|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
直接アクセス：
礼儀
,
冷静
,
和解
,
悪者
発音：
れいぎ
漢字：礼
, 儀
キーワード：
挨拶
翻訳：etiqueta, cortesia
礼儀を守る: れいぎをまもる: observar as maneiras <<< 守
礼儀を欠く: れいぎをかく: deixar a desejar em termos de maneiras [bom comportamento] <<< 欠
礼儀正しい: れいぎただしい: ser cortez, bem-educado <<< 正
礼儀を重んじる: れいぎをおもんじる: atribuir grande importância à propriedade <<< 重
礼儀を知らない: れいぎをしらない: não ter maneiras <<< 知
礼儀上: れいぎじょう: por cortesia <<< 上
礼儀作法: れいぎさほう: maneiras <<< 作法
同意語:
エチケット
発音：
れいせい
漢字：冷
, 静
翻訳：calma, compostura
冷静な: れいせいな: calmo, composto
冷静に: れいせいに: calmamente, compostamente
冷静な人: れいせいなひと: homem de cabeça fria, pessoa calma e composta <<< 人
冷静にする: れいせいにする: manter a cabeça fria, manter a compostura
冷静を保つ: れいせいをたもつ <<< 保
冷静を失う: れいせいをうしなう: perder a cabeça, ficar chateado [aborrecido] <<< 失
冷静に構える: れいせいにかまえる: ter uma atitude calma <<< 構
冷静に帰る: れいせいにかえる: recuperar o equilíbrio mental <<< 帰
冷静に考える: れいせいにかんがえる: levar as coisas com calma <<< 考
冷静に行動: するれいせいにこうどうする: agir [comportar-se] calmamente <<< 行動
次もチェック:
クール
発音：
わかい
漢字：和
, 解
キーワード：
裁判
翻訳：conciliação, reconcialiação, compromisso
和解する: わかいする: reconciliar, conciliar, comprometer
和解させる: わかいさせる: reconciliar, fazer as pazes entre, apaziguar uma disputa
和解者: わかいしゃ: pacifista <<< 者
和解手続: わかいてつづき: tentar reconciliar <<< 手続
次もチェック:
調停
発音：
わるもの
漢字：悪
, 者
キーワード：
犯罪
翻訳：mau companheiro, desonesto (s.), falso (s.)
人を悪者にする: ひとをわるものにする: deitar as culpas em alguém <<< 人
次もチェック:
悪人
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 葡訳漢和辞典(日)
- 葡訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから144個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
