|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
直接アクセス：
パス
,
ビジネス
,
ビンテージ
,
ピッチャー
,
フロント
,
ペーパー
,
ホテル
,
マチルダ
,
マリアナ
,
ムード
語源：pass (eg.)
キーワード：
旅行
,
スポーツ
,
教育
翻訳：abbonamento, pass
パスする: ぱすする: passare
パスボール: ぱすぼーる: palla passata <<< ボール
パスワード: ぱすわーど: password, parola d'ordine
スクリーンパス: すくりーんぱす: screen pass <<< スクリーン
テストにパスする: てすとにぱすする: superare una prova <<< テスト
フリー・パス: ふりー・ぱす: biglietto gratuito <<< フリー
検閲をパスする: けんえつをぱすする: passare la censura <<< 検閲
次もチェック:
通過
語源：business (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：business, affari
ビジネス街: びじねすがい: quartiere degli affari <<< 街
ビジネス誌: びじねすし: rivista economica <<< 誌
ビジネスクラス: びじねすくらす: classe business <<< クラス
ビジネスホテル: びじねすほてる: albergo economico, hotel di tipo business <<< ホテル
ビジネスマン: びじねすまん: uomo d'affari
ビジネススクール: びじねすすくーる: scuola di commercio
ビジネスチャンス: びじねすちゃんす: opportunità di business <<< チャンス
ビジネスコンサルタント: びじねすこんさるたんと: consulente d'affari <<< コンサルタント
ビジネスレター: びじねすれたー: lettera d'affari
ビジネスライク: びじねすらいく: commerciale, pratico, esatto
サイド・ビジネス: さいど・びじねす: attività collaterale <<< サイド
ショービジネス: しょーびじねす: mondo dello spettacolo <<< ショー
次もチェック:
商業
,
商売
,
エコノミー
違う綴り：
ヴィンテージ
語源：vintage (eg.)
キーワード：
カレンダー
翻訳：annata
ビンテージ・イヤー: びんてーじ・いやー: annata
ビンテージ・ワイン: びんてーじ・わいん: vino d'annata <<< ワイン
語源：pitcher (eg.)
キーワード：
野球
,
台所用品
翻訳：(baseball) lanciatore, brocca d'acqua, brocca
ピッチャーをする: ぴっちゃーをする: giocare come un lanciatore
ピッチャーを遣る: ぴっちゃーをやる <<< 遣
ピッチャー・プレート: ぴっちゃー・ぷれーと: piastra di lanciatore <<< プレート
同意語:
投手
,
水差
語源：front (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：portineria, anteriore
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: parabrezza <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: sedile anteriore <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: porta d'ingresso <<< ドア
次もチェック:
正面
語源：paper (eg.)
キーワード：
事務所
翻訳：carta, etichetta
ペーパー・カンパニー: ぺーぱー・かんぱにー: società fasulla, società di comodo <<< カンパニー
ペーパー・クラフト: ぺーぱー・くらふと: modello di carta <<< クラフト
ペーパー・テスト: ぺーぱー・てすと: testo scritto <<< テスト
ペーパー・ナイフ: ぺーぱー・ないふ: tagliacarte <<< ナイフ
ペーパー・タオル: ぺーぱー・たおる: tovagliolo di carta <<< タオル
ペーパー・バック: ぺーぱー・ばっく: brossura, edizione economica, libro in brossura <<< バック
ペーパー・ワーク: ぺーぱー・わーく: lavoro d'ufficio
ペーパーレス・オフィス: ぺーぱーれす・おふぃす: ufficio senza carta
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: carta oleata <<< オイル
クレープ・ペーパー: くれーぷ・ぺーぱー: carta crespa <<< クレープ
ティッシュ・ペーパー: てぃっしゅ・ぺーぱー: carta velina <<< ティッシュ
トイレット・ペーパー: といれっと・ぺーぱー: carta igienica <<< トイレット
ライス・ペーパー: らいす・ぺーぱー: carta di riso <<< ライス
次もチェック:
紙
語源：hotel (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：hotel, albergo
ホテルに泊まる: ほてるにとまる: soggiornare in un hotel <<< 泊
ホテル業: ほてるぎょう: settore alberghiero <<< 業
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: addetto alla reception <<< 業者
ホテルを経営する: ほてるをけいえいする: gestire un hotel <<< 経営
ホテルを予約する: ほてるをよやくする: prenotare una stanza <<< 予約
ホテル予約: ほてるよやく: prenotazione d'albergo
ホテルのボーイ: ほてるのぼーい: fattorino, facchino <<< ボーイ
ビジネスホテル: びじねすほてる: albergo economico, hotel di tipo business <<< ビジネス
ラブ・ホテル: らぶ・ほてる: hotel per gli amanti <<< ラブ
カプセルホテル: かぷせるほてる: hotel giapponese con camere capsulari <<< カプセル
グランド・ホテル: ぐらんど・ほてる: Grand Hotel <<< グランド
ステーション・ホテル: すてーしょん・ほてる: albergo stazione <<< ステーション
リゾートホテル: りぞーとほてる: albergo turistico <<< リゾート
観光ホテル: かんこうほてる: complesso alberghiero <<< 観光
次もチェック:
旅館
違う綴り：
マティルダ
語源：Matilda (eg.), Mathilda (eg.)
キーワード：
名前
翻訳：Matilda, Mathilda, Matilde
マチルダ皇后: まちるだこうごう: Matilde d'Inghilterra <<< 皇后
マチルダ・メイ: まちるだ・めい: Mathilda May
語源：Mariana (es.)
キーワード：
名前
翻訳：Mariana
マリアナ・デ・アウストリア: まりあな・で・あうすとりあ: Mariana d'Austria
マリアナ・ビクトリア・デ・ボルボーン: まりあな・びくとりあ・で・ぼるぼーん: Marianna Vittoria di Borbone
マリアナ諸島: まりあなしょとう: Isole Marianne <<< 諸島
マリアナ海溝: まりあなしかいこう: Mariana Trench
反意語:
マリアノ
語源：mood (eg.)
キーワード：
音楽
翻訳：umore, atmosfera
ムード・ミュージック: むーど・みゅーじっく: musica d'atmosfera <<< ミュージック
ムード音楽: むーどおんがく <<< 音楽
同意語:
雰囲気
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから65個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
