|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
傾
,
嫌
,
寝
,
魂
,
慕
,
酷
,
漏
,
隠
,
髪
,
請
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：incliner, pencher, basculer
ケイ
傾く: かたむく: s'incliner, pencher (vi.), basculer
傾ける: かたむける: incliner, pencher (vt.), basculer
傾き: かたむき: inclinaison, penchement, basculement
傾す: くつがえす: renverser <<< 覆
傾れ: なだれ: précipitation, glissement <<< 雪崩
傾れ込む: なだれこむ: s'engouffrer <<< 込
傾れ落ちる: なだれおちる: crouler, s'ébouler. s'écrouler, s'effondrer <<< 落
熟語：傾向
, 傾斜
語句：首を傾げる
, 右に傾く
, 左に傾く
, 精根を傾ける
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：détester, soupçon
ケン, ゲン
嫌う: きらう: détester, haïr
嫌い: きらい: antipathie, dégoût, répugnance, aversion, haine
嫌いな: きらいな: désagréable, dégoûtant, odieux
嫌: いや: refus
嫌な: いやな, やな: mauvais, désagréable, déplaisant, fâcheux, dégoûtant, répugnant, ennuyeux, assommant, infect, repoussant, détestable, abominable, exécrable, odieux
嫌な臭: いやなにおい, やなにおい: odeur infecte <<< 臭
, 悪臭
嫌な奴: いやなやつ, やなやつ: vilain homme, salaud <<< 奴
嫌な顔をする: いやなかおをする, やなかおをする: faire la grimace [la moue], se renfrogner, froncer le sourcil, faire mauvaise [triste, grise] mine à qn., rechigner à <<< 顔
嫌に: いやに, やに: étrangement, désagréablement, terriblement
嫌に成る: いやになる, やになる: se dégoûter de qc., ne plus s'intéresser à qc. <<< 成
嫌がる: いやがる, やがる: répugner à qc., se dégoûter de qc. [qn.], ne pas vouloir
嫌がらせ: いやがらせ: vexation
嫌がらせを言う: いやがらせをいう: avoir une parole vexante pour qn. <<< 言
嫌う: うたがう: soupçonner, suspecter <<< 疑
熟語：機嫌
, 嫌味
, 嫌気
語句：所嫌わず
, 負けず嫌い
, 人間嫌い
, 外人嫌い
, 信心嫌い
, 貴方嫌い
同意語:
厭
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：dormir, coucher, repos
シン
寝る: ねる: dormir, s'endormir, aller au lit, se coucher, s'étendre
寝かす: ねかす: mettre qn. au lit, faire dormir
寝られない: ねられない: ne pas pouvoir dormir
寝ずに: ねずに: sans dormir
寝ずに居る: ねずにいる: veiller <<< 居
寝て暮らす: ねてくらす: vivre [passer son temps] dans l'oisiveté <<< 暮
寝ても覚めても: ねてもさめても: jour et nuit, tout le temps <<< 覚
寝る子は育つ: ねるこはそだつ: Qui dort bien grandit vite
寝た子を起こす: ねたこをおこす: ne revenons pas là-dessus
寝たきりの: ねたきりの: grabataire, alité
寝惚ける: ねぼける: être à moitié endormi <<< 惚
寝惚け眼で: ねぼけまなこで: yeux à moitié endormis [à moitié éveillés]
寝惚け顔: ねぼけがお: visage endormi
寝そべる: ねそべる: se coucher à plat ventre, s'allonger, s'étendre comme un veau
寝そびれる: ねそびれる: ne plus pouvoir s'endormir, ne pas trouver le sommeil
寝む: やすむ: dormir, prendre un repos, se reposer <<< 休
寝: みたまや: autel <<< 祭壇
熟語：寝室
, 寝巻
, 就寝
, 寝具
, 寝台
, 昼寝
, 寝言
, 寝相
, 寝入
, 寝坊
, 寝癖
, 寝業
語句：未だ寝てる
, 地面に寝る
, 一緒に寝る
, 寝小便
, 寝小便をする
, 寝不足
, 寝不足で
, 寝不足の為
次もチェック:
眠
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
14
翻訳：âme, esprit
コン, ゴン
魂: たましい
魂の抜けた: たましいのぬけた: sans âme <<< 抜
魂の篭った: たましいのこもった: émouvant
魂を打ち込む: たましいをうちこむ: s'y mettre de tout son coeur
魂を入れ替える: たましいをいれかえる: redevenir un autre homme
魂消る: たまげる: s'étonner, être surpris, être stupéfait, s'émerveiller, s'effrayer <<< 消
, 驚
熟語：人魂
, 魂胆
, 鎮魂
語句：大和魂
