On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'tei'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5

Accesso diretto: 丁 , 庁 , 打 , 灯 , 弟 , 低 , 体 , 底 , 定 , 庭

丁

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: città    Numero di tratti: 2
traduzione: quarto simbolo degli jik., adulto
chou, tei, tou
chou: sezione di una citta (jp.), numero pari
丁: hinoto: quarto simbolo degli jik.
丁たる: ataru: solo
丁: yoboro: manovale
parole kanji: 装丁 , 丁子 , 丁重 , 丁寧 , 二丁 , 包丁 , 丁度

庁

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: amministrazione    Numero di tratti: 5
traduzione: ufficio pubblico, amministrazione
chou, tei
庁: yakusho: ufficio governativo <<< 役所
庁: ie: casa (fam.) <<< 家
parole kanji: 市庁 , 官庁 , 県庁
Espressioni: 特許庁 , 法王庁 , 防衛庁 , 科学技術庁 , 環境庁 , 気象庁 , 教皇庁 , 宮内庁 , 警察庁 , 警視庁 , 検察庁 , ローマ法王庁

打

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: guerra , sport    Numero di tratti: 5
traduzione: colpire, battere, picchiare
da, chou, tei
打つ: utsu: colpire, picchiare, battere, bussare, sparare, attaccare, assaltare, sconfiggere
打たれる: utareru: essere colpito, essere picchiato
打ち明ける: uchiakeru: rivelare (un segreto), confidare in qualcuno, confessare <<< 明
打ち落とす: uchiotosu: abbattere, colpire (un aereo) <<< 落 , 撃墜
打ち返す: uchikaesu: reagire, ritornare il colpo <<< 返
打ち勝つ: uchikatsu: conquistare, sopraffare, prevalere su <<< 勝
打ち砕く: uchikudaku: rompere in pezzi, fracassare, distruggere <<< 砕
打ち込む: uchikomu: colpire, distruggere, sparare, inserire (dati), dedicarsi a, essere assorto in, essere appassionato di <<< 込
打ち殺す: uchikorosu: picchiare fino alla morte, sparare (e uccidere) <<< 殺
打ち倒す: uchitaosu: buttare giù, abbattere, rovesciare <<< 倒
打ち解ける: uchitokeru: aprire il cuore, essere franco [schietto, sincero], sentirsi a casa <<< 解
打ち抜く: uchinukuuchinuku: perforare, forare, bucare, penetrare, sparare attraverso, coniare, punzonare <<< 抜
打ちのめす: uchinomesu: picchiare (una persona), picchiare a sangue
打ち払う: uchiharau: spazzare via, scrollare <<< 払
parole kanji: 仕打 , 舌打 , 打撃 , 打者 , 打倒 , 打撲 , 手打 , 博打 , 火打石 , 打掛 , 打水
Espressioni: 釘を打つ , 槌で打つ , 雷に打たれる , 鞭で打つ , 網を打つ , 楔を打つ , 胸を打つ , 胸を打たれる , 点を打つ , 時を打つ , 棒で打つ , 軽く打つ , 杭を打つ , 拳で打つ , 相槌を打つ , 先手を打つ , 大砲を打つ , 太刀打 , 天井を打つ , 電撃に打たれる , 電報を打つ , 博打を打つ , 博打打 , 番号を打つ , 平手で打つ , 平手打ち , 不意打 , 一発打つ , 金鎚で打つ , 金具を打つ , 打楽器 , 急所を打つ , 犠牲打 , 決定打 , コンクリート打ち , コンマを打つ , タイプを打つ , バットで打つ , ピリオドを打つ , リベットを打つ
sinonimi: 撃 , 討

灯

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: casa    Numero di tratti: 6
traduzione: lampo, luce, fuoco
tou, chin, tei
灯: tomoshibi: luce, torcia <<< 灯火
灯: akari: lampada, luce <<< 明
灯: hi: fuoco, fiamma, scintilla <<< 火
parole kanji: 提灯 , 点灯 , 電灯 , 灯火 , 灯台 , 灯油 , 灯籠 , 鬼灯 , 外灯 , 街灯 , 舷灯 , 幻灯
Espressioni: 信号灯 , 進入灯 , 水銀灯 , 閃光灯 , 船尾灯 , 松明を灯す , 太陽灯 , 標識灯 , 蛍光灯
sinonimi: ランプ

弟

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: famiglia    Numero di tratti: 7
traduzione: fratello minore
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: uno degli elementi che forma un paio nel jikkan(jp.) <<< 十干
parole kanji: 師弟 , 弟子 , 兄弟 , 義弟
antonimi: 兄

低

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 7
traduzione: basso, corto, piatto, inferiore
tei
低い: hikui: basso, corto, umile, avaro
低い鼻: hikuihana: naso piatto [corto] <<< 鼻
低い声で話す: hikuikoedehanasu: parlare a bassa voce
低く: hikuku: in basso, giù
低める: hikumeru: abbassare, portare giù, scendere, calare
低くする: hikukusuru
低まる: hikumaru: abbassarsi, diventare basso, declinare, affondare
低く成る: hikukunaru <<< 成
parole kanji: 最低 , 低温 , 低下 , 低地
Espressioni: 腰の低い , 踵の低い , 背の低い , 率を低める , 丈の低い , 低姿勢 , 低姿勢を取る , 低周波 , 身長が低い , 次元の低い , 低水準 , 体温が低い , 地位が低い , 程度の低い , 低く見積もる , 身分が低い , 低緯度 , 温度が低い , 低学年 , 気温が低い , 低気圧 , 給料が低い , 血圧が低い , 低血圧 , 低カロリーの , 低ドイツ語 , レベルが低い , 低レベル
antonimi: 高
controlla anche: 短

