|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Accès direct:
悪意
,
足跡
,
唖然
,
在処
,
暗記
,
遺憾
,
異議
,
意見
,
一連
,
一緒
prononciation:
akui
caractère kanji: 悪
, 意
mot-clef:
crime
traduction: mauvaise intention, mauvais vouloir, malveillance, méchanceté
悪意で: akuide: avec malveillance, avec l'intention de nuire
悪意から: akuikara
悪意を持つ: akuiomotsu: vouloir du mal à qn. <<< 持
悪意の有る: akuinoaru: malveillant, méchant, de mauvaise foi <<< 有
悪意に満ちた: akuinimichita: venimeux, plein de venin <<< 満
悪意の無い: akuinonai: inoffensif, pas méchant, sans méchanceté [malice] <<< 無
悪意に取る: akuinitoru: prendre qc. en mauvaise part [en mal, de travers], mal interpréter <<< 取
悪意に解釈する: akuinikaishakusuru <<< 解釈
vérifier aussi:
魂胆
prononciation:
ashiato
caractère kanji: 足
, 跡
mot-clef:
voyage
traduction: trace, empreinte de pied, pas, piste
足跡を残す: ashiatoonokosu: laisser l'empreinte des pieds <<< 残
足跡を辿る: ashiatootadoru: suivre qc. à la trace, suivre la trace de qn., marcher sur les pas de qn. <<< 辿
prononciation:
azen
caractère kanji: 唖
, 然
traduction: stupeur, bouche bée
唖然とする: azentosuru: être stupéfait [ahuri, sidéré] de qc. [de inf.]
唖然として: azentoshite: avec stupeur, stupidement
唖然とさせる: azentosaseru: stupéfier qn., ahurir qn.
vérifier aussi:
驚
prononciation:
arika
caractère kanji: 在
, 処
d'autres orthographes:
在り処
mot-clef:
position
traduction: cachette, endroit
在処を見つける: arikaomitsukeru: flairer une trace de qn. [qc.], localiser qn. [qc.] <<< 見
synonymes:
所在
prononciation:
anki
caractère kanji: 暗
, 記
mot-clef:
éducation
traduction: apprentissage [retenue] par coeur
暗記する: ankisuru: apprendre [retenir] qc. par coeur
暗記している: ankishiteiru: savoir qc. par coeur
暗記力: ankiryoku: mémoire <<< 力
丸暗記: maruanki: apprentissage par coeur et mécanique <<< 丸
丸暗記する: maruankisuru: apprendre qc. par coeur et mécaniquement
vérifier aussi:
記憶
prononciation:
ikan
caractère kanji: 遺
, 憾
traduction: regret, dommage
遺憾な: ikannna: regrettable, fâcheux
遺憾ながら: ikannnagara: à mon regret, fâcheusement
遺憾と思う: ikantoomou: regretter que sub., être fâché de qc. [inf.] <<< 思
遺憾とする: ikantosuru
遺憾無く: ikannnaku: parfaitement, entièrement <<< 無
prononciation:
igi
caractère kanji: 異
, 議
mot-clef:
loi
,
politique
traduction: objection, réclamation, contre-avis, protestation, contestation, opposition
異議が有る: igigaaru: avoir une objection <<< 有
異議が無い: igiganai: n'avoir aucune objection <<< 無
異議有り: igiari: Objection! <<< 有
異議無し: iginashi: D'accord! <<< 無
異議無く: iginaku: sans contestation
異議を唱える: igiotonaeru: faire une objection à, protester contre <<< 唱
異議を申立てる: igiomoushitateru: contester à, réclamer, déposer une réclamation, s'opposer à qc. <<< 申立
異議申立: igimoushitate: réclamation, contestation
異議申立人: igimoushitatenin: contestataire, opposant
synonymes:
抗議
vérifier aussi:
言分
prononciation:
iken
caractère kanji: 意
, 見
mot-clef:
politique
traduction: opinion, point de vue, avis, remarque, commentaire, jugement, observation, conseil, remontrances
意見する: ikensuru: conseiller, faire des remontrances
意見を言う: ikennoiu: donner [exprimer] son opinion, dire sa pensée, porter un jugement sur <<< 言
意見を述べる: ikennonoberu <<< 述
意見を求める: ikennomotomeru: prendre [demander] l'opinion de qn. <<< 求
意見を叩く: ikennotataku <<< 叩
意見に従う: ikennnishitagau: suivre l'opinion de qn. <<< 従
意見を曲げない: ikennomagenai: s'obstiner dans son opinion <<< 曲
意見を異にする: ikennokotonisuru: être d'un autre avis <<< 異
意見が一致する: ikengaitchisuru: tomber [se mettre] d'accord sur qc. avec qn. <<< 一致
意見を交換する: ikennokoukansuru: échange leur opinions <<< 交換
意見交換: ikenkoukan: échange d'opinions [d'avis]
意見の対立: ikennnotairitsu: divergence d'opinions <<< 対立
意見調査: ikenchousa: sondage d'opinions <<< 調査
反対意見: hantaiiken: avis contraire, objection, mouvement contre <<< 反対
多数意見: tasuuiken: opinion de la majorité <<< 多数
少数意見: shousuuiken: opinion minoritaire <<< 少数
vérifier aussi:
コメント
prononciation:
ichiren
caractère kanji: 一
, 連
traduction: une série, une suite
一連の: ichirennno: une série [une suite] de qc.
prononciation:
issho
caractère kanji: 一
, 緒
mot-clef:
famille
traduction: total, entier, ensemble
一緒の: isshono: accompagné, simultané
一緒に: isshoni: ensemble, en même temps, simultanément
一緒にする: isshonisuru: confondre qc. avec qc., mêler [mettre] qc. avec qc., unir, marier
一緒に成る: isshoninaru: se rejoindre [joindre, mêler], s'unir, se marier avec qn. <<< 成
一緒に住む: isshonisumu: habiter avec qn., habiter sous le même toit <<< 住
一緒に寝る: isshonineru: coucher avec qn., partager le même lit <<< 寝
一緒に歌う: isshoniutau: chanter ensemble, faire chorus <<< 歌
私と一緒に: watashitoisshoni: avec moi <<< 私
君と一緒に: kimitoisshoni: avec toi <<< 君
250 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
