|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
ウインク
,
キス
,
コンタクト
,
サイン
,
ショック
,
ツイッター
,
デート
,
プレゼント
,
メッセージ
,
モデル
語源：wink (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Wink, Blinzeln
ウインクする: ういんくする: jm. winken [blinzeln]
次もチェック:
瞬
,
片目
,
ウインカー
違う綴り：
キッス
語源：kiss (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Kuss, Schmatz, Busse, Kusshand, Handkuss
キスする: きすする: jn. küssen, jm. einen Kuss geben, schnäbeln (miteinander), busseln, schmusen, turteln, knutschen
別れのキスをする: わかれのきすをする: zum Abschied küssen, einen Abschiedskuss geben <<< 別
キスを投げる: きすをなげる: jm. eine Kusshand zuwerfen <<< 投
キス・シーン: きす・しーん: Liebesszene <<< シーン
キス・マーク: きす・まーく: Knutschfleck <<< マーク
死のキス: しのきす: Todeskuss <<< 死
次もチェック:
接吻
,
口付け
語源：contact (eg.)
キーワード：
光学
翻訳：Kontakt
コンタクトを取る: こんたくとをとる: mit jm. in Kontakt kommen, Kontakt zu jm. aufnehmen <<< 取
コンタクトを避ける: こんたくとをさける: den Kontakt mit jm. meiden <<< 避
コンタクトレンズ: こんたくとれんず: Kontaktlinse, Haftglas, Kontaktglas <<< レンズ
コンタクトレンズを填めている: こんたくとれんずをはめている: Kontaktlinsen tragen <<< 填
次もチェック:
接触
語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
,
数学
翻訳：Sinus, Signal, Zeichen, Wink, Unterschrift, Autogramm
サインする: さいんする: jm. ein Zeichen [einen Wink] geben, unterschreiben, mit Unterschrift versehen
サイン会: さいんかい: Autogrammstunde <<< 会
サイン帖: さいんちょう: Autogrammalbum <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: Filzstift, Filzschreiber <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: Sinuskurve <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: Anrufsignal, Rufzeichen, Sendezeichen <<< コール
同意語:
署名
,
合図
語源：shock (eg.)
キーワード：
医学
翻訳：Schock, seelische Erschütterung, Schreck, Stoß
ショックを与える: しょっくをあたえる: jn. schockieren, jm. einen Schock einjagen <<< 与
ショックを受け: るしょっくをうける: einen Schock erleiden, einen Schreck bekommen, erschüttert werden <<< 受
ショック死: しょっくし: Schocktod <<< 死
ショック療法: しょっくりょうほう: Schockbehandlung, Schocktherapie <<< 療法
ショックアブソーバー: しょっくあぶそーばー: Stoßdämpfer
ドル・ショック: どる・しょっく: Dollarkrise <<< ドル
オイル・ショック: おいる・しょっく: Ölschock <<< オイル
カルチャー・ショック: かるちゃー・しょっく: Kulturschock <<< カルチャー
次もチェック:
衝撃
違う綴り：
トゥイッター
語源：Twitter (eg.)
キーワード：
インターネット
翻訳：Twitter
ツイッターで呟く: ついったーでつぶやく: zwitschern auf Twitter <<< 呟
ツイッターで追う: ついったーでおう: jm. auf Twitter folgen <<< 追
次もチェック:
囀
語源：date (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Treffen, Verabredung, Stelldichein, Rendezvous
デートする: でーとする: sich mit jm. verabreden, eine Verabredung [mit jm.] haben, ein Rendezvous [Stelldichein] haben [verabreden, einhalten]
デートの相手: でーとのあいて: Partner, Begleiter, Partnerin (f.), Begleiterin <<< 相手
語源：present (eg.)
キーワード：
愛
翻訳：Geschenk, Angebinde
プレゼントする: ぷれぜんとする: jm. etw. zum Geschenk machen, schenken
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: Weihnachtsgeschenk <<< クリスマス
次もチェック:
贈物
,
ギフト
語源：message (eg.)
キーワード：
通信
翻訳：Botschaft
メッセージを送る: めっせーじをおくる: jm. einen Botschaft senden [zukommen lassen] <<< 送
ショート・メッセージ: しょーと・めっせーじ: SMS, Kurznachrichtendienst <<< ショート
次もチェック:
通信
語源：model (eg.)
キーワード：
美
翻訳：Modell, Akt, Vorführdame, Mannequin
モデルに成る: もでるになる: jm. Modell stehen, jm. als Modell zu seinem Roman dienen <<< 成
モデル小説: もでるしょうせつ: Schlüsselroman <<< 小説
モデル・ケース: もでる・けーす: Musterfall <<< ケース
モデル・スクール: もでる・すくーる: Musterschule
モデル・チェンジ: もでる・ちぇんじ: Wechsel auf neues Modell
モデル・ハウス: もでる・はうす: Musterhaus <<< ハウス
モデル・ルーム: もでる・るーむ: Musterappartement, Musterzimmer <<< ルーム
ヌードモデル: ぬーどもでる: Aktmodell <<< ヌード
プラスチック・モデル: ぷらすちっく・もでる: Plastikmodell <<< プラスチック
ファッション・モデル: ふぁっしょん・もでる: Mannequin <<< ファッション
次もチェック:
典型
,
模型
,
マネキン
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから13個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
