|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
潜
,
潤
,
輝
,
澄
,
弊
,
憂
,
緩
,
戯
,
罷
,
舞
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
15
翻訳：plonger, cacher
セン
潜む: ひそむ: se cacher, couver, s'embusquer
潜める: ひそめる: se cacher, baisser la voix
潜る: くぐる: passer à travers
潜る: もぐる: plonger, s'immerger
熟語：潜航
, 潜水
語句：声を潜める
, 影を潜める
, 地下に潜る
次もチェック:
隠
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
15
翻訳：humide, humecter, mouiller
ジュン
潤う: うるおう: s'humecter, se mouiller, prospérer
潤む: うるむ: se mouiller
潤: つや: brillance, éclat
潤み: めぐみ: bénédiction, grâce
潤す: うるおす: humecter, mouiller, enrichir, rendre riche
潤い: うるおい: humidité, douceur, charme, aisance <<< チャーム
潤いの有る: うるおいのある: moelleux, savoureux <<< 有
潤いの有る目: うるおいのあるめ: yeux pleins de larmes
潤いの有る声: うるおいのあるこえ: voix moelleuse
潤いの無い: うるおいのない: sec, prosaïque <<< 無
熟語：潤滑
, 利潤
語句：喉を潤す
次もチェック:
濡
,
湿
,
豊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天文
画数：
15
翻訳：briller, luire, resplendir, étinceler, s'illuminer, rayonner
キ
輝く: かがやく
輝き: かがやき: éclat, brillant, étincellement
輝き渡る: かがやきわたる: briller partout <<< 渡
熟語：光輝
, 輝度
語句：光り輝く
, 栄光に輝く
次もチェック:
耀
,
煌
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
15
翻訳：transparent, clair
チョウ
澄む: すむ: devenir clair, se clarifier, se décanter, déposer
澄ます: すます: feindre le sang-froid (jp.), se montrer indifférent
澄んだ: すんだ: pur, clair, transparent, limpide, cristallin, vif
澄んだ目: すんだめ: yeux clairs <<< 目
澄んだ声: すんだこえ: voix claire <<< 声
澄んだ水: すんだみず: eau limpide <<< 水
澄み渡る: すみわたる: s'éclaircir <<< 渡
語句：見澄ます
, 乙に澄ます
, 耳を澄ます
, 研ぎ澄ます
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：déchirer, fatiguer, souffrir
ヘイ
弊れる: やぶれる: être déchiré [lacéré], être usé <<< 破
弊れる: つかれる: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<< 疲
弊しむ: くるしむ: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé] <<< 苦
熟語：弊社
, 語弊
, 疲弊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
15
翻訳：souci, préoccupation, inquiétude
ユウ
憂える: うれえる: s'inquiéter, être inquiet, se soucier, se préoccuper <<< 患
, 愁
, 心配
憂い: うれい: souci, préoccupation, inquiétude
憂いに沈む: うれいにしずむ: être plongé dans la tristesse <<< 沈
憂さ: うさ: tristesse, mélancolie, chagrin
憂さを晴らす: うさをはらす: dissiper la tristesse [mélancolie], tromper son chagrin, se distraire <<< 晴
憂い: うい: peine (jp.)
熟語：憂慮
, 憂鬱
, 杞憂
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：doux, lent, détendu
カン
緩い: ゆるい: lâche, desserré, mou, détendu, indulgent, clément, généreux
緩く: ゆるく: sans serrer, lâchement, avec indulgence, généreusement
緩やか: ゆるやか: doux, léger, peu sévère, peu strict, généreux
緩やかに: ゆるやかに: avec indulgence, généreusement
緩み: ゆるみ: relâchement, détente
緩む: ゆるむ: se relâcher, se desserrer, se détendre
緩める: ゆるめる: desserrer, lâcher, réduire, ralentir, relâcher
緩り: ゆっくり: lentement, doucement, petit à petit, bien, à tête reposée
緩り歩く: ゆっくりあるく: marcher d'un pas lent <<< 歩
緩り遣る: ゆっくりやる: prendre son temps <<< 遣
緩りする: ゆっくりする: prendre son temps, se mettre à son aise, rester longtemps [s'attarder] (chez qn., dans un endroit)
緩り眠る: ゆっくりねむる: dormir bien <<< 眠
緩: ふさ, やす, のぶ, ひろ: pers.
熟語：緩衝
, 緩和
, 緩慢
語句：歩みを緩める
, 箍が緩む
, 緩い階段
, 螺子を緩める
, 手綱を緩める
, キャップを緩める
, ブレーキを緩める
, バンドを緩める
反意語:
締
,
速
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
娯楽
画数：
15
翻訳：jeux, divertissement, amusement, plaisanterie, facétie, flirt
ギ, ゲ, キ
戯れる: たわむれる: s'amuser, jouer, batifoler, flirter
戯れ: たわむれ: jeux, divertissement, amusement, plaisanterie, facétie, badinage, batifolage, flirt
戯れに: たわむれに: par plaisanterie, par jeu, pour rire, pour s'amuser
戯す: じゃらす: jouer avec
戯つく: じゃらつく: jouer avec
戯れる: じゃれる: folâtrer, batifoler
熟語：遊戯
, 戯言
, 悪戯
同意語:
遊
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：se fatiguer, s'épuiser, abandonner, abolir
ヒ, ハイ
罷れる: つかれる: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<< 疲
罷める: やめる: abandonner, abolir <<< 止
罷り出る: まかりでる: se présenter <<< 出
罷り通る: まかりとおる: régner <<< 通
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
ダンス
画数：
15
翻訳：danse
ブ, ム
舞う: まう: danser, planer, voltiger
舞: まい: danse
舞上がる: まいあがる: se soulever, s'élever <<< 上
舞込む: まいこむ: survenir <<< 込
熟語：見舞
, 舞台
, 鼓舞
, 仕舞
, 歌舞伎
, 舞茸
, 舞妓
語句：二の舞
同意語:
ダンス
,
踊
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