体

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: corpo , medicina    Numero di tratti: 7
traduzione: corpo, parte principale
tai, tei
体: karada: corpo, fisico, costituzione, salute
体の: karadano: fisico, del corpo
体の大きい: karadanoookii: larga figura, grossa taglia <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: piccola taglia, basso, piccolo <<< 小
体中に: karadajuuni: per tutto il corpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: avere una costituzione debole <<< 弱 , 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: non essere abbastanza forte fisicamente <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentirsi male <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: far male alla salute <<< 悪
体に良い: karadaniii: fare bene alla salute <<< 良
体に障る: karadanisawaru: toccare la salute <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: danneggiare la salute <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: essere libero, non essere fidanzato, avere tempo libero <<< 空
parole kanji: 死体 , 主体 , 書体 , 身体 , 字体 , 自体 , 実体 , 重体 , 人体 , 図体 , 整体 , 船体 , 絶体絶命 , 全体 , 体育 , 体温 , 体積 , 体外 , 体型 , 体系 , 体験 , 体現 , 体重 , 体制 , 体操 , 体調 , 体毛 , 大体 , 団体 , 体裁 , 天体 , 導体 , 媒体 , 文体 , 本体 , 裸体 , 立体 , 遺体 , 一体 , 液体 , 解体 , 合体 , 気体 , 機体 , 具体 , 抗体 , 国体 , 固体 , 胴体 , 体力
Espressioni: 四面体 , 集合体 , 自治体 , 水晶体 , 世間体 , 接合体 , 帯電体 , 楕円体 , 楕円体の , 談話体 , 地方自治体 , 溺死体 , 伝導体 , 透明体 , 突然変異体 , 同族体 , 半数体 , 筆記体 , 筆記体の , 複合体 , 文章体 , 免疫体 , 有機体 , 誘導体 , 流動体 , 立方体 , 海綿体 , 会話体 , 活字体 , 記事体 , 共同体 , 蛍光体 , イタリック体 , ゴシック体 , ブロック体
sinonimi: 胴 , ボディー

底

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: posizione    Numero di tratti: 8
traduzione: suola, fondo
tei
底: soko
底が抜ける: sokoganukeru: il fondo cade <<< 抜
底を抜く: sokoonuku: danneggiare <<< 抜
底に着く: sokonitsuku: toccare terra <<< 着
底を突く: sokootsuku: toccare il fondo <<< 突
底の無い: sokononai: senza fondo <<< 無
底無しの: sokonashino <<< 無
底の知れない: sokonoshirenai: senza fondo, misterioso <<< 知
底知れぬ: sokoshirenu <<< 知
底の底まで: sokonosokomade: verso il fondo
底ぞ: nanzo: perché <<< 何
parole kanji: 水底 , 地底 , 徹底 , 到底 , 海底
Espressioni: 靴の底 , 奈落の底 , 二重底 , 二番底 , コルク底 , コルク底の , ゴム底

定

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: legge    Numero di tratti: 8
traduzione: legge, regola, decisione, ovvio, chiaro
tei, jou
定める: sadameru: stabilire, decidere, fissare <<< 決
定まる: sadamaru: essere deciso
定め: sadame: regola, decisione
定か: sadaka: ovvio, chiaro
定めし: sadameshi: probabilmente, forse, presumibilmente, senza subbio, sicuramente
parole kanji: 査定 , 品定め , 暫定 , 指定 , 定規 , 定石 , 制定 , 設定 , 選定 , 想定 , 測定 , 断定 , 定員 , 定価 , 定款 , 定期 , 定休 , 定義 , 定食 , 定数 , 定年 , 定番 , 定例 , 特定 , 内定 , 認定 , 判定 , 否定 , 未定 , 予定 , 安定 , 改定 , 確定 , 仮定 , 勘定 , 鑑定 , 規定 , 協定 , 決定 , 限定 , 公定 , 肯定 , 固定 , 一定 , 検定 , 所定 , 定刻 , 定着
Espressioni: 境を定める , 狙いを定める , 針路を定める , 住居を定める , 住所を定める , 手順を定める , 標準を定める , 方針を定める , 位置を定める , 定滑車 , 定冠詞 , 期限を定める , 期日を定める , 境界を定める , 限界を定める , 限度を定める

庭

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: giardino    Numero di tratti: 10
traduzione: giardino, parco
tei
庭: niwa
庭を作る: niwaotsukuru: creare un giardino <<< 作
parole kanji: 石庭 , 庭園 , 中庭 , 庭弄り , 庭師 , 庭常 , 裏庭 , 家庭 , 校庭
Espressioni: 庭に打水をする , 庭木戸
sinonimi: 園 , 苑

44 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico