On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'ショウ'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Accesso diretto: , , , , , , , , ,

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: sesso    Numero di tratti: 8
traduzione: natura, carattere, tratto, vita, cuore (fig.)
sei, shou
性: sei: sesso (jp.), genere
性の: seino: sessuale
性: saga: natura, carattere, tratto
parole kanji: 相性 , 酸性 , 習性 , 女性 , 性格 , 性器 , 性交 , 性質 , 性能 , 性別 , 性欲 , 属性 , 惰性 , 男性 , 知性 , 中性 , 適性 , 天性 , 特性 , 同性 , 毒性 , 粘性 , 本性 , 魔性 , 慢性 , 油性 , 理性 , 両性 , 異性 , 活性 , 感性 , 気性 , 急性 , 個性 , 根性 , 悟性
Espressioni: 刺激性の , 市場性 , 脂肪性の , 社会性 , 社交性 , 周期性 , 収縮性 , 主体性 , 出血性 , 消極性 , 将来性 , 植物性 , 処女性 , 庶民性 , 神経性 , 滲出性 , 浸食性 , 浸透性 , 自主性 , 持続性 , 実用性 , 重大性 , 柔軟性 , 重要性 , 叙情性 , 靭帯性 , 生産性 , 喘息性の , 創造性 , 草食性 , 相対性 , 卒中性 , 大陸性 , 多様性 , 妥当性 , 弾力性 , 中毒性 , 通気性 , 通気性の , 癲癇性の , 伝導性 , 伝染性 , 特殊性 , 同一性 , 動物性 , 動物性の , 独自性 , 独創性 , 肉食性 , 日常性 , 人間性 , 粘液性の , 燃焼性 , 粘着性の , 発疹性の , 発展性 , 性犯罪 , 半数性 , 梅毒性 , 爆発性の , 不変性 , 放射性 , 放浪性 , 麻酔性 , 民族性 , 免疫性 , 夜行性 , 野獣性 , 溶解性 , 流動性 , 安定性 , 意外性 , 一般性 , 移動性 , 移動性の , 違法性 , 塩基性 , 炎症性 , 潰瘍性 , 海洋性 , 拡散性 , 可能性 , 還元性 , 還元性の , 感染性の , 関連性 , 外傷性 , 機動性 , 揮発性 , 揮発性の , 吸血性 , 吸収性の , 性教育 , 共通性 , 凶暴性 , 居住性 , 金属性 , 近代性 , 空間性 , 苦労性 , 偶然性 , 蛍光性の , 継続性 , 痙攣性 , 結核性 , 下痢性の , 現実性 , 性行為 , 抗菌性 , 性交渉 , 後進性 , 国民性 , 個人性 , 同義性 , 必然性 , 適応性 , アトピー性 , アルカリ性 , アルカリ性の , アルコール性の , カタル性 , リューマチ性の , リンパ性

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: politica    Numero di tratti: 9
traduzione: politica, ammendare (ext.), correggere, riformare, rettificare, aggiustare, revisionare
sei, shou
政: matsurigoto: politica
政す: tadasu: correggere, ammendare, riformare, rettificare, aggiustare, revisionare, sistemare <<<
parole kanji: 財政 , 政権 , 政策 , 政治 , 政敵 , 政党 , 政府 , 政令 , 摂政 , 内政 , 農政 , 家政 , 行政

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: evidente, ovvio, chiaro, luminoso
shou
昭らか: akiraka: evidente, ovvio, chiaro <<<
parole kanji: 昭和

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: reciproco (prest.), aiuto
sou, shou
相: ai: reciproco
相容れない: aiirenai: essere incompatibile con, essere in disaccordo con <<<
相変わらず: aikawarazu: come sempre, al solito <<<
相次ぐ: aitsugu: uno dopo l'altro, successivo, in successione <<<
相反する: aihansuru: opposto, contrario, contraddittorio <<<
相ける: tasukeru: aiuto <<<
parole kanji: 相合 , 相性 , 相槌 , 相手 , 相乗 , 相棒 , 首相 , 真相 , 相撲 , 相違 , 相応 , 相克 , 相互 , 相続 , 相対 , 相談 , 相当 , 相場 , 手相 , 人相 , 寝相 , 法相 , 面相 , 可哀相 , 外相
Espressioni: 時代相


categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: mare    Numero di tratti: 9
traduzione: oceano, paese straniero (ext.)
you, shou
洋: nada: mare aperto <<<
parole kanji: 巡洋艦 , 西洋 , 大西洋 , 太平洋 , 大洋 , 東洋 , 洋画 , 洋楽 , 洋裁 , 洋式 , 洋食 , 洋梨 , 洋風 , 洋服 , 遠洋 , 海洋
Espressioni: 北極洋 , 洋菓子 , 洋辛子 , インド洋

