On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'ショウ'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: misura, peso, recitare (ext.)
shou
称る: hakaru: misurare, pesare, prendere le misure <<<
称げる: ageru: issare <<<
称める: homeru: ammirare, elogiare, encomiare, complimentarsi <<<
称える: tataeru
称える: tonaeru: recitare <<<
称う: kanau: essere adatto a qlco. [qlcu.], corrispondere a qlco., essere d'accordo (con l'opinione di qlcu.), essere conforme (alla legge) <<<
parole kanji: 愛称 , 称賛 , 総称 , 対称 , 通称 , 人称 , 名称 , 呼称 , 敬称
Espressioni: 栄誉を称える , 栄誉を称えて , 栄光を称える , 三人称

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: tempo    Numero di tratti: 10
traduzione: sera
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: verso sera, nelle prime ore della sera <<<
parole kanji: 宵闇 , 今宵
Espressioni: 宵の明星
sinonimi:

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: di buon auspicio, felice, gioioso, fortunato
shou
祥い: saiwai: felicità, benedizione, gioia, fortuna, buona sorte <<<
祥い: medetai: di buon auspicio, felice, gioioso, allegro, fortunato
parole kanji: 不祥

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: giustizia    Numero di tratti: 11
traduzione: accusare, lamentarsi, litigare, disputa
shou, ju
訟える: uttaeru: accusare qlcu., denunciare, lamentarsi di qlcu., ricorrere, appellarsi
訟え: uttae: accusa, denuncia, querela, esposto
訟う: arasou: litigare, essere in lite, disputare, contendersi <<<
訟しい: yakamashii: rumoroso, fastidioso <<<
parole kanji: 訴訟


categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 11
traduzione: attraversare, attraverso
shou
渉る: wataru: attraversare, passare, vivere, passare nelle mani di qlcu., distribuire <<<
渉る: kakawaru: avere a che fare con, coinvolgere <<< , ,
parole kanji: 干渉 , 交渉
Espressioni: 浅瀬を渉る

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 11
traduzione: succedere, intrattenere (ospiti)
shou, jou
紹ぐ: tsugu: succedere (a qlcu.), ereditare <<<
紹: tsugi, tsugu: pers.
parole kanji: 紹介

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: corpo    Numero di tratti: 12
traduzione: palmo, gestire, amministrare
shou
掌: tanagokoro: palmo
掌を指す様に: tanagokoroosasuyouni: (conoscere qlco.) come il palmo della propria mano
掌る: tsukasadoru: amministare, essere a capo di, governare, gestire, dirigere, presidiare <<<
parole kanji: 仙人掌 , 車掌

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: bellezza    Numero di tratti: 12
traduzione: trucco
shou, sou
粧う: yosoou
parole kanji: 化粧
sinonimi:

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 12
traduzione: decreto imperiale, editto
shou
詔: mikotonori
sinonimi:

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: materiale    Numero di tratti: 12
traduzione: salnitro, polvere da sparo
shou
parole kanji: 硝煙 , 硝酸


105 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.


Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico