?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
直接アクセス: 世 , 背 , 勢 , 施 , 畝 , 瀬 , 灘 世カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 生活 , 社会 画数: 5翻訳:période, époque, règne, génération, temps, vie, monde, société セ セイ 世: よ 世の常: よのつね: cours des choses <<< 常 世に稀な: よにまれな: très rare <<< 稀 世に出る: よにでる: se faire connaître, débuter dans le monde, paraître, venir au monde <<< 出 世に入れられない: よにいれられない: qui n'est pas accepté, méconnu <<< 入 世に逆らう: よにさからう: lutter contre son époque <<< 逆 世を厭う: よをいとう: tourner le dos à son siècle <<< 厭 世を驚かす: よをおどろかす: étonner le monde <<< 驚 世を捨てる: よをすてる: renoncer au monde <<< 捨 世を去る: よをさる: quitter ce monde, passer [aller] à l'autre monde, mourir <<< 去 , 死 世を渡る: よをわたる: traverser l'existence, mener sa vie <<< 渡 世が世なら: よがよなら: si les temps n'avaient pas changé 世に遅れる: よにおくれる: retarder sur son temps <<< 遅 熟語:中世 , 厭世 , 世継 , 世間 , 救世 , 絶世 , 来世 , 世紀 , 世話 , 永世 , 世代 , 世帯 , 二世 , 浮世 , 世俗 , 御世辞 , 出世 , 世論 , 世界 , 渡世 語句:仮の世 背カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 9翻訳:trahir, dos, dossier ハイ 背: せ, せい: dos, dossier, taille (jp.), stature 背の高い: せのたかい, せいのたかい: grand, d'une haute stature [taille] <<< 高 背の低い: せのひくい, せいのひくい: petit, , d'une petite stature [taille] <<< 低 背が立つ: せがたつ: pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立 背が立たない: せがたたない: ne pas pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立 背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: La faim fait sortir le loup du bois, La faim chasse le loup hors du bois 背負う: せおう, しょう: porter sur le dos, se charger de qc. [inf.], endosser, assumer <<< 負 背負わせる: せおわせる, しょわせる: charger [mettre] le dos de qn. <<< 負 背く: そむく: trahir <<< 裏切 背: うしろ: derrière, arrière <<< 後 熟語:背信 , 背骨 , 背中 , 背伸 , 背景 , 背泳ぎ , 背教 , 猫背 語句:道に背く , 刀の背 , 命令に背く , 道理に背いた , 規律に背く , 忠告に背く 勢カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: エネルギー 画数: 13翻訳:élan, force, vigueur, vivacité, entrain セイ, セ 勢い: いきおい: élan, force, vigueur, vivacité, entrain 勢いを付ける: いきおいをつける: prendre son propre élan, prendre de la vitesse <<< 付 勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: vigoureux, énergique <<< 良 勢い良く: いきおいよく: vigoureusement, énergiquement <<< 良 勢いの無い: いきおいのない: apathique, démotivé, sans énergie <<< 無 勢いを振るう: いきおいをふるう: exercer l'autorité (sur) <<< 振 勢: ぜい: foule (jp.), armée 熟語:情勢 , 態勢 , 優勢 , 劣勢 , 去勢 , 攻勢 , 形勢 , 姿勢 , 加勢 , 勢力 , 伊勢 , 大勢 , 運勢 , 趨勢 語句:凄じい勢いで , 日出の勢い , 破竹の勢いで 施カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 9翻訳:établir, installer, promulguer シ セ 施す: ほどこす: accorder sa faveur, distribuer 施く: しく: établir, installer, promulguer 熟語:布施 , 実施 , 施工 , 施設 , 施主 語句:肥料を施す , 慈悲を施す , 恩恵を施す , 装飾を施す , 洗礼を施す , 面目を施す , 防備を施す 畝カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 単位 , 農業 画数: 10翻訳:billon ホ, ボウ 畝: せ: unité de surface (ca. 1.82 are en Chine, 0.992 Are au Japon) 畝: うね: billon 瀬カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 19翻訳:gué ライ 瀬: せ 熟語:浅瀬 , 瀬戸 語句:年の瀬 灘カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 海 画数: 23翻訳:gué, rapide タン, ダン 灘: せ: gué, rapide <<< 瀬 灘: なだ: haute [pleine] mer (jp.), large <<< 洋
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから7個の記事を抽出しました。 |
|