?

オンライン伊和辞典： 「GXe」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2

直接アクセス： 衛 , 也 , 廻 , 潰 , 餌 , 彗 , 図 , 画 , 杷

衛

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 戦争    画数： 16
翻訳：difendere, proteggere, sorvegliare, scortare
エイ, エ
衛る: まもる: proteggere, custodire, difendere, scortare
衛り: まもり: difesa, protezione, amuleto
熟語：守衛 , 自衛 , 前衛 , 防衛 , 衛生 , 衛星 , 衛兵 , 後衛 , 近衛 , 護衛
同意語: 守

也

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 文法    画数： 3
翻訳：asserzione [interrogativa, sorpresa] suffisso, anche
ヤ
エ
也: なり: suffisso di asserzione
也: か: suffisso interrogativo
也: また: anche, suffisso che esprime sorpresa
熟語：可也
次もチェック: 又

廻

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 旅行    画数： 9
翻訳：girare, pattugliare, circolare, ruotare
カイ, エ
廻る: めぐる: girare, circolare, ruotare, pattugliare
廻り: めぐり: tour, circolazione, giro
熟語：輪廻
次もチェック: 巡

潰

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 建築    画数： 15
翻訳：collassare, rovinare, distruggere, spaccare, rompere, chiudere
カイ, エ
潰す: つぶす: spaccare, rompere, distruggere, mandare al macero, uccidere, massacrare, buttare, rovinare, far chiudere (un'attività)
潰れる: つぶれる: collassare, essere in rovina, essere distrutto, essere a pezzi, rompersi, spezzarsi
潰れ易い: つぶれやすい: fragile <<< 易
潰える: ついえる: collassare, venire schiacciato
熟語：潰瘍
語句：暇を潰す , 虱を潰す , 踏み潰す , 鶏を潰す , 叩き潰す , 乗り潰す , 飲み潰れる , 顔が潰れる , 顔を潰す , 肝を潰す , 捻り潰す , 握り潰す , 手間潰
次もチェック: 壊

餌

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： ペット    画数： 15
翻訳：cibo, esca, richiamo, allettamento, tortino di riso
ジ
餌: え: cibo, esca, richiamo, allettamento
餌: えさ
餌: もち: tortino di riso <<< 餅
餌を遣る: えさをやる: dare da mangiare (a un animale) <<< 遣
餌を与える: えさをあたえる <<< 与
餌に成る: えさになる: cadere preda di <<< 成
語句：犬の餌
次もチェック:

彗

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 家    画数： 11
翻訳：scopa, ramazza, spazzare, saggio (prest.)
スイ
セイ
ケイ
エ
彗: ほうき: scopa, ramazza
熟語：彗星
次もチェック: 箒

図

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 芸術    画数： 7
翻訳：piano, disegno, immagine, figura, illustrazione, mappa, diagramma, stratagemma
ズ, ト
図を引く: ずをひく: fare un piano <<< 引
図に当たる: ずにあたる: colpire il punto, avere successo <<< 当
図に乗る: ずにのる: approfittare di, imporsi su <<< 乗
図る: はかる: pianificare, tentare, impegnarsi per, progettare <<< 謀
図: はかりごと: stratagemma, piano, schema, trucco <<< 謀
図: え: immagine, disegno, figura, illustrazione, mappa <<< 絵
熟語：合図 , 指図 , 図案 , 図体 , 図解 , 図鑑 , 図形 , 図面 , 地図 , 図書 , 意図 , 海図 , 系図 , 製図
語句：豈図らんや , 施工図 , 正面図 , 自殺を図る , 地震図 , 設計図 , 説明図 , 測量図 , 断面図 , 地質図 , 天気図 , 天体図 , 天文図 , 配線図 , 分解図 , 分布図 , 平面図 , 解剖図 , 家系図 , 概念図 , 気象図 , 機能図 , 組立図 , 降雨図 , 航海図 , 水路図
同意語: 画

画

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 芸術    画数： 8
翻訳：delimitare, piano, progetto, immagine (ext.), dipinto, disegno, disegnare
カイ, ガ, カク
画る: かぎる: delimitare <<< 限
画る: はかる: pianificare, progettare
画: はかりごと: piano, stratagemma
画: え: disegno, dipinto, immagine <<< 絵
画く: えがく: disegnare <<< 描
熟語：動画 , 版画 , 壁画 , 漫画 , 洋画 , 録画 , 映画 , 絵画 , 画家 , 画素 , 画像 , 画面 , 画廊 , 企画 , 計画 , 字画 , 画一
語句：写生画 , 肖像画 , 時期を画する , 人物画 , 水墨画 , 西洋画 , 全身画 , 想像画 , 着色画 , 抽象画 , 天井画 , 透視画 , 日本画 , 風景画 , 風刺画 , 風俗画 , 複製画 , 画用紙 , 裸体画 , 鉛筆画 , 幻灯画 , クレヨン画 , パステル画 , フレスコ画 , ペン画

杷

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 庭    画数： 8
翻訳：rastrello, elsa, manico, impugnatura
ハ
杷: さらい: rastrello
杷: え: impugnatura, manico, manovella, asta, mazza di scopa <<< 柄
杷: つか: impugnatura, manico, manovella <<< 柄
熟語：枇杷

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから19個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します