?

オンライン伊和辞典: 「iL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:negligente, pigro, disprezzare, stravagante, presuntuoso
マン
慢る: おこたる: essere svogliato in qlco., trascurare qlco., venire meno a qlco., arronzare <<< ,
慢る: あなどる: disprezzare, disdegnare, sottovalutare, ignorare, fare il prepotente, sminuire <<<
慢る: おごる: vivere nel lusso, avere gusti ricercati, essere presuntuoso, fare l'arrogante <<< , ,
熟語:自慢 , 慢性 , 我慢 , 高慢 , 傲慢

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 15
翻訳:provvisorio
ザン
暫く: しばらく: per qualche tempo, per un po', un momento, un minuto
暫に: かりに: provissoriamente, per il momento, in prova <<<
熟語:暫定

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:consenso, assenso, accettare, accondiscendere, rispondere
ダク
諾う: うべなう: acconsentire, dare il proprio consenso, accondiscendere, accettare, ottemperare
諾える: こたえる: rispondere <<<
熟語:承諾

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:nascondere, celare, celarsi, scavare
セン
潜む: ひそむ: nascondersi, restare celato, celarsi, essere latente
潜める: ひそめる: nascondersi, abbassare il tono di voce
潜る: くぐる: strisciare
潜る: もぐる: scavare
熟語:潜航 , 潜水
語句:影を潜める , 声を潜める , 地下に潜る
次もチェック:


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 15
翻訳:passo, calpestare, passare, visitare
トウ
踏む: ふむ: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: ふまえる: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: ふみあらす: calpestare, sconfinare <<<
踏み替える: ふみかえる: cambiare passo <<<
踏み固める: ふみかためる: battere con i piedi <<<
踏み切る: ふみきる: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< , 踏切
踏み砕く: ふみくだく: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<<
踏み消す: ふみけす: spegnere un fuoco con i piedi <<<
踏み越える: ふみこえる: varcare, oltrepassare, superare <<<
踏み込む: ふみこむ: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<<
踏み倒す: ふみたおす: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<<
踏み出す: ふみだす: fare un passo avanti <<<
踏み付ける: ふみつける: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< , 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<<
踏み潰す: ふみつぶす: schiacciare qlco. sotto i piedi <<<
踏み躙る: ふみにじる: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: ふみはずす: fare un passo falso, allontanarsi <<<
熟語:踏切 , 踏台
語句:猫踏んじゃった , 轍を踏む , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
同意語: ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 15
翻訳:incontrare
エツ
謁える: まみえる: avere un'udienza, incontrare, vedere, servire, confrontarsi
謁: なふだ: targhetta con il nome, tesserino

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 16
翻訳:prossimità, limitrofo
リン
隣: となり: vicino, prossimità, vicinanza
隣の: となりの: vicino, della porta accanto, prossimo, adiacente
隣の人: となりのひと: il dirimpettaio, il vicino di casa <<<
隣の家: となりのいえ: la casa a fianco la propria <<<
隣に座る: となりにすわる: sedere al lato di qlcu. <<<
隣る: となる
熟語:隣国 , 隣人 , 近隣
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道具    画数: 16
翻訳:ceppi
ジョウ, テイ
錠: じょう: serratura (jp.), lucchetto, pastiglia
錠を下ろす: じょうをおろす: chiudere a chiave, chiudere con il lucchetto <<<
錠を開ける: じょうをあける: aprire un lucchetto <<<
熟語:手錠
語句:南京錠 , ビタミン錠
同意語: ロック
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:gonfiare, espandersi
ボウ, ホウ
膨れる: ふくれる: espandersi, gonfiarsi, sollevarsi
膨らむ: ふくらむ
膨らます: ふくらます: espandere, gonfiare, distendere, soffiare dentro
膨れた: ふくれた: grosso, gonfio
膨らみ: ふくらみ: rigonfiamento, bozzo, protuberanza
膨れっ面: ふくれっつら: viso malmostoso <<<
膨れっ面をする: ふくれっつらをする: mettere il broncio <<<
熟語:膨張
語句:頬を膨らませる , 頬の膨らんだ , 蕾が膨らむ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: エネルギー    画数: 16
翻訳:legna da ardere, legna per il fuoco
シン
薪: たきぎ
薪: まき
薪を集める: まきをあつめる: raccogliere legna per il fuoco <<<
薪を割る: まきをわる: tagliare la legna <<<


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します