dictionnaire français-japonais en ligne: traduction de 'htko'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5

Accès direct: 己 , 子 , 小 , 火 , 戸 , 去 , 古 , 児 , 固 , 呼

己

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: je, moi, sixième symbole de jik.
ko, ki
己: onore: moi, toi (jap., péj)
己の: onoreno: le sien
己に勝つ: onorenikatsu: se maîtriser <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: connaître soi-même <<< 知
己: tsuchinoto: sixième symbole de jik.
Mots kanji: 自己
synonymes: 私 , 僕
antonymes: 汝

子

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: famille    nb de traits: 3
traduction: enfant, gosse, fils, souris (zod., emp.), minuit
shi, su
子: ko: enfant, gosse, garçon, fils, fille (suff., jp.)
子が無い: koganai: sans enfants <<< 無
子を産む: kooumu: faire des enfants, mettre un enfant au monde, enfanter, accoucher de, faire des petits <<< 産
子: otoko: garçon, fils <<< 男
子: mi: semence, graine <<< 実
子: ne: souris (zod.), minuit <<< 鼠
Mots kanji: 子羊 , 弟子 , 利子 , 分子 , 光子 , 皇太子 , 格子 , 獅子 , 子爵 , 子宮 , 精子 , 束子 , 案山子 , 子鹿 , 種子 , 胞子 , 小芥子 , 餃子 , 茄子 , 杏子 , 穴子 , 母子 , 面子 , 杓子 , 陽子 , 養子 , 黒子 , 扇子 , 申し子 , 親子 , 調子 , 子牛 , 滑子 , 合の子 , 賽子 , 子音 , 椅子 , 羽子板 , 妻子 , 餡子 , 辛子 , 芥子 , 障子 , 鱈子 , 菓子 , 囃子 , 迷子 , 梃子 , 拍子 , 骨子 , 末っ子 , 落し子 , 子守 , 原子力 , 原子 , 双子 , 電子 , 撫子 , 粒子 , 団子 , 螺子 , 男子 , 子連れ , 玉子 , 丁子 , 帽子 , 鱲子 , 椰子 , 息子 , 踊子 , 様子 , 女子 , 子孫 , 子女 , 数の子 , 子馬 , 子供 , 王子 , 判子 , 稲子 , 里子 , 量子 , 種子島 , 君子 , 振子 , 梯子 , 子分
Expressions: 虎の子 , 姪の子 , 甥の子 , 鷲の子 , 愛する子 , 男の子 , 女の子 , 竹の子 , 狼の子 , 熊の子 , 良い子 , 鴨の子 , 中性子 , 振動子 , 子白鳥 , 遺伝子 , 拡張子 , 最愛の子 , 中間子 , 美男子 , 放電子 , 子山羊 , 子煩悩 , 子煩悩な , 因果な子 , 御茶の子 , 御茶の子さいさい , 子沢山 , 不義の子 , 子会社 , 御腹の子 , 可愛い子 , 名付け子 , 微塵子 , 悪戯っ子 , 大麻子 , 配偶子 , 一人っ子 , ナポリっ子 , モスクワっ子 , ヘンリー王子 , パリっ子 , ロンドンっ子 , ライオンの子
vérifier aussi: 小

小

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: petit, menu, peu important, étroit, nain, enfant
shou
小さい: chiisai: petit, menu, peu important, étroit, nain
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: à son enfance, quand on était encore petit <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: depuis son enfance <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: à voix basse <<< 声
小さい事: chiisaikoto: insignifiance <<< 事
小さく: chiisaku: en petit, au détail
小さく切る: chiisakukiru: découper, mettre qc. en morceaux <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: se faire tout petit, s'amenuiser, se rapetisser, se blottir, être confus <<< 成
小さくする: chiisakusuru: diminuer, rendre petit, réduire
小: ko: petit
小: o
小ない: sukunai: peu <<< 少
小: kodomo: enfant <<< 子供
Mots kanji: 縮小 , 小鳥 , 小犬 , 最小 , 小説 , 小銃 , 小川 , 小皿 , 小隊 , 小雨 , 小包 , 小物 , 小者 , 小僧 , 小型 , 小道 , 小芥子 , 小指 , 小学 , 小豆 , 小数 , 小人 , 小遣 , 小作 , 小間 , 小判 , 小児 , 小腸 , 小切手 , 小便 , 小熊 , 小屋 , 小雪 , 小心 , 小麦 , 小猫 , 小波 , 血小板 , 小宴 , 小路 , 過小 , 小手
Expressions: 肝の小さい , 体の小さい , 器が小さい , 気が小さい , 無限小 , 小惑星 , 心持小さく , 小妖精 , 小休止 , 小家族 , 小海老 , 小都市 , 小臼歯 , 小綺麗 , 小動物 , 小文字 , 小企業 , 小静脈 , 小貴族 , 小太鼓 , 小カンガルー , スケールの小さい , ラジオを小さくする , 小アジア
antonymes: 大

