On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'ショウ'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: bevanda    Numero di tratti: 12
traduzione: acqua calda
tou, shou
湯: yu: acqua calda, bagno
湯を沸かす: yuowakasu: preparare l'acqua per il bagno <<<
parole kanji: 銭湯 , 湯婆 , 熱湯 , 湯気 , 湯船 , 湯沸
Espressioni: 茶の湯
controlla anche:

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: cibo    Numero di tratti: 12
traduzione: bruciare, tostare, grigliare
shou
焼く: yaku: bruciare (vt.), tostare, grigliare, essere geloso (jp.)
焼ける: yakeru: essere bruciato, essere tostato, essere grigliato
焼き: yaki: cotto, grigliato
焼きを入れる: yakioireru, , , , <<<
焼きが回る: yakigamawaru: diventare decrepito, perdere i colpi, diventare apatico <<<
parole kanji: 霜焼 , 焼酎 , 鋤焼 , 全焼 , 照焼 , 燃焼 , 日焼け , 蒸焼 , 胸焼 , 焼栗 , 焼魚 , 焼鳥 , 焼肉 , 焼豚 , 焼飯 , 焼餅 , 焼物 , 夕焼 , 鯛焼
Espressioni: 日に焼ける , 卵を焼く , 炭を焼く , 胸が焼ける , 胃が焼ける , 薩摩焼 , 炭火で焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 焼蕎麦 , 玉子焼 , 鉄板焼き , 天火で焼く , 銅鑼焼き , 焼き海苔 , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 焼林檎 , 煉瓦を焼く , 御好み焼き , 御節介を焼く , 焼御握り , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: vestiti    Numero di tratti: 12
traduzione: indossare, essere vestiti, truccarsi, fingere
sou, shou
装う: yosoou: mettersi (un vestito), indossare, vestirsi, farsi la toeletta, truccarsi, fingere
装い: yosooi: vestito, abito, make-up, abbigliamento
parole kanji: 装甲 , 装飾 , 装置 , 装丁 , 装備 , 塗装 , 内装 , 服装 , 武装 , 変装 , 包装 , 衣装 , 改装 , 仮装 , 偽装 , 男装 , 女装
Espressioni: 春の装い , 平気を装う

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: giustizia    Numero di tratti: 12
traduzione: tributo, prova, evidenza
shou
証: akashi
parole kanji: 査証 , 証券 , 証言 , 証拠 , 証書 , 証人 , 証明 , 認証 , 保証 , 暗証 , 検証 , 公証
Espressioni: 車検証 , 滞在許可証 , 通行証 , 免許証 , 受取証 , 運転免許証 , 会員証 , 外出証 , 学生証 , 許可証 , 健康保険証


categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: pianta    Numero di tratti: 12
traduzione: leaf, foliage, blade
you, shou
葉: ha, happa
葉の無い: hanonai: senza foglie <<<
葉を出す: haodasu: mettere le foglie <<<
葉が出る: hagaderu <<<
葉を落す: haootosu: perdere le foglie <<<
葉が落ちる: hagaochiru <<<
parole kanji: 青葉 , 秋葉 , 針葉 , 千葉 , 葉書 , 葉巻 , 双葉 , 三葉 , 山葉 , 葉柄 , 葉緑素 , 四葉 , 落葉 , 若葉 , 枯葉 , 広葉 , 紅葉 , 言葉 , 木葉
Espressioni: 蓮の葉 , 葉煙草 , 葉鶏頭 , クローバーの葉

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: ottica    Numero di tratti: 13
traduzione: brillare
shou
照る: teru: brillare, stare bene (jp.)
照らす: terasu: lucidare, far brillare
parole kanji: 参照 , 照会 , 照度 , 照明 , 対照 , 照焼 , 日照り
Espressioni: 法規に照らして

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: religione    Numero di tratti: 13
traduzione: santo, saggio
sei, shou
聖なる: seinaru: santo, sacro
聖: hijiri: monaco di alto rango (jp.)
parole kanji: 神聖 , 聖域 , 聖火 , 聖歌 , 聖書 , 聖杯 , 聖者 , 聖人 , 聖水 , 聖戦 , 聖堂 , 聖母 , 聖夜 , 聖霊 , 列聖 , 聖剣 , 聖女
Espressioni: 聖闘士 , 聖ピエール , 聖ポール
sinonimi: セント , サン

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: cibo , stagione    Numero di tratti: 13
traduzione: vapore, afa, caldo, ammuffire
jou, shou
蒸す: musu: cuocere al vapore, essere umido e caldo
蒸らす: murasu
蒸れる: mureru: marcire, ammuffire, essere afoso
蒸し暑い: mushiatsui: afoso, umido <<<
蒸し暑さ: mushiatsusa: caldo umido <<<
蒸し返す: mushikaesu: steam over again, bring up (the settled matter) again, harp on, sing the same line, repeat, adapt <<<
蒸し返し: mushikaeshi: ripetizione, revival, adattazione <<<
蒸: ogara: umidità
蒸: moromoro: tutto, ogni
parole kanji: 蒸気 , 蒸発 , 蒸焼
Espressioni: 茶碗蒸し , 御飯蒸 , 蒸タオル

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: forma    Numero di tratti: 14
traduzione: copiare, imitare
zou, shou
像: katachi: forma, figura <<<
像る: katadoru: copiare, imitare <<<
像: kata: pers.
parole kanji: 残像 , 肖像 , 想像 , 銅像 , 仏像 , 映像 , 画像 , 偶像 , 現像 , 彫像
Espressioni: 全身像 , 反射像 , 半身像 , 裸体像 , ブロンズ像

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 14
traduzione: ostacolo, barriera, ostacolare, intralciare
shou, sou
障る: sawaru: ostacolare
障える: sasaeru: supportare <<<
障て: hedate: ostacolo, barriera <<<
障ぎ: husegi: difesa <<<
parole kanji: 障害 , 障子 , 白内障 , 故障
Espressioni: 体に障る


105 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.


Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico