?

オンライン仏和辞典: 「S」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:s'abaisser, être humble
ケン
謙る: へりくだる
熟語:謙虚 , 謙譲 , 謙遜

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:frotter, caresser
サツ
擦る: する: frotter, râper, limer, perdre (jp.) <<<
擦れる: すれる: se frotter, se gâter (jp.)
擦り込む: すりこむ: frictionner <<<
擦り付ける: すりつける: se frotter <<<
擦り潰す: すりつぶす: piler, pilonner, broyer, écraser, triturer <<<
擦り抜ける: すりぬける: se glisser <<<
擦り減らす: すりへらす: user, épuiser, miner <<<
擦り剥く: すりむく: s'écorcher, s'érafler <<<
擦り寄る: すりよる: se serrer, se coller, se blottir, se glisser <<<
擦る: さする: frotter, caresser
擦る: かする: griffer, érafler, rayer, gratter, frôler, effleurer <<<
擦る: こする: frotter, râper, racler
熟語:阿婆擦 , 摩擦
語句:束子で擦る , 軽石で擦る

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 道徳    画数: 17
翻訳:prudent, discret
キン
謹む: つつしむ: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de, être confiné chez soi
熟語:謹賀
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:sécher
ソウ
燥く: かわく: devenir sec, sécher, se dessécher
燥ぐ: はしゃぐ: faire le fou
燥ぎ回る: はしゃぎまわる: s'ébattre, prendre ses ébats, batifoler <<<
熟語:乾燥 , 焦燥
同意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 18
翻訳:bruyant, turbulent, tapageur
ソウ
騒ぐ: さわぐ: faire du bruit, s'agiter
騒がしい: さわがしい: être bruyant, être turbulent
騒い: うれい: trouble, souci
熟語:騒動 , 喧騒 , 騒音
語句:取付け騒ぎ , 世間を騒が

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 18
翻訳:guérir, apaiser, assouvir

癒える: いえる: se guérir, s'apaiser
癒す: いやす: guérir, apaiser
癒し: いやし: cure, guérison
熟語:癒着 , 治癒
語句:疲れを癒す , 渇きを癒す
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 18
翻訳:habitude, tic, tendance, penchant, inclination, manière, manie
ヘキ
癖: くせ
癖が付く: くせがつく: prendre l'habitude de faire qc., s'accoutumer à (faire) qc. <<<
癖が有る: くせがある: avoir l'habitude de inf., être enclin à inf., avoir un penchant [une propension] à inf. <<<
癖に成る: くせになる: devenir une habitude <<<
癖を付ける: くせをつける: habituer qn. à inf., faire prendre à qn. l'habitude de inf. <<<
癖を直す: くせをなおす: se corriger [se défaire] d'une habitude, se déshabituer de inf. <<<
熟語:口癖 , 寝癖
語句:其の癖 , 虚言癖 , 飲酒癖 , 浪費癖 , 収集癖 , 放浪癖 , 書籍収集癖

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 19
翻訳:brouillard, brume


霧: きり
霧が掛かる: きりがかかる: s'embrumer, Il fait du brouillard <<<
霧が晴れる: きりがはれる: Le brouillard se dissipe [disparaît] <<<
霧の深い: きりのふかい: brumeux <<<
霧に包まれる: きりにつつまれる: être pris dans le brouillard <<<
霧が立つ: きりがたつ: Le brouillard monte <<<
霧を吹く: きりをふく: vaporiser de l'eau (sur) <<< , スプレー
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 19
翻訳:défilé de cerfs (org.), ranger, relier, beau, gracieux
レイ
麗しい: うるわしい: beau, gracieux
麗しい声: うるわしいこえ: voix charmante [mélodieuse] <<<
麗: うらら: temps radieux
麗かな: うららかな: beau (temps), splendide, radieux, magnifique
麗かに: うららかに: radieusement
麗なる: つらなる: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné <<<
麗ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne <<<
麗く: つく: s'attacher, se relier
熟語:高麗 , 華麗 , 秀麗 , 綺麗

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 20
翻訳:reprocher, accuser, céder (emp.), cession, transmettre, transférer
ジョウ
譲る: ゆずる: céder, faire cession de, transmettre, transférer, donner, offrir, faire don de, vendre
譲める: せめる: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner <<<
熟語:譲渡 , 譲歩 , 分譲 , 割譲 , 謙譲
語句:席を譲る , 道を譲る , 一歩譲る , 一歩も譲らない , 権利を譲る , 政権を譲る


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します