火

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie , nourriture    nb de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<< 焼
火が点く: higatsuku: Le feu prend <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc. <<< 点
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<< 扇
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<< 消
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<< 通
火を出す: hiodasu: déclarer le feu <<< 出
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent <<< 様
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
Mots kanji: 火曜 , 聖火 , 放火 , 火傷 , 火星 , 花火 , 火燵 , 火口 , 火災 , 火薬 , 火力 , 火花 , 砲火 , 火葬 , 火事 , 火器 , 火気 , 天火 , 炭火 , 火炎 , 鎮火 , 消火 , 火山 , 火影 , 火打石 , 火遁 , 火遊び , 着火 , 灯火 , 噴火 , 火炙 , 焚火 , 防火 , 火種 , 火急 , 火鉢
Expressions: 火の用心 , 不審火 , パイプに火をつける
vérifier aussi: 炎 , 灯

戸

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 4
traduction: porte
ko
戸: to: porte, unité pour compter le nombre de maisons
戸に: toni: à la porte
戸を叩く: tootataku: frapper à la porte <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: ouvrir la porte <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: fermer la porte <<< 閉
戸: he: maison (jp.) <<< 家
Mots kanji: 戸別 , 戸棚 , 戸籍 , 戸惑い , 井戸 , 木戸 , 鎧戸 , 水戸 , 神戸 , 戸口 , 網戸 , 江戸 , 戸惑 , 戸板 , 瀬戸 , 破落戸 , 雨戸
Expressions: 格子戸 , 二枚戸 , ガラス戸
synonymes: 扉 , ドア

去

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 5
traduction: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
kyo, ko
去る: saru: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'à l'ennemi qui fuit, faites un pont d'or'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Loin des yeux, loin du coeur'
去なす: inasu: parer, éluder, esquiver <<< 住
Mots kanji: 除去 , 去勢 , 退去 , 過去 , 去年 , 消去 , 置去
Expressions: 世を去る , 走り去る , 立ち去る , 持ち去る , 取り去る , 視界を去る , 舞台を去る , 武器よ去らば , 雷雨が去る , 脳裏を去らない

古

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 5
traduction: vieux, vieilli, âgé, ancien, antique
ko
古: inishie: ancien temps <<< 昔
古い: hurui: vieux, vieilli, âgé, ancien, démodé, caduc, usé
古す: hurusu: user
古く成る: hurukunaru: devenir vieux, vieillir <<< 成
Mots kanji: 古書 , 古本 , 古生代 , 考古学 , 古代 , 古典 , 古語 , 古靴 , 閑古鳥 , 蒙古 , 宮古 , 名古屋 , 稽古 , 中古 , 古着 , 古文
Expressions: 使い古す , 古道具 , 古戦場 , 古武道 , 暖簾が古い
synonymes: 旧
antonymes: 新 , 若

児

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: enfants    nb de traits: 7
traduction: enfant, bébé
ji, ni
児: ko: enfant
児: kodomo: enfants <<< 子供
Mots kanji: 双生児 , 園児 , 乳児 , 胎児 , 小児 , 幼児 , 孤児 , 鹿児島 , 児童 , 育児
Expressions: 体外受精児 , 幸運児 , 麒麟児 , 天才児 , 異常児 , 哺乳児 , 死産児 , 混血児 , 流行児 , 人工受精児 , 浮浪児 , 奇形児
synonymes: 子

固

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: solide, robuste, têtu, solidifier
ko
固い: katai: solide, robust
固しい: iyashii: bas, vil
固める: katameru: solidifier
固まる: katamaru: se solidifier
固より: motoyori: dès le début, originalement
Mots kanji: 固体 , 固着 , 固定 , 凝固 , 頑固 , 断固 , 固執
Expressions: 拳を固める , 守りを固める , 凝り固まる , 臍を固める , 身を固める , 踏み固める , 固い人物 , 拳骨を固める , 肌触が固い , 基礎を固める , 証拠固めをする , 地盤を固める , ギプスで固める , コンクリートで固める

呼

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: appeler
ko
呼: aa: un soupir
呼ぶ: yobu: appeler
呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<< 集
呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出
呼び返す: yobikaesu: rappeler <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: évoquer <<< 起
呼び止める: yobitomeru: arrêter, accrocher <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄
Mots kanji: 呼吸 , 呼称 , 呼応
Expressions: 客を呼ぶ , 助けを呼ぶ , 福を呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ
synonymes: 喚 , コール

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant