On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'ショウ'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Accesso diretto: 抄 , 姓 , 昇 , 尚 , 削 , 挟 , 咲 , 牲 , 荘 , 症

抄

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: libro    Numero di tratti: 7
traduzione: rubare, estrarre (un passaggio da un libro, conf.), estratto
shou
抄: shou: commento (di un libro, jp.), brani [passi] scelti
抄る: toru: portare via, togliere, rubare <<< 取
抄る: kasumetoru: rubare
抄: nukigaki: estratto, abstract

姓

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: nome    Numero di tratti: 8
traduzione: cognome, clan
sei, shou
姓: sei: cognome
姓: myouji: cognome, nome di famiglia <<< 名字
姓: kabane: clan, antenati
parole kanji: 姓名 , 同姓 , 百姓 , 旧姓
Espressioni: 実家の姓

昇

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: sollevare, alzarsi, montare
shou
昇る: noboru
parole kanji: 昇進 , 昇格 , 昇給 , 上昇
Espressioni: 太陽が昇る , 階段を昇る , タラップを昇る
sinonimi: 上 , 登

尚

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: aggiungere, inoltre, alto, rispetto, speranza (pres.)
shou
尚: nao: inoltre, ancora, in più
尚悪い事に: naowaruikotoni: a peggiorare le cose, come se non bastasse
尚う: negau: sperare <<< 願
尚える: kuwaeru: aggiungere <<< 加
尚ぶ: tattobu: rispettare <<< 尊
尚しい: hisashii: molto tempo fa <<< 久
parole kanji: 尚更 , 和尚

削

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: radere, sfoltire, scolpire, intagliare, tagliuzzare, ridurre, cancellare, rimuovere, spianare, affilare
saku, shou
削る: kezuru: grattare, raschiare, raspare, limare, assottigliare, levigare, piallare, cancellare, tagliare, ridurre
parole kanji: 削減 , 削除 , 添削
Espressioni: 鎬を削る , 食欲を削ぐ , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 興味を削ぐ

挟

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: inserire, pizzicare, afferrare
kyou, shou
挟む: hasamu: inserire, mettere, stringere, pizzicare
Espressioni: 差し挟む , 砂糖挟み , 書類挟み , 干物挟み , 奥歯に挟まる , ピンセットで挟む
controlla anche: 鋏

咲

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: fiore    Numero di tratti: 9
traduzione: sorridere, ridere
shou
咲く: saku: sbocciare (jp.), bocciolo, fiore
咲き: saki: sboccio, bocciolo, fiore
咲き始める: sakihajimeru: fiorire, cominciare a sbocciare, sbocciare <<< 始
咲き揃う: sakisorou: essere in piena fioritura <<< 揃
咲き誇る: sakihokoru: al massimo del proprio splendore <<< 誇
咲う: warau: ridere, sorridere <<< 笑
Espressioni: 花が咲く , 花が咲いた , 花の咲いた , 花の咲かない , 二輪咲き

牲

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: religione    Numero di tratti: 9
traduzione: sacrificio, offerta, capro espiatorio
sei, shou
牲: ikenie <<< 生贄
parole kanji: 犠牲

荘

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: solenne, grave
sou, shou
荘かな: ogosokana: solenne, maestoso, grandioso, austero, severo, grave, imponente, dignitoso <<< 厳
荘ん: sakan: vigoroso, pieno d'energia <<< 盛
parole kanji: 別荘 , 山荘

症

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: malattia    Numero di tratti: 10
traduzione: sintomo (di malattia)
shou
症: shirushi: sintomo, segno, presagio <<< 印
parole kanji: 症候 , 症状 , 重症 , 蓄膿症 , 敗血症 , 炎症 , 自閉症
Espressioni: 神経症 , 心身症 , 対人恐怖症 , 脱毛症 , 痴呆症 , 中毒症 , 登校拒否症 , 動脈硬化症 , 熱中症 , 貧血症 , 不眠症 , 憂鬱症 , 露出症 , 花粉症 , 関節症 , 感染症 , 合併症 , 恐怖症 , 虚言症 , 巨人症 , 血栓症 , 欠乏症 , 硬化症 , 適応症 , 認知症

105 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico