|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
齟齬
,
増進
,
退化
,
退屈
,
対抗
,
退場
,
堆積
,
大役
,
対立
,
多分
発音：
そご
翻訳：désaccord, contradiction, échec, insuccès
齟齬する: そごする: être en désaccord [contradiction] avec
齟齬を来たす: そごをきたす: s'avérer contraire à ses espérances, rater, échouer, tourner court <<< 来
発音：
ぞうしん
漢字：増
, 進
翻訳：accroissement, avancement, progrès
増進する: ぞうしんする: s'accroître, avancer, se progresser
能率増進: のうりつぞうしん: augmentation du rendement <<< 能率
食欲が増進する: しょくしょくがぞうしんする: L'appétit revient <<< 食欲
次もチェック:
向上
発音：
たいか
漢字：退
, 化
キーワード：
生物
翻訳：dégénérescence, rétrograde, régression, atrophie
退化する: たいかする: dégénérer, rétrograder, se régresser, s'atrophier
退化器官: たいかきかん: organe atrophié <<< 器官
反意語:
進化
発音：
たいくつ
漢字：退
, 屈
翻訳：ennui, monotonie
退屈な: たいくな: ennuyeux, monotone, fastidieux
退屈する: たいくつする: s'ennuyer, se barber
退屈させる: たいくつさせる: ennuyer
退屈そう: たいくつそう: sembler ennuyé
退屈を紛らす: たいくつをまぎらす: tuer le temps, tromper l'ennui, se désennuyer <<< 紛
退屈を凌ぐ: たいくつをしのぐ <<< 凌
退屈凌ぎに: たいくつしのぎに: pour tuer le temps
同意語:
倦怠
発音：
たいこう
漢字：対
, 抗
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：opposition, compétition, rivalité, concurrence
対抗する: たいこうする: s'opposer, rivaliser, être contre
対抗馬: たいこうば: opposant, rival, concurrent <<< 馬
次もチェック:
対立
発音：
たいじょう
漢字：退
, 場
キーワード：
スポーツ
翻訳：sortie
退場する: たいじょうする: sortir (de scène), s'en aller, quitter un lieu
退場させる: たいじょうさせる: ordonner à qn. de quitter (la salle, le terrain de sport)
退場を命じる: たいじょうをめいじる <<< 命
発音：
たいせき
漢字：堆
, 積
キーワード：
地学
翻訳：amoncellement, entassement, accumulation
堆積する: たいせきする: s'amonceler, s'entasser, s'accumuler, s'amasser
堆積岩: たいせきがん: roche sédimentaire <<< 岩
堆積物: たいせきぶつ: sédiment, tas, amas, monceau <<< 物
堆積層: たいせきそう: couche sédimentaire <<< 層
堆積作用: たいせきさよう: sédimentation, action sédimentaire <<< 作用
同意語:
沈殿
発音：
たいやく
漢字：大
, 役
キーワード：
ショー
,
仕事
翻訳：rôle important, charge [mission] importante
大役を演じる: たいやくをえんじる: jouer un rôle important <<< 演
大役を果す: たいやくをはたす: s'acquitter d'un rôle important <<< 果
大役を仰せ付かる: たいやくをおおせつかる: être chargé d'une fonction importante
発音：
たいりつ
漢字：対
, 立
翻訳：opposition, antagonisme, rivalité, divergence, conflit
対立する: たいりつする: s'opposer, entrer en conflit avec
意見の対立: いけんのたいりつ: divergence d'opinions <<< 意見
発音：
たぶん
漢字：多
, 分
翻訳：peut-être, probablement, sans doute
多分の: たぶんの: considérable, beaucoup de
多分に: たぶんに: considérablement, beaucoup
御多分に漏れず: ごたぶんにもれず: comme on peut s'y attendre, comme on peut le prévoir
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
