|
Numero di pagina:
1
2
Accesso diretto:
父
,
布
,
歩
,
保
,
補
,
帆
,
扶
,
怖
,
捕
,
浦
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
famiglia
Numero di tratti:
4
traduzione: padre, papà
hu, ho
父: chichi
父の: chichino: paterno
父らしい: chichirashii: paternale
父らしさ: chichirashisa: paternità
父の日: chichinohi: Festa del papà <<< 日
父さん: tousan: mio padre
parole kanji: 神父
, 祖父
, 父親
, 父母
, 叔父
, 親父
, 父兄
Espressioni: 亡き父
, 死んだ父
, 義理の父
sinonimi:
パパ
antonimi:
母
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
5
traduzione: panno
hu, ho
布: nuno: stoffa
布の: nunono: di stoffa, di tessuto
布く: shiku: spargere <<< 敷
布べる: noberu: esprimere, dichiarare, affermare <<< 述
parole kanji: 散布
, 敷布
, 布地
, 湿布
, 財布
, 塗布
, 配布
, 布巾
, 布施
, 布団
, 分布
, 毛布
, 若布
, 昆布
Espressioni: 亜麻布
, 布表紙
, 防水布
controlla anche:
巾
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
viaggio
,
salute
Numero di tratti:
8
traduzione: camminare
ho, hu, bu
歩く: aruku: camminare, andare a piedi
歩き方: arukikata: andatura, modo di camminare <<< 方
歩き回る: arukimawaru: walk [wander, ramble, roam] about <<< 回
歩む: ayumu: camminare
歩み: ayumi: camminata, progressione, passo, andatura
歩みが速い: ayumigahayai: essere veloce (a camminare) <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: essere lento (a camminare) <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: velocizzare il passo <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: rilassare il passo <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: smettere di camminare, fermarsi (mentre si cammina) <<< 止
parole kanji: 散歩
, 進歩
, 譲歩
, 徒歩
, 歩数
, 歩道
, 歩兵
, 一歩
, 競歩
, 歩行
Espressioni: 蹣き歩く
, 牛の歩み
, 売り歩く
, 町を歩く
, 飛び歩く
, 持ち歩く
, 渡り歩く
, 飲み歩く
, 差足で歩く
, 素足で歩く
, 爪先で歩く
, 裸足で歩く
sinonimi:
ウォーク
controlla anche:
足
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
9
traduzione: proteggere, difendere, tenere, badare a
ho, hou
保つ: tamotsu: durare, mantenere, avere lunga durata, supportare, preservare, resistere
保んじる: yasunjiru: essere soddisfatto [contento, a proprio agio, a riposo] <<< 安
parole kanji: 担保
, 保安
, 保育
, 保温
, 保管
, 保健
, 保険
, 保護
, 保釈
, 保守
, 保証
, 保線
, 保存
, 保母
, 保有
, 確保
Espressioni: 若さを保つ
, 重心を保つ
, 接触を保つ
, 長寿を保つ
, 平静を保つ
, 優位を保つ
, 優勢を保つ
, 冷静を保つ
, 連携を保つ
, 連絡を保つ
, 威信を保つ
, 距離を保つ
, 規律を保つ
, 均衡を保つ
, 公安を保つ
, 面目を保つ
, バランスを保つ
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
12
traduzione: riempire, integrare, complementare
ho, hu
補う: oginau: integrare, compensare
補い: oginai: supplemento, complemento, compensazione
parole kanji: 補習
, 補給
, 補強
, 補欠
, 補佐
, 補償
, 補充
, 補助
, 補正
, 補足
, 補導
, 候補
, 補聴器
Espressioni: 次官補
, 短所を補う
, 不足を補う
, 警部補
, 検事補
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
nave
Numero di tratti:
6
traduzione: vela, velatura
han
帆: ho
帆を上げる: hooageru: alzare [issare] le vele <<< 上
帆を掛ける: hookakeru: salpare <<< 掛
帆を下げる: hoosageru: abbassare [calare] le vele <<< 下
帆を降ろす: hooorosu <<< 降
帆を巻く: hoomaku: imbrogliare le vele <<< 巻
帆を絞る: hooshiboru: ridurre la velatura <<< 絞
parole kanji: 帆立貝
, 帆船
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
7
traduzione: aiutare, assistere, sostenere
hu, ho
扶ける: tasukeru: aiutare, assistere, sostenere
parole kanji: 扶養
sinonimi:
助
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
8
traduzione: paura, timore, terrore, orrore
hu, ho
怖ける: ojikeru: perdere il coraggio, intimidirsi, temere, impaurirsi, avere paura, intimorirsi
怖れる: osoreru: temere, avere paura, paventare <<< 恐
怖い: kowai: spaventoso, orribile, terribile, tremendo <<< 恐
parole kanji: 畏怖
, 恐怖
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
crimimine
Numero di tratti:
10
traduzione: catturare, cogliere, afferrare
ho
捕らえる: toraeru: prendere, afferrare, arrestare, catturare, capire, interpretare, affascinare, attirare
捕る: toru: prendere, afferrare, ottenere, tenere in mano, ricevere, sottrarre <<< 取
捕まえる: tsukamaeru: accalappiare, catturare, arrestare, afferrare, prendere al volo
捕まる: tsukamaru: essere preso [catturato], tenersi stretto a qlco., prendere [trovare]
parole kanji: 逮捕
, 拿捕
, 鼠捕り
, 捕手
, 捕鯨
, 捕縛
Espressioni: 魚を捕まえる
, 腕を捕える
, 犯人を捕らえる
, 機会を捕らえる
, 好機を捕える
sinonimi:
捉
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
10
traduzione: baia, insenatura, ansa, costa
ho
浦: ura
parole kanji: 浦和
controlla anche:
湾
19 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