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: geografia    Numero di tratti: 9
traduzione: guardarsi indietro, riflettere, prendere in considerazione, considerare, semplificare, abbreviare, accorciare, ridurre, comettere, regione, provincia
shou, sei
省みる: kaerimiru: guardarsi in dietro, badare, occuparsi di, riflettere su, prendere in considerazione, considerare <<<
省く: habuku: semplificare, abbreviare, accorciare, ridurre, escludere, omettere, lasciar fuori
parole kanji: 省略 , 省察 , 反省 , 帰省
Espressioni: 労を省く , 財務省 , 司法省 , 自治省 , 総務省 , 手数を省く , 手間が省ける , 手間を省く , 法務省 , 防衛省 , 無駄を省く , 陸軍省 , 我身を省みる , 労働省 , 労力を省く , 運輸省 , 海軍省 , 環境省 , 外務省 , 建設省 , 厚生省 , 内務省 , 省エネルギー

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: astronomia    Numero di tratti: 9
traduzione: stella, fortuna
sei, shou
星: hoshi: stella, buona stella, punto (jp.), segno, colpevole
星の: hoshino: astrale
星が光る: hoshigahikaru: una stella brilla <<<
星が瞬く: hoshigamatataku <<<
星が流れる: hoshiganagareru: una meteora cade <<<
星が落ちる: hoshigaochiru <<<
星の出ていない: hoshigadeteinai: senza stella <<<
星を鏤めた: hoshiochiribameta: stella brillante
星を挙げる: hoshioageru: arrestare il colpevole <<<
parole kanji: 白星 , 水星 , 彗星 , 星雲 , 星座 , 占星術 , 天王星 , 土星 , 海星 , 星屑 , 星空 , 明星 , 冥王星 , 木星 , 流星 , 矮星 , 惑星 , 衛星 , 海王星 , 火星 , 金星 , 黒星 , 恒星
Espressioni: 南極星 , 北斗星 , 北極星 , 一番星 , 一等星 , 星の王子さま , 無数の星
controlla anche: スター

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: svanire, scomparire, sopprimere, cancellare, estinguere
shou
消える: kieru: svanire, scomparire, morire (jp.)
消す: kesu: estinguere, sopprimere, cancellare, uccidere (jp.)
parole kanji: 消化 , 消火 , 消去 , 消極 , 消失 , 消息 , 消毒 , 消耗 , 消費 , 消防 , 消滅 , 取消 , 解消 , 消印
Espressioni: 艶を消す , 踏み消す , 火を消す , 明かりを消す , 姿を消す , 雪が消える , 吹き消す , 消石灰 , 電灯を消す , 蝋燭を消す , 蝋燭が消える , 火事を消す , インク消し , 消しゴム , ヒーターを消す , ランプを消す

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 10
traduzione: magazzino, deposito, cantina, granaio, armeria
sou, shou
倉: kura
倉に入れる: kuraniireru: immagazzinare, mettere via, sistemare <<<
倉か: niwaka: improvviso <<<
parole kanji: 倉庫 , 鎌倉
Espressioni: 穀物倉
sinonimi:

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: guerra    Numero di tratti: 10
traduzione: generale, condurre, comandare
shou
将いる: hikiiru: lead, command, be at the head of <<<
将て: motte: con, per mezzo di, per via di, a causa di, dovuto a <<<
将に: masani: esattamente, sicuramente, in quel momento, proprio allora, naturalmente <<<
将つ: katsu: inoltre, e anche, oltre a <<<
将ける: ukeru: accettare (gent.) <<<
parole kanji: 将棋 , 将軍 , 将校 , 少将 , 将来 , 大将 , 中将


105 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.


Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico