顔色が良く成る: かおいろがよくなる: prendre bonne mine <<< 成 顔色が悪い: かおいろがわるい: avoir mauvaise mine <<< 悪 顔色を変える: かおいろをかえる: changer de couleur [de face, de visage], pâlir <<< 変 顔色に出す: かおいろにだす: s'afficher sur le visage <<< 出 顔色を伺う: かおいろをうかがう: faire le chien couchant auprès de qn., flatter <<< 伺 顔色を読む: かおいろをよむ: lire sur le visage de qn. <<< 読 同意語: 血色 , 気色 肩凝
発音:
かたこり
漢字:肩
, 凝
キーワード:
健康
翻訳:courbature aux épaules 肩凝がする: かたこりがする: avoir une courbature aux épaules, avoir mal aux épaules 気色
発音:
きしょく,
きそく
漢字:気
, 色
キーワード:
健康
翻訳:apparence, mine, teint, sentiment 気色が悪い: きしょくがわるい: se sentir mal [dégoûté] <<< 悪 気色の悪い: きしょくのわるい: déplaisant,, désagréable, dégoûtant, dégueulasse 同意語: 気分 , 気持 , 顔色 気分
発音:
きぶん
漢字:気
, 分
キーワード:
健康
翻訳:disposition, état d'esprit, humeur 気分が良い: きぶんがいい, きぶんがよい: être bien disposé [à l'aise], se sentir bien, être frais et dispos, être en forme <<< 良 気分が良く成る: きぶんがよくなる: se sentir mieux, se sentir mal <<< 成 気分が悪い: きぶんがわるい: être mal disposé [à l'aise] <<< 悪 気分を出す: きぶんをだす: créer l'ambiance <<< 出 気分を害する: きぶんをがいする: se fâcher <<< 害 気分屋: きぶんや: capricieux, fantaisiste <<< 屋 気分転換: きぶんてんかん: changement d'idée, distraction <<< 転換 気分転換する: きぶんてんかんする: changer d'idée, se distraire 享楽気分: きょうらくきぶん: sentiment [atmosphère] de joie [gaieté] <<< 享楽 同意語: 気持 気持
発音:
きもち
漢字:気
, 持
キーワード:
健康
翻訳:sentiment, sensation, humeur 気持の良い: きもちのいい, きもちのよい: confortable, plaisant, agréable <<< 良 気持が良い: きもちがいい: se sentir confortable [bien, plaisant, agréable] 気持の悪い: きもちのわるい: inconfortable, déplaisant, désagréable, mal <<< 悪 気持が悪い: きもちがわるい: se sentir inconfortable [mal, déplaisant, désagréable], avoir mal au coeur 気持を悪くする: きもちをわるくする: vexer [offenser, blesser, outrager] qn. 気持良く: きもちよく: agréablement, gentiment, volontiers, avec plaisir, confortablement <<< 良 次もチェック: 心地 , 気分 , 心持 強健
発音:
きょうけん
漢字:強
, 健
キーワード:
健康
翻訳:robuste 強健な: きょうけんな: robustesse
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから47個の記事を抽出しました。 | |
|