?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス: ファイナンス , ファイバー , ファイル , ファウル , ファゴット , ファシスト , ファシズム , ファスナー , ファックス , ファッション ファイナンス
語源:finance (eg.)
キーワード:
金融
翻訳:Finanz プロジェクト・ファイナンス: ぷろじぇくと・ふぁいなんす: Projektfinanzierung <<< プロジェクト 次もチェック: 金融 ファイバー
語源:fiber (eg.)
キーワード:
素材
翻訳:Faser ファイバー・スコープ: ふぁいばー・すこーぷ: Faserendoskop, Fiberskop, Fibroskop ファイバー・ボード: ふぁいばー・ぼーど: Faserplatte, Hartfaserplatte <<< ボード グラスファイバー: ぐらすふぁいばー: Glasfaser <<< グラス セラミック・ファイバー: せらみっく・ふぁいばー: Keramikfaser, keramische Faser <<< セラミック 次もチェック: 繊維 ファイル
語源:file (eg.)
キーワード:
コンピューター
,
事務所
翻訳:Briefordner, Papierordner, Dokumenthalter, Aktenhalter, Zeitungshalter ファイルする: ふぁいるする: ablegen, einordnen, erfassen, feilen ファイル圧縮: ふぁいるあっしゅく: Dateikomprimierung, Dateiverdichtung <<< 圧縮 ファイル管理: ふぁいるかんり: Dateiverwaltung <<< 管理 ファイル形式: ふぁいるけいしき: Dateiformat <<< 形式 ファイル処理: ふぁいるしょり: Dateiverarbeitung <<< 処理 ファイルカード: ふぁいるかーど: Karteikarte <<< カード ファイルサーバー: ふぁいるさーばー: Fileserver <<< サーバー ファイルブック: ふぁいるぶっく: Aktenordner <<< ブック システムファイル: しすてむふぁいる: Systemfile, Systemdatei <<< システム スワップ・ファイル: すわっぷ・ふぁいる: Auslagerungsdatei <<< スワップ マスター・ファイル: ますたー・ふぁいる: Hauptdatei, Originaldatei, Stammdatei <<< マスター テキスト・ファイル: てきすと・ふぁいる: Textfile, Textdatei <<< テキスト スクラッチ・ファイル: すくらっち・ふぁいる: Arbeitsdatei <<< スクラッチ 次もチェック: 書類 ファウル
違う綴り:
ファール
語源:foul (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:falsches [regelwidriges, unfaires] Spiel ファウルする: ふぁうるする: falsch spielen (mit jm.), ein falsches Spiel treiben (mit jm.) 次もチェック: 反則
ファゴット
語源:fagotto (it.)
キーワード:
楽器
翻訳:Fagott 次もチェック: オーボエ ファシスト
語源:fascist (eg.)
キーワード:
政治
翻訳:Faschist 次もチェック: ファシズム ファシズム
語源:fascism (eg.)
キーワード:
政治
翻訳:Faschismus 次もチェック: ファシスト ファスナー
語源:fastener (eg.)
キーワード:
衣服
翻訳:Befestiger, Verschluss, Reißverschluss 同意語: チャック , ジッパー ファックス
語源:fax (eg.)
キーワード:
事務所
,
通信
翻訳:Fax, Telefax, Faksimile ファックスする: ふぁっくすする: faxen, telefaxen ファックスを送る: ふぁっくすをおくる <<< 送 ファックス電話: ふぁっくすでんわ: Faxfon, Faxtelefon <<< 電話 ファックス・モデム: ふぁっくす・もでむ: Faxmodem ファッション
語源:fashion (eg.)
キーワード:
美
,
衣服
翻訳:Fashion, Mode, Schnitt ファッション・ショー: ふぁっしょん・しょー: Modeschau <<< ショー ファッション・デザイナー: ふぁっしょん・でざいなー: Modezeichner, Modedesigner <<< デザイナー ファッション・モデル: ふぁっしょん・もでる: Mannequin <<< モデル ファッション雑誌: ふぁっしょんざっし: Modemagazin, Modenzeitung, Modezeitschrift <<< 雑誌 ファッション誌: ふぁっしょんし <<< 誌 ストリート・ファッション: すとりーと・ふぁっしょん: Straßenmode <<< ストリート 同意語: 流行 , モード
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから91個の記事を抽出しました。 | |
|