|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Accesso diretto:
鞘
,
摺
,
痩
,
憧
,
篠
,
樵
,
錆
,
鯖
,
炒
,
翔
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
arma
Numero di tratti:
14
traduzione: guaina, fodero, custodia
sou, shou
鞘: saya: guaina, fodero, custodia, commissione (jp.)
鞘に収める: sayaniosameru: riporre la spada nel fodero, rifoderare (la spada) <<< 収
鞘を払う: sayaoharau: sguainare la spada <<< 払
鞘を取る: sayaotoru: prendere una commissione <<< 取
Espressioni: 刀の鞘
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: piega, pieghetta
shou, rou
摺: hida: piega, orecchietta <<< 襞
摺む: tatamu: piegare <<< 畳
摺る: suru: stampare (jp.), strofinare, limare <<< 刷
, 擦
parole kanji: 手摺
Espressioni: 引き摺る
categoria: JIS1
altri tipi di ortografia:
瘦
radicali:
parola chiave:
salute
Numero di tratti:
15
traduzione: sottile, magro, snello, emaciato, povero, sterile
sou, shou
痩せる: yaseru: dimagrire, perdere peso
痩せた: yaseta: magro, sottile, snello, smunto, povero, sterile
痩せっぽち: yaseppochi: persona pelleossa
痩せ衰える: yaseotoroeru: essere emaciati <<< 衰
痩せ細る: yasehosoru <<< 細
痩せ衰えた: yaseotoroeta: emaciato, avvizzito, magro e pallido <<< 衰
痩せ細った: yasehosotta <<< 細
痩せても枯れても: yasetemokaretemo: Sebbene si sia poveri, Anche in circostanze poco felici <<< 枯
Espressioni: 頬が痩けた
, 痩せ我慢
, 痩せ我慢する
antonimi:
太
,
肥
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
15
traduzione: desiderare, ammirare, adorare, aspirare
shou, dou
憧れる: akogareru: adorare, desiderare, aspirare a essere come, ammirare
憧れ: akogare: desiderio, aspirazione, sete (di ricchezza o fama), ammirazione
憧れの: akogareno: fervente, ardente, desideroso
憧れの的: akogarenomato: oggetto di adorazione <<< 的
parole kanji: 憧憬
sinonimi:
憬
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
pianta
Numero di tratti:
16
traduzione: bambù
shou
篠: sasa
篠: shino
controlla anche:
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
albero
Numero di tratti:
16
traduzione: taglialegna, boscaiolo
shou
樵: kikori
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
materiale
Numero di tratti:
16
traduzione: ruggine, patina, dettagliato
sei, shou
錆: sabi: ruggine, patina
錆びる: sabiru: arrugginirsi, fare la ruggine, essere arrugginito
錆付く: sabitsuku <<< 付
錆びた: sabita: arrugginito
錆びない: sabinai: inossidabile, a prova di ruggine
錆を落とす: sabiootosu: togliere la ruggine, rinnovare <<< 落
錆を止める: sabiotomeru: prevenire l'arrugginimento <<< 止
錆しい: kuwashii: dettagliato <<< 精
, 詳
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
pesce
Numero di tratti:
19
traduzione: zuppa cremosa, aringa
sei, shou
鯖: saba: sgombro (jp.)
鯖を読む: sabaoyomu: ingannare nel contare, dare conti falsi <<< 読
鯖: yosenabe: zuppa cremosa
鯖: nishin: aringa <<< 鰊
Espressioni: 鯖寿司
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
8
traduzione: arrostire, rosolare, cuocere, friggere, tostare
sou, shou
炒る: iru: abbrustolire, tostare, arrostire
炒める: itameru: friggere, soffriggere, rosolare
Espressioni: 油で炒める
sinonimi:
煎
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
12
traduzione: volare alto
shou
翔ける: kakeru
parole kanji: 飛翔
controlla anche:
飛
105 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
