|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
耗
,
宴
,
恋
,
悩
,
透
,
紛
,
畜
,
唇
,
崩
,
陰
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：diminuer, décroitre, s'user
モウ, コウ
耗る: へる: diminuer, décroitre, s'user, s'amoindrir, s'amortir <<< 減
熟語：消耗
, 損耗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数：
10
翻訳：festin, gala, amuser
エン
宴: さかもり: festin, gala
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Après le banquet (roman de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: s'amuser <<< 楽
熟語：宴会
, 祝宴
, 小宴
語句：月見の宴
, 送別の宴
, 花見の宴
, 結婚披露宴
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
戀
部首：
キーワード：
愛
画数：
10
翻訳：amour, affection, inclination, tendresse
レン
恋: こい
恋う: こう: aimer, préférer <<< 好
恋しい: こいしい: amoureux, cher
恋しがる: こいしがる: qn. manque, penser beaucoup à qn., soupirer pour qn.
恋する: こいする: aimer
恋に陥る: こいにおちいる: s'éprendre de qn., tomber amoureux de qn. <<< 陥
恋に悩む: こいになやむ: languir d'amour à qn. <<< 悩
恋の苦しみ: こいのくるしみ: chagrin d'amour <<< 苦
恋に破れる: こいにやぶれる: être déçu dans son amour <<< 破
熟語：恋人
, 恋愛
, 恋心
, 初恋
, 失恋
語句：儚い恋
, 叶わぬ恋
, 恋は盲目
, 恋の陶酔
, 恋の火遊び
同意語:
愛
,
ラブ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
10
翻訳：tourmenter, inquiéter, tracasser
ノウ
悩む: なやむ: se tourmenter, se faire du souci, se tracasser, s'inquiéter, se faire de la bile, souffrir
悩ます: なやます: tourmenter, affliger, causer du souci, désoler, ennuyer, embarrasser, importuner, tracasser, harceler, excéder, agacer, assaillir, assommer
悩まされる: なやまされる: être tourmenté [tracassé, embarrassé, importuné]
悩み: なやみ: souci, tracas, tourment, affliction, peine
悩ましい: なやましい: inquiétant, angoissant, langoureux, provocant, aguichant, sensuel, voluptueux
悩みが有る: なやみがある: avoir du souci <<< 有
悩みの種: なやみのたね: source de soucis <<< 種
熟語：煩悩
語句：思い悩む
, 恋に悩む
, 伸び悩む
, 失恋の悩み
, 煩悩に悩まされる
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：transparent, espacer
トウ
透く: すく: devenir transparent, s'espacer
透かす: すかす: regarder à travers
透ける: すける: être transparent
透けて見える: すけてみえる: transparent <<< 見
透かし: すかし: filigrane, ouvrage ajouré
透かしの入った: すかしのはいった: filigrané <<< 入
透す: とおす: passer à travers <<< 通
熟語：浸透
, 透明
, 透視
, 透析
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：mêler, troubler, confondre
フン
紛れる: まぎれる: se mêler, être confondu
紛らす: まぎらす: se divertir, confondre
紛らわす: まぎらわす
紛らわしい: まぎらわしい: déroutant
紛れ込む: まぎれこむ: se mêler, s'égarer <<< 込
紛れも無い: まぎれもない: facilement reconnaissable, évident <<< 無
紛れも無く: まぎれもなく: manifestement, de toute évidence, à l'évidence, sans aucun doute, évidemment <<< 無
紛れ: まぐれ: coup de chance [bol, veine, pot]
紛れで勝つ: まぐれでかつ: gagner par hasard <<< 勝
紛れる: みだれる: se troubler <<< 乱
熟語：紛失
, 内紛
, 紛い物
, 気紛れ
, 紛争
語句：闇に紛れて
, 苦し紛れに
, 言い紛らす
, 人込みに紛れる
, 退屈を紛らす
, 暗闇に紛れて
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
10
翻訳：élever (animaux), épargner, économiser
チク
畜える: たくわえる: faire provision de qc., mettre réserve, économiser, épargner, amasser, emmagasiner <<< 貯
畜う: やしなう: entretenir, soutenir, nourrir, élever, développer, cultiver <<< 養
畜う: かう: élever, nourrir <<< 飼
畜まる: あつまる: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser <<< 集
畜: いけにえ: sacrifice, victime <<< 生贄
畜う: したがう: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à <<< 従
, 随
, 順
熟語：家畜
, 畜生
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：s'étonner, lèvre (emp.)
シン
唇く: おどろく: s'étonner, être surpris <<< 驚
唇: くちびる: lèvre
唇を噛む: くちびるをかむ: se mordre les lèvres <<< 噛
唇を尖らす: くちびるをとがらす: bouder, faire la moue, faire la tête <<< 尖
唇を歪める: くちびるをゆがめる: pincer les lèvres <<< 歪
次もチェック:
口紅
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：crouler, effondrer, démolir
ホウ
崩れる: くずれる: crouler, s'effondrer
崩す: くずす: démolir
熟語：雪崩
, 崖崩れ
, 崩壊
語句：列を崩す
, 膝を崩す
, 切り崩す
, 札を崩す
, 売り崩す
, 形が崩れる
, 持ち崩す
, 土砂崩れ
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：ombre, sombre, secret
イン
オン
陰: かげ: ombre
陰る: かげる: s'obscurcir
陰い: くらい: obscur, sombre
陰か: ひそか: discret, secret
熟語：木陰
, 陰謀
, 日陰
, 陰線
, 陰部
, 陰気
, 陰鬱
, 陰性
, 物陰
語句：陰イオン
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
