?

オンライン仏和辞典: 「S」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:poussière
アイ
埃: ちり
埃: ほこり
埃っぽい: ほこりっぽい: poussiéreux
埃だらけの: ほこりだらけの
埃を立てる: ほこりをたてる: faire de la poussière, soulever un flot [nuage] de poussière <<<
埃を静める: ほこりをしずめる: abattre la poussière <<<
埃を払う: ほこりをはらう: épousseter, dépoussiérer <<<
埃を被る: ほこりをかぶる: s'empoussiérer, prendre la responsabilité <<<
埃が溜まる: ほこりだたまる: La poussière se dépose <<<
次もチェック:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 建築    画数: 10
翻訳:clôture, enceinte, enclos, parc
ラチ, ラツ, レツ
埒: かこい
埒が開く: らちがあく: se régler, s'arranger <<<
埒が開かない: らちがあかない: traîner, s'éterniser <<<
埒も無い: らちもない: absurde <<<
次もチェック: , フェンス

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 11
翻訳:altercation, querelle
ガイ
啀む: いがむ: s'entrechoquer, être à couteaux tirés
啀み合う: いがみあう <<<
啀み合い: いがみあい: altercation, querelle <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 天気    画数: 11
翻訳:sécher
コ, カク
涸る: かれる: tarir, s'épuiser, sécher
同意語:
次もチェック:


カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 11
翻訳:prétention, affectation
ゲン, ケン
衒い: てらい: prétention, affectation
衒う: てらう: affecter un genre, se donner des airs [un genre], être prétentieux, être fier de qc., s'enorgueillir de qc., afficher (de l'esprit)
語句:奇を衒う

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:ajuster, adapter, insérer
カン, サン
嵌まる: はまる: s'ajuster, s'agencer, s'emboîter
嵌める: はめる: ajuster, adapter, insérer
嵌め込む: はめこむ: encastrer <<<
語句:当て嵌まる , 当て嵌める , 壷に嵌まる , 壷に嵌まっている , 足枷を嵌める
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:immobilisé, paralysé, pétrifié, craindre, appréhender, redouter, s'abstenir, se retenir
ショウ
竦む: つつしむ: être prudent, être discret, s'abstenir de, se retenir de <<< ,
竦れる: おそれる: craindre [appréhender, redouter] qc. [de inf., que ne subj.], avoir peur de qc. [de inf., que ne subj.] <<< , ,
竦む: すくむ: être immobilisé [paralysé, pétrifié] (par la peur), se faire tout petit
語句:立ち竦む , 肩を竦める

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 13
翻訳:enorgueillir, extravagant, mépriser, dédaigner, négliger
ゴウ
傲る: おごる: mener une vie de luxe, s'enorgueillir de
傲どる: あなどる: mépriser, dédaigner, négliger
熟語:傲慢
同意語: ,

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:halo, étourdissement, éblouissement, vertige, ton, nuance, cerne, dégradation, estompage
ウン
暈: かさ: halo
暈: めまい: étourdissement, éblouissement, vertige <<<
暈: くま: ton, nuance, cerne <<<
暈し: ぼかし: dégradation, estompage, frottis
暈す: ぼかす: dégrader, estomper, noyer
暈る: ぼける: se décolorer, se faner
暈ける: ぼやける: se faner, se ternir, s'estomper, devenir flou
語句:色を暈す

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 健康    画数: 13
翻訳:engourdissement, fourmillement

痺れる: しびれる: s'engourdir, être engourdi, se paralyser
痺れ: しびれ: engourdissement, fourmillement, onglée, ankylose, paralyse
痺れを切らす: しびれをきらす: être à bout de patience, perdre patience <<<
熟語:麻痺


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します