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：s'attacher
ボ
慕う: したう
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
14
翻訳：cruel, brutal, atroce, horrible, terrible, sévère, rigoureux, excessif
コク
酷な: こくな: cruel, impitoyable, méchant, sévère, rude, dur, implacable, affligeant, atroce, insupportable, pénible
酷い: むごい: cruel, brutal, atroce <<< 惨
酷い: ひどい: atroce, horrible, affreux, terrible, formidable, violent, rude, fort, extrême
酷い目に会う: ひどいめにあう: être maltraité, être traité rudement, subir un très grand dommage, avoir une expérience terrible
酷い目に会わせる: ひどいめにあわせる: malmener, maltraiter, faire un mauvais parti à
酷い事をする: ひどいことをする <<< 事
酷く: ひどく: atrocement, horriblement, affreusement, terriblement, formidablement, violemment, rudement, fort, extrêmement
酷く成る: ひどくなる: devenir pire, s'aggraver <<< 成
酷しい: きびしい: sévère, rigoureux <<< 厳
酷しい: はなはだしい: excessif, trop <<< 甚
熟語：残酷
, 酷使
, 冷酷
, 酷評
語句：手酷い
, 風が酷い
, 酷い仕打ちをする
, 酷い仕打を受ける
, 酷い風邪
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：échapper, fuir, révéler, dévoiler, divulguer
ロウ
漏る: もる: s'échapper, fuir
漏れる: もれる
漏らす: もらす: faire [laisser] échapper [couler], faire fuir, révéler, dévoiler, divulguer
漏り: もり: fuite
漏れ: もれ: omission, lacune, fuite
漏れ無く: もれなく: sans omission, à tous <<< 無
漏れ聞く: もれきく: entendre par hasard <<< 聞
熟語：漏斗
, 漏洩
, 早漏
語句：雨が漏る
, 水の漏らない
, 申告漏れ
, 外部に漏らす
, 機密を漏らす
, 記載漏れ
, 秘密が漏れる
, 秘密を漏らす
, ガス漏れ
, ガスが漏る
同意語:
洩
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
隱
部首：
画数：
14
翻訳：cacher, couvrir, retirer
イン
オン
隠す: かくす: cacher, couvrir, occulter
隠れる: かくれる: se cacher, se retirer
隠る: よる: s'appuyer
熟語：隠者
, 隠処
, 隠元
, 隠し撮
, 神隠し
, 隠居
, 隠蔽
語句：包み隠す
, 包み隠さず
, 影を隠す
, 年を隠す
, 姿を隠す
, 欠点を隠す
, 感情を隠す
, 身分を隠す
, 才能を隠す
, 正体を隠す
, 物陰に隠れる
, 隠しカメラ
, 隠しマイク
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
14
翻訳：cheveu, chevelure, poil
ハツ, ホチ
髪: かみ
髪を結う: かみをゆう: se coiffer, s'arranger les cheveux <<< 結
髪を刈る: かみをかる: couper [tailler] les cheveux <<< 刈
髪を切る: かみをきる <<< 切
髪を梳く: かみをすく: se peigner <<< 梳
髪を梳かす: かみをとかす <<< 梳
髪を解く: かみをとく: se décoiffer <<< 解
髪を編む: かみをあむ: tresser [natter] les cheveux <<< 編
髪を結ぶ: かみをむすぶ: nouer les cheveux <<< 結
髪を縮らす: かみをちぢらす: friser les cheveux, se friser <<< 縮
髪を染める: かみをそめる: teindre les cheveux <<< 染
髪を分ける: かみをわける: faire la raie <<< 分
熟語：散髪
, 髪型
, 前髪
, 黒髪
, 金髪
, 毛髪
, 髪結
, 白髪
, 理髪
語句：髪をカールする
, ブロンド髪
, ブロンド髪の
次もチェック:
毛
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：demande, prier
セイ, シン, ジョウ
請う: こう: demander, prier
請い: こい: demande
請ける: うける: recevoir, accepter (jp.) <<< 受
請け合う: うけあう: garantir qc. à qn., assurer qn. de qc., répondre de, certifier qc. à qn., promettre qc. à qn., se charger de qc. <<< 合
請け負う: うけおう: entreprendre qc., prendre qc. à forfait, se charger de qc., accepter qc., s'engager à qc. <<< 負
請け出す: うけだす <<< 出
熟語：要請
, 申請
, 請願
, 請求
, 下請
語句：恵みを請う
, 許しを請う
, 憐れみを請う
, 許可を請う
, 慈悲を請う
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
