|
Número de página:
1
2
Acceso directo:
引
,
印
,
因
,
均
,
音
,
員
,
院
,
飲
,
姻
,
陰
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
construcción
,
transporte
# de trazos:
4
traducción: tirar, remolcar, halar, arrastrar, atraer
in
引く: hiku: tirar de algo, remolcar, halar, arrastrar, atraer, dibujar, delinear, trazar, citar, llevar, conducir, instalar, colocar, rebajar, descontar, disminuir, hacer una rebaja [un descuento] de, reducir, substraer, retirarse, retirar (hacia atrás)
引き離す: hikihanasu: separar, desunir, apartar, distanciarse, dejar a uno detrás [atrás], descolgar <<< 離
引き返す: hikikaesu: volver atrás, dar la vuelta, retroceder <<< 返
引き籠る: hikikomoru: retirarse [recogerse] a un lugar, encerrarse [recluirse, confinarse] en un lugar <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: tirar de uno hacia atrás, hacer recular [hacer cejar, hacer retroceder] a uno <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: levantar, poner a uno en pie, enderezar, causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<< 起
引き裂く: hikisaku: rasgar, desgarrar, despedazar, separar a A de B a la fuerza <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: flechar, tenar el arco <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: derribar, echar a uno al suelo [abajo] <<< 倒
引き止める: hikitomeru: detener <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: ampliar, ensanchar, agrandar <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: atraer algo [tirar de algo] hacia sí, halar, jalar <<< 寄
引き摺る: hikizuru: arrastrar, remolcar <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: arrastrar a uno dentro de un lugar, hacer entrar a uno en un lugar a la fuerza, implicar [meter] a uno en algo
引っ掻く: hikkaku: rascar, arañar <<< 掻
引き攣る: hikitsuru: crisparse
引き攣った: hikitsutta: crispado
引っ括める: hikkurumeru: englobar, incluir (todo) <<< 括
引っ立てる: hittateru: llevar alguien de fuerza <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: quitar algo a uno brusca y violentamente, arrebatar [arrancar] algo a uno
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: inevitable
palabras kanji: 吸引
, 引退
, 引力
, 索引
, 綱引
, 値引
, 字引
, 取引
, 引き上
, 引換
, 引篭
, 引算
, 引潮
, 引出
, 引越
, 割引
, 万引
, 引金
, 駆引
, 股引
, 牽引
expresión: 弓を引く
, 糸を引く
, 図を引く
, 指で引く
, 客を引く
, 棒を引く
, 幕を引く
, 線を引く
, 眉を引く
, 蝋を引く
, 網を引く
, 籤を引く
, 袖を引く
, 潮が引く
, 点を引かれる
, 膳を引く
, 棚引く
, 尾を引く
, 目を引く
, 気が引ける
, 差し引く
, 系統を引く
, 好奇心を引く
, 亜鉛引きの
, 一歩も引かない
, 風邪を引く
, 風邪を引いている
, 水道を引く
, 注目を引く
, 電灯を引く
, 荷車を引く
, 辞書を引く
, 辞典を引く
, 瀬戸引
, 瀬戸引の
, 御神籤を引く
, 引金を引く
, 注意を引く
, 興味を引く
, 手本引き
, ボーダーラインを引く
antónimos:
押
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
arte
# de trazos:
5
traducción: sello, señal, marca, signo, inicial
in
印: han: sello <<< 判
印: shirushi: señal, marca, signo, prueba, muestra, prenda, síntoma, presagio, indicio
印を付ける: shirushiotsukeru: marcar <<< 付
palabras kanji: 消印
, 印象
, 印鑑
, 印刷
, 印紙
, 封印
, 拇印
, 目印
, 矢印
, 調印
expresión: 愛の印
, 感謝の印として
, 同情の印として
, 日付印
sinónimos:
サイン
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: causa, relación
in
因る: yoru: deberse [ser debido, ser atribuible] a algo, causarse por [provenir de] algo, fundarse [basarse, apoyarse] en algo, depender de algo <<< 依
因って: yotte: por (lo) tanto, por eso, por consiguiente, de modo [de manera] que ind., luego
因: yosuga: rastro, pista, huella <<< 縁
, 手掛り
因む: chinamu: tener relación con, conectarse con
因んで: chinande: a propósito de algo, con motivo de algo, con ocasión de algo
因に: chinamini: a propósito, dicho sea de paso
因: moto: origen <<< 元
palabras kanji: 原因
, 因縁
, 因果
, 死因
, 要因
expresión: 遺伝に因って
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
7
traducción: igual, equivalente, mismo
kin, in
均しい: hitoshii: igual [equivalente] a algo, mismo <<< 等
palabras kanji: 均質
, 均一
, 均衡
, 平均
expresión: 踏み均す
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
audio
# de trazos:
9
