?

オンライン伊和辞典： 「ゲイ」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 

直接アクセス： 芸 , 迎 , 鯨 , 詣 , 睨

芸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： ショー    画数： 7
翻訳：arte, performance, tecnica
ゲイ, ウン
芸を磨く: げいをみがく: coltivare l'arte <<< 磨
芸は身を助ける: げいはみをたすける: I traguardi sono un beneficio duraturo
芸: わざ: arte, performance, tecnica, numero, trucco, acrobazia <<< 技
芸: のり: regola, standard <<< 法
熟語：手芸 , 園芸 , 曲芸 , 芸者 , 芸術 , 芸人 , 芸能 , 芸名 , 工芸 , 陶芸
語句：素人芸 , 旦那芸 , 名人芸

迎

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 7
翻訳：accogliere, salutare
ゲイ, ギョウ
迎える: むかえる: aspettare l'arrivo di qlcu., accogliere [ricevere] qlcu., andare a prendere qlcu., invitare qlcu., salutare
迎え: むかえ: andare a prendere [ricevere] qlcu. all'arrivo, andare a chiamare qlcu.
迎えに行く: むかえにいく: andare a prendere [ricevere] qlcu. <<< 行
迎えに遣る: むかえにやる: mandare a prendere qlcu. <<< 遣
迎えに来る: むかえにくる: chiamare qlcu. <<< 来
迎え入れる: むかえいれる: ricevere qlcu. in casa <<< 入
迎え撃つ: むかえうつ: affrontare il nemico <<< 撃
熟語：歓迎
語句：年を迎える , 妻に迎える , 客を迎える , 意を迎える , 終幕を迎える , 新年を迎える , 笑顔で迎える

鯨

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 動物    画数： 19
翻訳：balena
ゲイ
ケイ
鯨: くじら
熟語：捕鯨
語句：ミンク鯨

詣

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 宗教    画数： 13
翻訳：andare, venire, arrivare, raggiungere
ケイ, ゲイ
詣る: いたる: andare, arrivare, raggiungere, giungere <<< 至 , 到
詣でる: もうでる: visitare un tempio [santuario] (jp.), andare a venerare <<< 参
熟語：初詣

睨

カテゴリー：JIS2   部首：    画数： 13
翻訳：squadrare, fissare
ゲイ
睨む: にらむ: guardare di traverso, prendere di mira, squadrare, fissare con occhio torvo, supporre, ritenere, sospettare
睨み: にらみ: sguardo torvo, autorità, influenza
睨みが効く: にらみがきく: esercitare una grande influenza <<< 効
睨み合い: にらみあい: scambio di sguardi ostili, antagonismo, inimicizia, ostilità <<< 合
睨み合う: にらみあう: guardarsi fissi [in cagnesco], guardarsi con aria di sfida, fronteggiarsi <<< 合
睨み合わせる: にらみあわせる: paragonare qlco. con qlco., raffrontare, tenere conto di qlco. <<< 合
睨み返す: にらみかえす: restituire uno sguardo ostile <<< 返
睨み付ける: にらみつける: fissare con severità <<< 付

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 伊訳国語辞典(日)
  2. 伊訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから5個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します