|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
フロー
,
ブラック
,
ブログ
,
プライム
,
プラス
,
プロジェクト
,
プロペラ
,
ヘルシンキ
,
ベビー
,
ホスト
語源：flow (eg.)
キーワード：
市場
翻訳：flux d'argent, circulation des capitaux
マネーフロー: まねーふろー: flux de trésorerie <<< マネー
キャッシュフロー: きゃっしゅふろー: cash-flow <<< キャッシュ
資金フロー: しきんふろー: flux d'argent <<< 資金
次もチェック:
流
語源：black (eg.)
キーワード：
色
翻訳：noir
ブラック・コーヒー: ぶらっく・こーひー: café noir <<< コーヒー
ブラック・アウト: ぶらっく・あうと: black-out, panne d'électricité <<< アウト
, 停電
ブラック・バス: ぶらっく・ばす: achigan <<< バス
ブラック・ベリー: ぶらっく・べりー: mûre, ronce, blackberry (mobile)
ブラック・ボックス: ぶらっく・ぼっくす: boîte noire <<< ボックス
ブラック・マーケット: ぶらっく・まーけっと: marché noir <<< マーケット
ブラック・マンデー: ぶらっく・まんでー: Lundi Noir
ブラック・ホール: ぶらっく・ほーる: trou noir <<< ホール
ブラック・ユーモア: ぶらっく・ゆーもあ: humour noir <<< ユーモア
ブラック・ジャック: ぶらっく・じゃっく: vingt-et-un <<< ジャック
ブラック・リスト: ぶらっく・りすと: liste noire <<< リスト
ブラック・リストに載せる: ぶらっくりすとにのせる: mettre sur la liste noire <<< 載
ブラック・ホーク: ぶらっく・ほーく: blackhawk (hélicoptère) <<< ホーク
, 黒鷹
ブラック・レイン: ぶらっく・れいん: Black Rain (un film américain, 1989)
同意語:
黒色
語源：blog (eg.)
キーワード：
インターネット
翻訳：blog, weblog
ブログサービス: ぶろぐさーびす: service blog <<< サービス
ブログ人: ぶろぐじん: blogger <<< 人
ブログ作成: ぶろぐさくせい: création d'un blog <<< 作成
次もチェック:
ブロガー
語源：prime (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：prime
プライム・レート: ぷらいむ・れーと: taux de base, taux d'intérêt préférentiel <<< レート
プライム・ビデオ: ぷらいむ・びでお: prime.video <<< ビデオ
語源：plus (eg.)
キーワード：
数学
翻訳：plus (n.), bénéfice
プラスの: ぷらすの: plus (a.), positif
プラスする: ぷらすする: ajouter, contribuer
プラスに成る: ぷらすになる: devenir positif [bénéficiaire] <<< 成
プラス記号: ぷらすきごう: signe plus, signe d'addition <<< 記号
プラス成長: ぷらすせいちょう: croissance positive <<< 成長
プラス反応: ぷらすはんのう: réaction positive <<< 反応
プラスイメージ: ぷらすいめーじ: image positive <<< イメージ
プラスアルファ: ぷらすあるふぁ: suraddition <<< アルファ
次もチェック:
陽
,
加
,
マイナス
語源：project (eg.)
キーワード：
工業
翻訳：projet, plan
プロジェクトを組む: ぷろじぇくとをくむ: faire [former] un projet <<< 組
プロジェクトを立てる: ぷろじぇくとをたてる <<< 立
プロジェクト管理: ぷろじぇくとかんり: gestion de projet <<< 管理
プロジェクト・チーム: ぷろじぇくと・ちーむ: groupe de travail, équipe d'un projet <<< チーム
プロジェクト・ファイナンス: ぷろじぇくと・ふぁいなんす: financement d'un projet <<< ファイナンス
次もチェック:
計画
語源：propeller (eg.)
キーワード：
飛行機
翻訳：hélice
プロペラを回す: ぷろぺらをまわす: faire tourner l'hélice <<< 回
プロペラの翼: ぷろぺらのつばさ: pale [aile] d'hélice <<< 翼
プロペラ機: ぷろぺらき: avion à hélices <<< 機
次もチェック:
ジェット
,
スクリュー
語源：Helsinki (fi.)
キーワード：
ヨーロッパ
翻訳：(ville) Helsinki
ヘルシンキ市: へるしんきし: ville d'Helsinki (Finlande) <<< 市
ヘルシンキ宣言: へるしんきせんげん: accords d’Helsinki <<< 宣言
ヘルシンキ・オリンピック: へるしんき・おりんぴっく: jeux olympiques d'Helsinki (1952) <<< オリンピック
次もチェック:
フィンランド
語源：baby (eg.)
キーワード：
子供
翻訳：bébé
ベビー服: べびーふく: vêtement de bébé <<< 服
ベビー箪笥: べびーだんす: petite commode <<< 箪笥
ベビー・カー: べびー・かー: poussette <<< カー
ベビー・キャリアー: べびー・きゃりあー: porte-bébé
ベビー・サークル: べびー・さーくる: parc à bébé <<< サークル
ベビー・ベッド: べびー・べっど: lit d'enfant <<< ベッド
ベビー・シッター: べびー・しったー: baby-sitter <<< 子守
ベビーシッターする: べびーしったーする: faire du baby-sitting
ベビー・ドール: べびー・どーる: nuisette
ベビー・フェース: べびー・ふぇーす: visage poupin <<< フェース
ベビー・フード: べびー・ふーど: aliment pour bébés <<< フード
ベビー・パウダー: べびー・ぱうだー: poudre de bébé <<< パウダー
ベビー・ブーム: べびー・ぶーむ: explosion démographique <<< ブーム
次もチェック:
赤ん坊
,
幼児
語源：host (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
旅行
翻訳：hôte
ホスト・ファミリー: ほすと・ふぁみりー: famille d'accueil <<< ファミリー
ホスト・コンピューター: ほすと・こんぴゅーたー: ordinateur hôte <<< コンピューター
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから226個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "プロペラの画像"){kind=small}
; "ヘルシンキの画像 #1"){kind=small}
; "ヘルシンキの画像 #2"){kind=small}
; "ヘルシンキの画像 #3"){kind=small}