traducción: sonido, son, ruido, estrépito, estruendo, rumor, toque, tañido, voz
on, in
音: oto: sonido, son, ruido, estrépito, estruendo, rumor, toque, tañido
音を立てる: otootateru: hacer [meter, armar, levantar] ruido <<< 立
音を立てて: otootatete: con ruido, con estrépito <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: silenciosamente, en silencio, sin (hacer) ruido <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: afamado, famoso, notorio <<< 聞
, 有名
音: ne: son, sonido, tañido, timbre <<< メロディー
音を出す: neodasu: sonar <<< 出
音を上げる: neoageru: rendirse, darse por vencido <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodioso <<< 良
音: koe: voz, sonido <<< 声
palabras kanji: 足音
, 音響
, 音階
, 音速
, 音痴
, 音程
, 音読
, 観音
, 子音
, 音楽
, 騒音
, 音声
, 音調
, 音符
, 調音
, 同音
, 音色
, 発音
, 爆音
, 本音
, 母音
, 録音
, 防音
expresión: 波の音
, 蹄の音
, 鐘の音
, 鈴の音
, 鈍い音
, 協和音
, 五十音
, 衝撃音
, 着信音
, 時計の音
, 発信音
, 破裂音
, 爆発音
, 十二音の
, 摩擦音
, 金属音
, 太鼓の音
, 音沙汰
, ベルの音
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
sociedad
# de trazos:
10
traducción: número, miembro, socio
in
員: kazu: número <<< 数
palabras kanji: 教員
, 議員
, 組員
, 係員
, 委員
, 駅員
, 会員
, 社員
, 職員
, 船員
, 全員
, 増員
, 定員
, 店員
, 動員
, 部員
, 満員
, 役員
, 要員
, 欠員
, 人員
expresión: 機関員
, 協会員
, 教会員
, 協議員
, 共済組合員
, 銀行員
, 組合員
, 工作員
, 構成員
, 交代員
, 運動員
, 会社員
, 監視員
, 勧誘員
, 外交員
, 作業員
, 視察員
, 出張員
, 研究員
, 清掃員
, 楽団員
, 整備員
, 宣伝員
, 戦闘員
, 乗組員
, 除雪作業員
, 審査員
, 調査員
, 諜報員
, 審判員
, 通信員
, 鉄道員
, 搭乗員
, 派遣員
, 販売員
, 従業員
, 事務員
, 報道員
, 補助員
, 予備員
, 警備員
, 現在員
, 公務員
, 指導員
, 政党員
, 当直員
, 宿直員
, 世論調査員
, クラブ員
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
administración
# de trazos:
10
traducción: grupo de edificios (administrativo)
in, kan, en
院: in: regencia (jp.)
palabras kanji: 医院
, 院長
, 学院
, 退院
, 寺院
, 入院
, 病院
expresión: 奥の院
, 芸術院
, 孤児院
, 会計検査院
, 感化院
, 修道院
, 少年院
, 大学院
, 人事院
, 尼僧院
, 美容院
, 保安院
, 養育院
, 養老院
, 平等院
, 貴族院
, 育児院
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
bebida
# de trazos:
12
traducción: beber, tomar una bebida
in, on
飲む: nomu: beber, tomar una bebida, aceptar, fumar
飲まず食わずで: nomazukuwazude: sin beber ni comer <<< 食
飲み明かす: nomiakasu: beber toda la noche <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: recorrer los garitos, juerguearse <<< 歩
飲み込む: nomikomu: tragar, deglutir, engullir, entender, comprender, captar <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: beber demasiado [excesivamente] <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: conseguir borracho, desmayarse por el alcohol <<< 潰
飲み難い: nominikui: difícil de beber, de mal gusto <<< 難
飲み干す: nomihosu: beberse algo <<< 干
飲み易い: nomiyasui: fácil de beber <<< 易
飲める: nomeru: ser bueno para beber, ser potable
palabras kanji: 飲酒
, 飲食
, 飲料
, 飲物
, 飲み屋
, 水飲
expresión: 水を飲む
, 乳を飲む
, 茶を飲む
, 毒を飲む
, 酒を飲む
, 酒に飲まれる
, 薬を飲む
, 薬を飲ませる
, 一気に飲む
, 一杯飲ませる
, 一杯飲む
, 煙草を飲む
, 毒薬を飲む
, 毒薬を飲ませる
, 飲み仲間
, ストローで飲む
, スープを飲む
, ラッパ飲みをする
sinónimos:
呑
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
familia
# de trazos:
9
traducción: matrimonio
in
姻ぐ: totsugu: casarse, contraer matrimonio. <<< 嫁
姻: yomeiri: matrimonio
palabras kanji: 婚姻
categoría: uso común
radicales:
# de trazos:
11
traducción: sombra, oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego, secreto, oculto, escondido, furtivo
in, on
陰: kage: sombra
陰で操る: kagedeayatsuru: manejar [manipular] a uno entre bastidores, dirigir algo desde la sombra <<< 操
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰る: kageru: oscurecer
陰い: kurai: oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego <<< 暗
陰かな: hisokana: secreto, oculto, escondido, furtivo <<< 密
palabras kanji: 陰部
, 陰気
, 陰謀
, 陰線
, 木陰
, 日陰
, 陰鬱
, 陰性
, 物陰
expresión: 陰イオン
sinónimos:
影
antónimos:
陽
17 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
| |
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
Versión inglés
Versión francés
Versión alemán
Versión español
Versión rusa
Versión portugués
Versión italiana
; "Imagen de 'sonido'"){kind=small}